Second Best - Blaize перевод на немецкий

Second Best

I was standing there
Dreaming out the day away
Wishing that fears
Would wash away
Sunset shines
On brighter days
Where my happiness never fades

My worries don′t need to
Come out and play
And you don't hurt
With each look that comes my way

But I guess again
I come off Second Best
Never the one
To pass the test
One night of
Happy memories
Hurt my chest
But I guess it′s me
And my misery
Coming off Second Best

I guess what they say
People come into our lives
For a change
Hard to see
Through my misery
You were never going to
See this through
And I don't know why
I break down
The same each time

But I guess again
I come off Second Best
Never the one
To pass the test
One night of
Happy memories
Hurt my chest
But I guess it's me
And my misery
Coming off Second Best

What′s left of this?
Coming true
How could I have?
Fallen for you
Never regret
That′s what I told myself
But when I break this down
That's when I fell

But I guess again
I come off Second Best
Never the one to pass the test
One night of
Happy memories
Hurt my chest
But I guess it′s me
And my misery

But I guess again
I come off Second Best
Never the one
To pass the test
One night of
Happy memories
Hurt my chest
But I guess it's me
And my misery
Coming off Second Best

Zweite Wahl

Ich stand da
Verträumte den Tag
Wünschte, dass Ängste
Sich wegwaschen würden
Sonnenuntergang scheint
Auf hellere Tage
Wo mein Glück niemals vergeht

Meine Sorgen müssen sich nicht
Zeigen
Und du verletzt nicht
Mit jedem Blick, den du mir zuwirfst

Aber ich schätze mal wieder
Bin ich nur die zweite Wahl
Nie derjenige,
Der den Test besteht
Eine Nacht voll
Glücklicher Erinnerungen
Schmerzt in meiner Brust
Aber ich schätze, das bin ich
Und mein Elend
Bin nur die zweite Wahl

Ich schätze, was sie sagen
Menschen kommen in unser Leben
Für eine Veränderung
Schwer zu sehen
Durch mein Elend hindurch
Du hattest nie vor,
Das durchzuziehen
Und ich weiß nicht warum
Ich zusammenbreche
Jedes Mal auf die gleiche Weise

Aber ich schätze mal wieder
Bin ich nur die zweite Wahl
Nie derjenige,
Der den Test besteht
Eine Nacht voll
Glücklicher Erinnerungen
Schmerzt in meiner Brust
Aber ich schätze, das bin ich
Und mein Elend
Bin nur die zweite Wahl

Was ist davon übrig?
Wird es wahr?
Wie konnte ich mich nur?
In dich verlieben
Niemals bereuen
Das habe ich mir gesagt
Aber als ich das analysierte,
Da bin ich gefallen

Aber ich schätze mal wieder
Bin ich nur die zweite Wahl
Nie derjenige, der den Test besteht
Eine Nacht voll
Glücklicher Erinnerungen
Schmerzt in meiner Brust
Aber ich schätze, das bin ich
Und mein Elend

Aber ich schätze mal wieder
Bin ich nur die zweite Wahl
Nie derjenige,
Der den Test besteht
Eine Nacht voll
Glücklicher Erinnerungen
Schmerzt in meiner Brust
Aber ich schätze, das bin ich
Und mein Elend
Bin nur die zweite Wahl