Текст и перевод песни Blaize - Hopelessly Romantic
Oh
my
mind
takes
me
back
Oh
mon
esprit
me
ramène
en
arrière
Oh
I
just
can't
relax
Oh
je
n'arrive
pas
à
me
détendre
When
I
see
you
Quand
je
te
vois
I
don't
want
to
feel
like
this
everytime
Je
ne
veux
pas
me
sentir
comme
ça
à
chaque
fois
Creeping
on
my
mind
Tu
rampes
dans
mon
esprit
Slowly
but
true
Lentement
mais
sûrement
I'm
into
you
Je
suis
fou
de
toi
Weak
at
the
knees
Les
genoux
qui
flanchent
Fumble
on
the
heart
Le
cœur
qui
trébuche
Thought
I
was
over
these
Je
pensais
en
avoir
fini
avec
ces
Petty
little
feelings
Petits
sentiments
insignifiants
1234
1234
1234
1234
1 2!
1 2!
I
can't
help
myself
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Hopelessly
romantic
Romantique
sans
espoir
And
I'm
scared
of
it
Et
j'en
ai
peur
Hopelessly
romantic
Romantique
sans
espoir
I
can't
Je
ne
peux
pas
I
can't
Je
ne
peux
pas
Help
the
way
it
starts
Arrêter
le
début
de
tout
ça
Oh
oh
Oh
oh
Hopelessly
romantic
Romantique
sans
espoir
And
I'm
nervous
it's
true
Et
je
suis
nerveux,
c'est
vrai
Every
thought
consuming
you
Chaque
pensée
te
consume
I
cannot
escape
it
Je
ne
peux
pas
y
échapper
Cannot
even
break
it
Je
ne
peux
même
pas
la
briser
Oh
Oh
Every
moment
it
collides
Chaque
moment
où
ça
se
produit
Creeping
out
the
corner
of
my
mind
Rampe
au
coin
de
mon
esprit
And
I'm
terrified
of
this
feeling
inside
Et
je
suis
terrifié
par
ce
sentiment
à
l'intérieur
Weak
at
the
knees
Les
genoux
qui
flanchent
Fumble
on
the
heart
Le
cœur
qui
trébuche
Thought
I
was
over
these
Je
pensais
en
avoir
fini
avec
ces
Petty
little
feelings
Petits
sentiments
insignifiants
1234
1234
1234
1234
1 2!
1 2!
I
can't
help
myself
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Hopelessly
romantic
Romantique
sans
espoir
And
I'm
scared
of
it
Et
j'en
ai
peur
Hopelessly
romantic
Romantique
sans
espoir
I
can't
Je
ne
peux
pas
I
can't
Je
ne
peux
pas
Help
the
way
it
starts
Arrêter
le
début
de
tout
ça
Oh
oh
Oh
oh
Hopelessly
romantic
Romantique
sans
espoir
Yeah
yeah
Ouais
ouais
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Yeah
yeah
Ouais
ouais
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Yeah
yeah
Ouais
ouais
I
am
alone
Je
suis
seul
I
am
scared
J'ai
peur
That
you
will
disappear
Que
tu
disparaisses
And
leave
me
unrequited
and
lost
Et
me
laisses
sans
réponse
et
perdu
Again
Encore
une
fois
It's
a
thought
C'est
une
pensée
I
can't
stand
Que
je
ne
supporte
pas
Worked
so
hard
J'ai
tellement
travaillé
To
grow
and
survive
Pour
grandir
et
survivre
Without
another
in
my
life
Sans
personne
d'autre
dans
ma
vie
And
it's
taking
Et
c'est
en
train
de
me
prendre
And
it's
breaking
Et
c'est
en
train
de
me
briser
I
can't
help
myself
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Hopelessly
romantic
Romantique
sans
espoir
And
I'm
scared
of
it
Et
j'en
ai
peur
Hopelessly
romantic
Romantique
sans
espoir
I
can't
help
myself
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Hopelessly
romantic
Romantique
sans
espoir
And
I'm
scared
of
it
Et
j'en
ai
peur
Hopelessly
romantic
Romantique
sans
espoir
I
can't
Je
ne
peux
pas
I
can't
Je
ne
peux
pas
Help
the
way
it
starts
Arrêter
le
début
de
tout
ça
Oh
oh
Oh
oh
Hopelessly
romantic
Romantique
sans
espoir
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Yeah
yeah
Ouais
ouais
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Hopelessly
Romantic
Romantique
sans
espoir
Yeah
Ouais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.