Текст и перевод песни Bladee - Valerie

Valerie

It′s hard not to when I'm around you
How could I even say thank you?
How could I even describe it?
There is truly nothing like it
Anything, want you to have it
Anything that I can manage
Everything is really pointless
Without you, I can′t be content
You stayed down when I lost my confidence
You be with me in my ambulance
Life is life and things will happen
Things that we couldn't imagine
You're too good to me
You′re too good for me
Kiss, kiss, kiss, a fantasy
Lay down with me, Valerie
Steady, my hand is shaking
Uh, uh, uh, uh, no temptation
Steady, my hand is shaking
You made it this far, amazing
You′re too good to me
Kiss, kiss, kiss, a fantasy
When you wish upon a star
You're too good to me
You′re too good for me
Kiss, kiss, kiss, a fantasy
Lay down with me, Valerie
It's hard not to when I′m around you
How could I even say thank you?
How could I even describe it?
There is truly nothing like it
Anything, want you to have it
Anything that I can manage
Everything is really pointless
Without you, I can't be content
You stayed down when I lost my confidence
You be with me in my ambulance
Life is life and things will happen
Things that we couldn′t imagine
You're too good to me
You're too good for me
Kiss, kiss, kiss, a fantasy
Lay down with me, Valerie

Valérie

Difficile de résister quand je suis auprès de toi
Comment pourrais-je même te remercier ?
Comment pourrais-je même le décrire ?
Rien n’y ressemble vraiment
N’importe quoi, je veux que tu l’aies
N’importe quoi que je puisse faire
Tout est vraiment futile
Sans toi, je ne peux pas être heureux
Tu es restée quand j’ai perdu confiance en moi
Tu étais avec moi dans l’ambulance
La vie est ainsi et des choses arrivent
Des choses qu’on ne pouvait pas imaginer
Tu es trop bien pour moi
Tu es trop bien pour moi
Un bisou, un bisou, un bisou, un fantasme
Allonge-toi avec moi, Valérie
Doucement, ma main tremble
Euh, euh, euh, euh, aucune tentation
Doucement, ma main tremble
Tu es allée si loin, c’est incroyable
Tu es trop bien pour moi
Un bisou, un bisou, un bisou, un fantasme
Quand tu fais un vœu à une étoile
Tu es trop bien pour moi
Tu es trop bien pour moi
Un bisou, un bisou, un bisou, un fantasme
Allonge-toi avec moi, Valérie
Difficile de résister quand je suis auprès de toi
Comment pourrais-je même te remercier ?
Comment pourrais-je même le décrire ?
Rien n’y ressemble vraiment
N’importe quoi, je veux que tu l’aies
N’importe quoi que je puisse faire
Tout est vraiment futile
Sans toi, je ne peux pas être heureux
Tu es restée quand j’ai perdu confiance en moi
Tu étais avec moi dans l’ambulance
La vie est ainsi et des choses arrivent
Des choses qu’on ne pouvait pas imaginer
Tu es trop bien pour moi
Tu es trop bien pour moi
Un bisou, un bisou, un bisou, un fantasme
Allonge-toi avec moi, Valérie