Paint a Picture (Most People Can't Even See) - Blair feat. Dye51/50 перевод на немецкий

Paint a Picture (Most People Can't Even See)

Tell me why I want to die
Probably all the pain and misery
Tell me why I don′t care to try
Really rather fucking die

Looking for right picking wrong
Bullet with my name put me away
Let this body decay

You were begging me to stay thought best to push away
Girl just know I'm not the same ashamed
I will say don′t wait for the day when I'm ready to stay forever you will remain apart of me
I'm sorry if I die today no more need to lie
I don′t want to see you cry
I′ll take this bullet to end my sins this is where your happiness will begin
Forever and ever

I left my heart on your table
The one right beside your bed
And I hope that when you hear this
My voice rings inside your head
I hope that every time you kiss him you see my face instead
I hope my image fucking haunts you when you lay down in your bed

Where in the fuck are you now
Who in the fuck are you seeing
I'm left alone on the floor
Too much coke in my nose and I′m bleeding

Forgot my own name again fucked and insane again
No one to blame for this
No one to take away all pain again wishing for death again ya

Eyes hanging low
I don't really know
Just leave me alone
Just leave me alone
Bury my face in the blow
Somebody take me back home
I feel like I don′t belong
Everything just feels so wrong

Male ein Bild (Das die meisten Leute nicht einmal sehen können)

Sag mir, warum ich sterben will
Wahrscheinlich all der Schmerz und das Elend
Sag mir, warum es mir egal ist, es zu versuchen
Wirklich lieber verdammt nochmal sterben

Suche das Richtige, wähle das Falsche
Eine Kugel mit meinem Namen, bringt mich weg
Lass diesen Körper verwesen

Du hast mich angefleht zu bleiben, dachte, es sei das Beste, dich wegzustoßen
Mädchen, wisse einfach, ich bin nicht mehr derselbe, beschämt
Ich sage dir, warte nicht auf den Tag, an dem ich bereit bin zu bleiben, für immer wirst du ein Teil von mir bleiben
Es tut mir leid, wenn ich heute sterbe, kein Grund mehr zu lügen
Ich will dich nicht weinen sehen
Ich nehme diese Kugel, um meine Sünden zu beenden, hier wird dein Glück beginnen
Für immer und ewig

Ich ließ mein Herz auf deinem Tisch liegen
Dem Tisch direkt neben deinem Bett
Und ich hoffe, dass, wenn du das hörst
Meine Stimme in deinem Kopf klingt
Ich hoffe, dass du jedes Mal, wenn du ihn küsst, stattdessen mein Gesicht siehst
Ich hoffe, mein Bild verfolgt dich verdammt nochmal, wenn du dich in dein Bett legst

Wo zum Teufel bist du jetzt
Wen zum Teufel siehst du
Ich bin allein auf dem Boden zurückgelassen
Zu viel Koks in meiner Nase und ich blute

Meinen eigenen Namen wieder vergessen, gefickt und wahnsinnig wieder
Niemandem die Schuld dafür zu geben
Niemand, der all den Schmerz wieder wegnimmt, wünsche mir wieder den Tod, ja

Augen hängen tief
Ich weiß nicht wirklich
Lass mich einfach allein
Lass mich einfach allein
Vergrabe mein Gesicht im Koks
Jemand soll mich nach Hause bringen
Ich fühle mich, als würde ich nicht dazugehören
Alles fühlt sich einfach so falsch an