Текст и перевод песни Blaenavon - The Monte Carlo Kid

The Monte Carlo Kid

Cover my own skin
Nobody is waiting for me
Dreaming the dreams of everyone who thinks they owe me

Know when I′m falling
I don't wanna die
Praying to the art to make me come alive

The Monte Carlo Kid
The Monte Carlo Kid

No good motherfucker
I just wanna smash
Tearing the waves up
Fuck it, we′re living trash

I know when I'm falling
I don't wanna die
Praying to the art to make me come alive

Breaking down
Only bitches on me
Give it up kid
You′re better off lonely

Hopeless dreams
But the Sun′s always shining
Drive in your car
Fast as lightning

Breaking down
Only bitches on me
Give it up kid
You're better off lonely

Hopeless dreams
But the Sun′s always shining
Drive in your car
You're fast as lightning

Парень из Монте-Карло

Прячусь в своей скорлупе,
Никто меня не ждёт,
Вижу сны тех, кто думает, что я им должен.

Знаю, когда падаю,
Я не хочу умирать,
Молюсь искусству, чтобы оно меня оживило.

Парень из Монте-Карло,
Парень из Монте-Карло.

Никчёмный ублюдок,
Я просто хочу крушить,
Разрывая волны,
К чёрту всё, мы – живой мусор.

Знаю, когда падаю,
Я не хочу умирать,
Молюсь искусству, чтобы оно меня оживило.

Ломаюсь,
Вокруг одни стервы,
Брось, парень,
Тебе лучше в одиночестве.

Безнадёжные мечты,
Но солнце всегда светит,
Гони на своей машине,
Быстро, как молния.

Ломаюсь,
Вокруг одни стервы,
Брось, парень,
Тебе лучше в одиночестве.

Безнадёжные мечты,
Но солнце всегда светит,
Гони на своей машине,
Ты быстр, как молния.