Jealous - Blade and Bath перевод на русский

Jealous

My heart hurts every time
I see them laughing
I want to gouge out my eyes
So I can't see them happy

Jealousy eats me from the inside
No one beside
Misery has become my only friend
Soon is my end

I rot in my loneliness
I'm in the crowd but no one cares
I'm like a ghost
I'm invisible

Loneliness has fucked up my poor brain
Oh this pain
Everything has lost its meaning
I'm only dreaming
Of taking my life and someone with me

Ревность

Сердце болит каждый раз,
Когда вижу, как ты смеешься.
Хочу вырвать себе глаза,
Чтобы не видеть тебя счастливой.

Ревность съедает меня изнутри,
Никого рядом,
Страдание стало моим единственным другом,
Скоро мой конец.

Гнию в своем одиночестве,
Я в толпе, но всем плевать,
Я словно призрак,
Я невидимка.

Одиночество испортило мой бедный мозг,
О, эта боль,
Всё потеряло смысл,
Я лишь мечтаю
Забрать свою жизнь и чью-то еще с собой.