5 Star Crest (4 Vattenrum) - Bladee , Ecco2k перевод на немецкий

5 Star Crest (4 Vattenrum)

5 Stern Wappen (4 Vattenrum)

Nightmares find me, they strike like lightning

Albträume finden mich, sie schlagen ein wie Blitze

Blinding lights over the horizon

Blendende Lichter über dem Horizont

I look to the sky and it smiles back down on me

Ich blicke zum Himmel und er lächelt auf mich herab

Am I missing something? (A dream of life)

Verpasse ich etwas? (Ein Traum vom Leben)

Close my eyes and the sun stops shining

Schließe meine Augen und die Sonne hört auf zu scheinen

Close my eyes and the sky falls down on me

Schließe meine Augen und der Himmel fällt auf mich herab

It all seems so real, am I missing something?

Alles scheint so real, verpasse ich etwas?

Five star the crest, love and respect will win again

Fünf Sterne das Wappen, Liebe und Respekt werden wieder gewinnen

The shields shining, golden falcons flying in

Die Schilde glänzen, goldene Falken fliegen herein

Silver glowing, three-three's open

Silber glühend, Drei-Dreien offen

The castle sings, D-E-O-A

Das Schloss singt, D-E-O-A

D-E-O-A, quest completion

D-E-O-A, Quest abgeschlossen

Inspiratio heroine, I'm born again, no suffering

Inspiratio Heroin, ich bin wiedergeboren, kein Leiden

I am everything, Fountainhead from the Arrowhead

Ich bin alles, Quellkopf aus der Pfeilspitze

Under iron rain, rest my head under arrowheads

Unter Eisenregen, ruhe meinen Kopf unter Pfeilspitzen

Everything, Fountainhead from the Arrowhead

Alles, Quellkopf aus der Pfeilspitze

Under iron rain, rest my head under arrowheads

Unter Eisenregen, ruhe meinen Kopf unter Pfeilspitzen

(Loss and gain)

(Verlust und Gewinn)

Oh, Gloria! Oh, Gloria!

Gloria in excelsis, Deo, Deo (perfect!)

Gloria in excelsis, Deo, Deo (perfekt!)

Excelsior, we excel everything and anything

Excelsior, wir übertreffen alles und jedes

I was gone for a long time, but I'm back again

Ich war lange weg, aber ich bin wieder zurück

Go 'round again, again for the perfect win

Geh nochmal 'rum, nochmal für den perfekten Sieg

(Perfect!)

(Perfekt!)

Calm your thoughts, go with the flow, baby, believe in me

Beruhige deine Gedanken, geh mit dem Strom, Baby, glaub an mich

Be nothing, but be with me, let's be heavenly

Sei nichts, aber sei bei mir, lass uns himmlisch sein

Gloria in excelsis, Deo, Deo

Excelsior, we excel everything and anything

Excelsior, wir übertreffen alles und jedes

I was gone for a long time, but I'm back again

Ich war lange weg, aber ich bin wieder zurück

Go 'round again, again for the perfect win

Geh nochmal 'rum, nochmal für den perfekten Sieg

(Perfect!)

(Perfekt!)

Ooh-ooh, could it be?

Ooh-ooh, könnte es sein?

That heaven is fleeting and always

Dass der Himmel flüchtig ist und immer

And nothing is forever, and wishing will get you nowhere

Und nichts ist für immer, und Wünschen bringt dich nirgendwohin

Ooh-ooh, what a dream, go to sleep

Ooh-ooh, was für ein Traum, geh schlafen

And wake up tomorrow

Und wach morgen auf

Funny how I'm always on the head of the arrow (ooh-ooh)

Komisch, wie ich immer an der Spitze des Pfeils bin (ooh-ooh)

(Ooh-ooh)

Funny how I'm always on the head of the arrow

Komisch, wie ich immer an der Spitze des Pfeils bin

Ooh-oh, could it be?

Ooh-oh, könnte es sein?

That heaven is fleeting and always

Dass der Himmel flüchtig ist und immer

And nothing is forever, and wishing will get you nowhere

Und nichts ist für immer, und Wünschen bringt dich nirgendwohin

Ooh-ooh, what a dream, go to sleep

Ooh-ooh, was für ein Traum, geh schlafen

And wake up tomorrow

Und wach morgen auf

Funny how I'm always on the head of the arrow (ooh-ooh)

Komisch, wie ich immer an der Spitze des Pfeils bin (ooh-ooh)

(Ooh-ooh)

Beauty is my drug, I'm the pusher, push it

Schönheit ist meine Droge, ich bin der Pusher, push es

We think we exist, that's why we suffer, do we not?

Wir denken, wir existieren, deshalb leiden wir, nicht wahr?

Sweet but treacherous is the poison, baby

Süß, aber tückisch ist das Gift, Baby

Give it to me raw, death is beautiful (life)

Gib es mir roh, der Tod ist schön (Leben)

Death is beautiful

Der Tod ist schön

Give it to me raw, death is-, death is beautiful (life)

Gib es mir roh, der Tod ist-, der Tod ist schön (Leben)

(Give it to me raw, death is-, death is beautiful)

(Gib es mir roh, der Tod ist-, der Tod ist schön)

Death is beautiful, death is beautiful, death is beautiful (life)

Der Tod ist schön, der Tod ist schön, der Tod ist schön (Leben)

Death is beautiful, death is beautiful

Der Tod ist schön, der Tod ist schön

We think we exist, that's why we suffer, do we not? (Do we not?)

Wir denken, wir existieren, deshalb leiden wir, nicht wahr? (Nicht wahr?)

Give it to me raw, death is-, death is beautiful

Gib es mir roh, der Tod ist-, der Tod ist schön