Текст и перевод песни Blaenavon - Orthodox Man (Acoustic)

I'll be your orthodox man when you call

Я буду твоим верным другом, когда ты позвонишь

I'll be your slave, your pet

Я буду твоей рабыней, твоим домашним животным

Seventh son or just your seventh fool

Седьмой сын или просто твой седьмой дурак

To make and strip the beds

Застелить и разобрать кровати

The lining's thin, my temper worse

Подкладка тонкая, мой характер еще хуже

Come near me and I'm sure to burst the bubble

Подойди ко мне поближе, и я уверен, что пузырь лопнет

You're floating in

Ты плывешь в

So chew me up and spit me out

Так что разжевывай меня и выплевывай

Spread fear across my upper brow

Распространивший страх на мою верхнюю бровь

Never drown, just keeps spinning

Ooh ah

Ah, ooh ah

Ooooh

Ooh ah

Ah, ooh ah

Ooooh

Baby, just call I'll be here waiting late

Baby, just call I'll be here waiting, waiting, waiting

Baby, just call I'll be here waiting late

Baby, just call I'll be here waiting, waiting, waiting

Детка, просто позвони, я буду здесь ждать, ждать, ждать.

I'll be your orthodox man when you call

Я буду твоим верным другом, когда ты позвонишь

I'll light your cigarettes

Я зажгу твои сигареты

One excuse is all I need to crawl

Одно оправдание - это все, что мне нужно, чтобы ползти

Up to your feet, I wept

Поднявшись к твоим ногам, я заплакал

To hear you singing in the shower

Слышать, как ты поешь в душе

I'll be your mat or I'll towel tower

Я буду твоей подстилкой или вытру тебя полотенцем.

Dry you with my bare hands

Высушу тебя голыми руками

They're soft as polars'

Они мягкие, как полярные сияния'

Press so gently on your shoulder

Так нежно нажимаю на твое плечо

Never bathe, please keep singing

Никогда не мойся, пожалуйста, продолжай петь

Never bathe, please keep singing

Никогда не мойся, пожалуйста, продолжай петь

Ooh ah

О, ах

Ah, ooh ah

Ах, ох, ах

Ah, ooh ah

Ах, ох, ах

Ah, ooh ah

Ах, ох, ах

Ooooh

Ооооо

Ooh ah

О, ах

Ah, ooh ah

Ах, ох, ах

Ah, ooh ah

Ах, ох, ах

Ah, ooh ah

Ах, ох, ах

Ooooh

Ооооо

Baby, just call I'll be here waiting late

Детка, просто позвони, я буду здесь ждать допоздна.

Baby, just call I'll be here waiting, waiting, waiting

Детка, просто позвони, я буду здесь ждать, ждать, ждать.

Baby, just call I'll be here waiting late

Детка, просто позвони, я буду здесь ждать допоздна.

Baby, just call I'll be here waiting, waiting, waiting

Детка, просто позвони, я буду здесь ждать, ждать, ждать.

I'll be your orthodox man when you call

Я буду твоим верным другом, когда ты позвонишь

I'll be your slave, your pet

Я буду твоей рабыней, твоим домашним животным

Seventh son or just your seventh fool

Седьмой сын или просто твой седьмой дурак

At your feet I wept

У твоих ног я плакал

Baby, just call I'll be here waiting late

Детка, просто позвони, я буду здесь ждать допоздна.

Baby, just call I'll be here waiting, waiting, waiting

Baby, just call I'll be here waiting late

Baby, just call I'll be here waiting, waiting, waiting

Ooh ah

Ah, ooh ah

Ooooh

Ooh ah

Ah, ooh ah

Ooooh

Baby, just call I'll be here waiting late

Baby, just call I'll be here waiting, waiting, waiting

Детка, просто позвони, я буду здесь ждать, ждать, ждать.

Baby, just call I'll be here waiting late

Детка, просто позвони, я буду здесь ждать допоздна.

Baby, just call I'll be here waiting, waiting, waiting

Детка, просто позвони, я буду здесь ждать, ждать, ждать.

Оцените перевод

Авторы: Harris Kerr Mcmillan, Benjamin Michael Gregory, Francis Noel Wright, Jim Abbiss

Альбом

That's Your Lot: The Bedroom Tapes

дата релиза

13-12-2017

1 Take Care - The Bedroom Tapes
2 Lonely Side - The Bedroom Tapes
3 Alice Come Home - The Bedroom Tapes
4 Ode to Joe - The Bedroom Tapes
5 I Will Be the World - The Bedroom Tapes
6 Let's Pray - The Bedroom Tapes
7 Orthodox Man (Acoustic)
8 My Bark Is Your Bite (Acoustic)
9 Let Me See What Happens Next - The Bedroom Tapes
10 Prague '99 - The Bedroom Tapes
11 Swans - The Bedroom Tapes
12 That's Your Lot - The Bedroom Tapes

Еще альбомы