Текст и перевод песни Black°Adam - Aeolus

Aeolus

Lighter than air
Swaying side ' side with the wind
Getting comfortable
Ain't no power plays here
King of the breeze
Free from the surface, scared to be worthless
With the world under me
It's a bird, it's a plane
It's a satellite soaring through the atmos'
Fearing no height but the crashing
Big bang
Yeah that sound where the gravity wanna pull down, pull down
And the pressure's the pain ain't it
Whoa
Can barely sustain in it
Let's go
Where the life stay free
That angel space where the land can't see
And the raindrops taste like lemonade
And my pillow stays soft
Built a house on the clouds
Could work like seven days, take seven days off
What we gonna do now
Saw a face in the sky, with a wink in her eye
She asked me, said, "Do you wanna fly"
I thought I did
I was young with the old fro
Used to have dreams, on the streets
I could go and run and jump and fly
I lost that kid
Fly, Fly, Fly
Fly, ain't ya
Why, can't ya
Fly
Feather and stone
When they're in the air
Everything falls at the same pace
If you leave it alone
Frictionless featureless home
Still I be up in the clouds
Whistling, singing a song
Label me Ursa the Major
But it won't stand
Blind to the eyes of a nation
Great power in the palm of my hands
I'd take it today, waste it or throw it away
Just to go back to the start
The heaven's my home, no matter what they say I am
It's a superman swearing off land
Cuz he can't save Lois forever
Pack up your bags if you think you're so clever
Wanna run from the past, we can float off together
Sing "Come Sail Away"
On a big black boat in the stars
Starboard to bow, set anchor to Mars
Or vacation through Alpha Centauri
Sippin on lemonade and our pillows stay soft
Ah, yes
And every time that music plays
You relax and take off
Cuz it puts new life in your chest
Funny thing about getting off the ground
Is the higher you go, the more you keep looking down for reference
Getting harder to breathe with every step
Got you feeling like you're 'bout to drown in the blessing
Thought it would be easier
But the truth of it is you're just getting drained
And down on the ground they're in pain
It's barren, they're asking for rain
So you pour yourself out like lemonade and your pillow stays soft
Cuz you're never in bed
You worked straight seven days, need seven days off
Just to get back right in the head
Sleepless weeks, now you're halfway to dead
And you're stumbling through words, you don't now what you said
But you started a riot, you're always on edge
Now you're staying inside taking sips with the meds
And then you'll fly, won't ya
Why don't ya
Fly
Fly, ain't ya
Fly, can't ya
Fly

Эол

Легче воздуха,
Качаюсь из стороны в сторону вместе с ветром.
Устраиваюсь поудобнее,
Здесь нет никакой борьбы за власть.
Король бриза,
Свободен от поверхности, боюсь быть никчемным.
С миром подо мной,
Это птица, это самолет,
Это спутник, парящий сквозь атмосферу.
Не боюсь высоты, но боюсь сокрушительного
Большого взрыва.
Да, этот звук, когда гравитация хочет притянуть вниз, притянуть вниз.
И давление - это ведь боль, не так ли?
Ого.
Едва могу выдержать его.
Пойдем,
Туда, где жизнь остается свободной.
То ангельское пространство, где земля не видит,
И капли дождя на вкус как лимонад,
И моя подушка остается мягкой.
Построил дом на облаках,
Мог бы работать семь дней, а потом семь дней отдыхать.
Что же нам теперь делать?
Увидел лицо в небе, с подмигиванием в глазах.
Она спросила меня: "Хочешь полетать?"
Я думал, что хочу.
Я был молод, с той старой прической афро.
Раньше у меня были мечты, на улицах
Я мог бы бегать, прыгать и летать.
Я потерял того ребенка.
Лети, лети, лети.
Лети же.
Почему,
Не можешь?
Лети.
Перо и камень,
Когда они в воздухе,
Все падает с одинаковой скоростью,
Если оставить все как есть.
Дом без трения, без особенностей,
Но я все еще в облаках,
Свищу, пою песню.
Назовите меня Большой Медведицей,
Но это не будет иметь значения.
Невидим для глаз народа,
Великая сила в моих руках.
Я бы взял ее сегодня, потратил впустую или выбросил,
Просто чтобы вернуться к началу.
Небеса - мой дом, что бы обо мне ни говорили.
Это Супермен, отрекающийся от земли,
Потому что он не может спасать Лоис вечно.
Собирай вещи, если думаешь, что ты такая умная.
Хочешь убежать от прошлого, мы можем уплыть вместе.
Спой "Come Sail Away"
На большом черном корабле в звездах.
От правого борта до носа, бросим якорь на Марсе
Или отправимся в отпуск через Альфу Центавра,
Потягивая лимонад, пока наши подушки остаются мягкими.
Ах, да.
И каждый раз, когда играет эта музыка,
Ты расслабляешься и взлетаешь,
Потому что она наполняет твою грудь новой жизнью.
Забавно то, что когда ты отрываешься от земли,
Чем выше ты поднимаешься, тем чаще смотришь вниз, чтобы сориентироваться.
С каждым шагом становится все труднее дышать,
Ты чувствуешь, будто вот-вот утонешь в благословении.
Думал, будет легче,
Но правда в том, что ты просто истощаешься.
А внизу, на земле, они страдают.
Там бесплодно, они молят о дожде.
Поэтому ты выливаешь себя, как лимонад, а твоя подушка остается мягкой,
Потому что ты никогда не лежишь в постели.
Ты работал семь дней подряд, тебе нужны семь дней отдыха,
Просто чтобы привести мысли в порядок.
Бессонные недели, и ты уже на полпути к смерти.
Ты спотыкаешься на словах, не знаешь, что говоришь.
Но ты устроил бунт, ты всегда на взводе.
Теперь ты сидишь дома и принимаешь таблетки.
И тогда ты полетишь, не так ли?
Почему бы и нет?
Лети.
Лети же.
Лети.