Bladee - Understatement - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Bladee - Understatement




Ah, ah (What? What?)
Ах, ах (что? Что?)
Like, like, like
Как, как, как
Like, like, like, like
Как, как, как, как
To say I feel some type of way would be an understatement
Сказать, что я чувствую что-то подобное, было бы преуменьшением
Tuesday, I think I'll pass away, but we on vacation
Во вторник, я думаю, я умру, но мы в отпуске.
Truth is I feel some kinda hate pointed in my direction
Правда в том, что я чувствую какую-то ненависть, направленную в мою сторону
To you, man, I just wanna say I hope you feel better
Тебе, парень, я просто хочу сказать, что надеюсь, тебе станет лучше.
(To say I feel some type of way would be an understatement)
(Сказать, что я чувствую какой-то способ, было бы преуменьшением)
(Truth is I feel some kinda hate pointed in my direction)
(Правда в том, что я чувствую какую-то ненависть, направленную в мою сторону)
Still feel your presence even, even, even when no one, no one, no one's around
Все еще чувствую твое присутствие, даже, даже, даже когда никого, никого, никого нет рядом.
You, you, you were always on my mind
Ты, ты, ты всегда был в моих мыслях.
Half a moment, half a second, my direction's in the corner of your eye
Полминуты, полсекунды, мое направление в уголке твоего глаза.
Swore enough for me to be immortalized
Поклялся достаточно, чтобы я был увековечен
Still feel your presence even, even, even when no one, no one, no one's around
Все еще чувствую твое присутствие, даже, даже, даже когда никого, никого, никого нет рядом.
You, you, you were always on my mind
Ты, ты, ты всегда был в моих мыслях.
Half a moment, half a second, my direction's in the corner of your eye
Полминуты, полсекунды, мое направление в уголке твоего глаза.
Swore enough for me to be immortalized
Поклялся достаточно, чтобы я был увековечен
This feeling's almost getting old
Это чувство почти устарело
The same story being told over and over and over
Одна и та же история, рассказываемая снова, снова и снова
Too many times in a row, the same lesson I know
Слишком много раз подряд, один и тот же урок, который я знаю.
The same lesson I know, I know, I know
Тот же урок, который я знаю, я знаю, я знаю
Too many lights we expose, start shining gold
Слишком много огней, которые мы выставляем напоказ, начинают сиять золотом.
Golden, golden, golden
Золотой, золотой, золотой
Too many fights in a row, there's no shame to let go
Слишком много драк подряд, нет ничего постыдного в том, чтобы отпустить их.
Shame to let go
Стыдно отпускать
Bleed my win, count my days
Обескровливаю свою победу, считаю свои дни.
Hide my face, need my praise
Прячу свое лицо, нуждаюсь в моей похвале.
Leave this place, lead my way
Покинь это место, укажи мне путь.
End my chase, rest my case
Закончи мою погоню, оставь мое дело в покое.
It could've been the other stuff, but it just wasn't us
Это могло быть что-то другое, но это просто были не мы
The very thought of how you operate; I'm filled up with disgust
Сама мысль о том, как ты действуешь, наполняет меня отвращением.
I live and die for the cause, nail me to the cross
Я живу и умираю за правое дело, пригвоздите меня к кресту.
Take your pity off, maybe listen up
Отбрось свою жалость, может быть, послушаешь
I don't care very much, just about enough (I don't care)
Мне все равно, почти достаточно (мне все равно)
Yeah, what? Bet they know what's up with us
Да, что? Держу пари, они знают, что с нами происходит
Gravity very up, won the World Cup
Гравитация очень высока, выиграл чемпионат мира
F the world, what? F the world, what?
Для всего мира, что? Для всего мира, что?
I don't care very much, just about enough
Меня это не очень волнует, почти достаточно
Yeah, what? Bet they know what's up with us
Да, что? Держу пари, они знают, что с нами происходит
Gravity very up, won the World Cup
Гравитация очень высока, выиграл чемпионат мира
F the world, what? F the world, what?
Для всего мира, что? Для всего мира, что?
(Gravity very up, won the World Cup)
(Гравитация очень высока, выиграл Чемпионат мира)
(What? What? What? What?)
(Что? Что? Что? Что?)
(Gravity very up, won the World Cup)
(Гравитация очень высока, выиграл Чемпионат мира)
(What? What? What? What?)
(Что? Что? Что? Что?)
F the world, what? F the world, what?
Для всего мира, что? Для всего мира, что?
What? What? What? What?
Что? Что? Что? Что?
(Gravity very up, won the World Cup)
(Гравитация очень высока, выиграл Чемпионат мира)
(What? What? What? What?)
(Что? Что? Что? Что?)
(F the world, what? F the world, what?)
(Для всего мира, что? Для всего мира, что?)
Never read the reason, that's a sign
Никогда не читай причину, это знак
Keep this little secret in your mind
Храни этот маленький секрет в своем сознании
Final destination is the sky
Конечный пункт назначения - небо
Caterpillar dreamt that it could fly
Гусенице приснилось, что она может летать






Авторы: Benjamin Reichwald, Ludwig Rosenberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.