Blackyblabla - Amapola - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Blackyblabla - Amapola




Amapola
Amapola
Ella dice que me odia porque ahora ama
She says she hates me because now she loves
Y anda mendigando rosas por la gran manzana
And she's begging for roses in the big apple
El amor esta golpeándote cada ventana
Love is knocking on every window
Es la brisa que te pega cada madrugada
It's the breeze that hits you every morning
Y ahora escucho el tik-tok mientras me frustro
And now I hear the tick-tock as I get frustrated
¿Por que nunca puedo ser como me gusto?
Why can't I ever be as I like myself?
Nunca encuentro lo que busco
I never find what I'm looking for
Tengo pena y alegría al punto justo
I have both sorrow and joy at the right point
¿De que sirve que me alumbre el sol?
What good is it that the sun shines on me?
¿Y me nutra como una amapola?
And nourishes me like a poppy?
Si mi alba ya perdió el color
If my dawn has already lost its color
Y mi alma está jugando a solas
And my soul is playing alone
¿De que sirve que corra el reloj?
What good is it that the clock is running?
¿Si no aprendo a mejorar las horas?
If I don't learn to improve the hours?
Todo va igual, me da igual
Everything is the same, it's all the same to me
Es la aurora del amor
It's the dawn of love
Que se apagó en tu tormento
That has been extinguished in your torment
Vas diluviando vulgaridad, vulgaridad
You're flooding vulgarity, vulgarity
Prende tu sexto sentido
Turn on your sixth sense
Vuela en el cielo sin cuerpo
Fly in the sky without a body
Tu viento choca en vulgaridad, vulgaridad
Your wind crashes into vulgarity, vulgarity
Deja de buscar
Stop looking
La fuente está aquí
The source is here
Solo espero que la cuides
I just hope you take care of it
Deja de llorar
Stop crying
La alegría está en mi
Joy is in me
Solo espero que me cuides
I just hope you take care of me
Y si el sol se va brillaré por el
And if the sun goes, I'll shine for it
Para que mi luz te guíe
So that my light may guide you
Si piensas marchar yo lo entenderé
If you think of leaving, I'll understand
Solo espero que te cuides
I just hope you take care of yourself
¿De que sirve que me alumbre el sol?
What good is it that the sun shines on me?
¿Y me nutra como una amapola?
And nourishes me like a poppy?
Si mi alba ya perdió el color
If my dawn has already lost its color
Y mi alma está jugando a solas
And my soul is playing alone
¿De que sirve que corra el reloj?
What good is it that the clock is running?
¿Si no aprendo a mejorar las horas?
If I don't learn to improve the hours?
Todo da igual, me da igual
Everything is the same, it's all the same to me





Авторы: Rodrigo Alejandro Sosa

Blackyblabla - Amapola
Альбом
Amapola
дата релиза
16-05-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.