Текст и перевод песни Blak - Fået Nok

Fået Nok

Du ligner en, der' fået nok af det hele
Shorty, har en flask', vi ka' dele
Du må ikk' gi' op, du' ikk' alene
Jeg har det, du prøver på at finde

Arh, jeg' nødt til' ventilere lidt
Jeg har ar på min sjæl, jeg prøver' desinficere dem
Jeg mangler en at konversere med
Rettere; mangler en partner in crime, der ka' håndtere det
For var egentlig lidt søvnig efter møder med Sony
Lige indtil jeg så hend' (Uh-la-la-la)
Hendes hår er eksotisk, hendes krop er erotisk
Temperaturen er tropisk

Sommetider er der regn, før solen skinner
Jeg tror, alting vender
Ved, at du har ventet på en vinder
Bare rolig, jeg' med dig

Du ligner en, der' fået nok af det hele
Shorty, har en flask', vi ka' dele
Du må ikk' gi' op, du' ikk' alene
Jeg har det, du prøver på at finde
Lige her, lige her, lige her, lige her, lige her
Bli' her, bli' her, bli' her, bli' her, bli' her

Hey, jeg tænker på, hva' du tænker på
Din krop snakker et sprog, som jeg prøver' forstå
(Ey) Kom lidt tætter' på (Ey), lidt tætter' på
Du ka' ikk' bare gå ud nu, kun hvis du vil gå
For vi begge vi har fortid med os
Tal til mig - jeg lover, du får det bedre
Vi ku' gøre hinandens hårde tider nemmere
At det' lettere, når vi letter

Sommetider er der regn, før solen skinner
Jeg tror, alting vender
Ved, at du har ventet på en vinder
Bare rolig, jeg' med dig

Du ligner en, der' fået nok af det hele
Shorty, har en flask', vi ka' dele
Du må ikk' gi' op, du' ikk' alene
Jeg har det, du prøver på at finde
Lige her, lige her, lige her, lige her, lige her
Bli' her, bli' her, bli' her, bli' her, bli' her

(Uuh) Baby, bar' gi' mig en (Uge)
Jeg har lige det, du ska' (Bruge)
Vi to vi burd' hop' i poolen
Sip' lidt drinks under solen
Jeg sagde (Uuh), baby, bar' gi' mig en (Uge)
Jeg har lige det, du ska' (Bruge)
Vi to vi burd' hop' i poolen
Sip' lidt drinks under solen

Du ligner en, der' fået nok af det hele
Shorty, har en flask', vi ka' dele
Du må ikk' gi' op, du' ikk' alene
Jeg har det, du prøver på at finde
Du ligner en, der' fået nok af det hele
Shorty, har en flask', vi ka' dele
Du må ikk' gi' op, du' ikk' alene
Jeg har det, du prøver på at finde
Lige her, lige her, lige her, lige her, lige her
Bli' her, bli' her, bli' her, bli' her, bli' her

Du ligner en, der' fået nok, nok, nok, nok, nok
Du må ikk' gi' op, op, op, op, op

J'en ai assez

Tu ressembles à quelqu'un qui en a assez de tout
Ma belle, j'ai une bouteille, on peut partager
Ne baisse pas les bras, tu n'es pas seule
J'ai ce que tu cherches

Ah, j'ai besoin de me défouler un peu
J'ai des cicatrices sur mon âme, j'essaie de les désinfecter
J'ai besoin de quelqu'un avec qui converser
Plutôt, j'ai besoin d'un complice qui puisse gérer ça
Car j'étais un peu somnolent après mes rendez-vous avec Sony
Jusqu'à ce que je te voie (Uh-la-la-la)
Tes cheveux sont exotiques, ton corps est érotique
La température est tropicale

Parfois il pleut avant que le soleil ne brille
Je crois que tout va revenir
Je sais que tu as attendu un vainqueur
Ne t'inquiète pas, je suis avec toi

Tu ressembles à quelqu'un qui en a assez de tout
Ma belle, j'ai une bouteille, on peut partager
Ne baisse pas les bras, tu n'es pas seule
J'ai ce que tu cherches
Juste ici, juste ici, juste ici, juste ici, juste ici
Reste ici, reste ici, reste ici, reste ici, reste ici

Hé, je me demande à quoi tu penses
Ton corps parle un langage que j'essaie de comprendre
(Ey) Approche-toi un peu (Ey), approche-toi un peu
Tu ne peux pas juste partir maintenant, seulement si tu veux y aller
Parce que nous avons tous les deux un passé avec nous
Parle-moi - je te promets que tu te sentiras mieux
Nous pourrions nous faciliter les temps difficiles
Que c'est plus facile quand on s'allège

Parfois il pleut avant que le soleil ne brille
Je crois que tout va revenir
Je sais que tu as attendu un vainqueur
Ne t'inquiète pas, je suis avec toi

Tu ressembles à quelqu'un qui en a assez de tout
Ma belle, j'ai une bouteille, on peut partager
Ne baisse pas les bras, tu n'es pas seule
J'ai ce que tu cherches
Juste ici, juste ici, juste ici, juste ici, juste ici
Reste ici, reste ici, reste ici, reste ici, reste ici

(Uuh) Bébé, donne-moi juste une (Semaine)
J'ai exactement ce dont tu as besoin (Pour utiliser)
Nous devrions sauter dans la piscine ensemble
Sirop quelques boissons sous le soleil
J'ai dit (Uuh), bébé, donne-moi juste une (Semaine)
J'ai exactement ce dont tu as besoin (Pour utiliser)
Nous devrions sauter dans la piscine ensemble
Sirop quelques boissons sous le soleil

Tu ressembles à quelqu'un qui en a assez de tout
Ma belle, j'ai une bouteille, on peut partager
Ne baisse pas les bras, tu n'es pas seule
J'ai ce que tu cherches
Tu ressembles à quelqu'un qui en a assez de tout
Ma belle, j'ai une bouteille, on peut partager
Ne baisse pas les bras, tu n'es pas seule
J'ai ce que tu cherches
Juste ici, juste ici, juste ici, juste ici, juste ici
Reste ici, reste ici, reste ici, reste ici, reste ici

Tu ressembles à quelqu'un qui en a assez, assez, assez, assez, assez
Ne baisse pas les bras, pas, pas, pas, pas