Blak Ryno - See you again - перевод текста песни на немецкий

See you again - Blak Rynoперевод на немецкий




See you again
Seh dich wieder
Gone but not forgotten
Fort, aber nicht vergessen
Condolence goes out to all of those who have lost
Mein Beileid gilt all denen, die jemanden verloren haben
A love one, ha ha
Eine geliebte Person, ha ha
We used to roll together
Wir haben immer zusammen abgehangen
Smoke herb together,
Zusammen Gras geraucht,
Run joke together
Witze gerissen
Then I call you my brother but
Ich nannte dich meinen Bruder, aber
I never know I wouldn't see you again
Ich wusste nicht, dass ich dich nie wiedersehen würde
God I wish I coulda see you again.
Gott, ich wünschte, ich könnte dich wiedersehen.
It keeps burning me out (me out)
Es brennt mich innerlich aus (mich aus)
In my skin (in my skin)
In meiner Haut (in meiner Haut)
And I'm so to see you once more
Und ich sehne mich so danach, dich noch einmal zu sehen
Damn I wish I coulda see you again
Verdammt, ich wünschte, ich könnte dich wiedersehen
God I wish I coulda see you again
Gott, ich wünschte, ich könnte dich wiedersehen
Me rememba the days I be chillin
Ich erinnere mich an die Tage, an denen wir chillten
A nuff time mi affi memba di livin
Oft muss ich mich an das Leben erinnern
Nuff time mama bawl fi di kitchen
Oft weinte Mama in der Küche
When Big Ship a sail we no ease up
Wenn Big Ship segelte, gaben wir nicht auf
Bare lime a squeeze up,
Nur Limetten auspressen,
White rice and curry chicken
Weißer Reis und Curry-Hühnchen
Informa ever come wid di lipping
Informanten kamen immer mit ihren Lippen
Who naw complain seh di high grade
Wer sich nicht beschwert, dass das hochwertige Gras
A buss dem head a complain seh di music kicking so
Ihnen den Kopf wegbläst, beschwert sich, dass die Musik so abgeht
Life a life, but to roll and a roll
Leben ist Leben, aber zum Abrollen und Abrollen
And di whole place snow know seh we move cold
Und der ganze Ort ist verschneit, du weißt, wir bewegen uns kalt
And if a boy try fit head you know
Und wenn ein Junge versucht, dir an den Kopf zu fassen, weißt du
We move too hip and if a ratchet a ratchet
Wir sind zu hip und wenn es eine Ratsche ist, eine Ratsche
If a quick ting a clip
Wenn es schnell geht, ein Clip
But mi never know she life was so deep
Aber ich wusste nicht, dass ihr Leben so tief war
Cause we always seh we good to reach
Weil wir immer sagten, wir kommen gut an
Nut mi never know seh you woulda gone so soon
Aber ich wusste nicht, dass du so bald gehen würdest
God know mi nah itch
Gott weiß, ich jucke nicht
When mi hold di bwoy weh mek you feel di grains dog
Wenn ich den Jungen halte, der dich die Körner spüren ließ, Hund
Mi seh you madda feel di pain hard
Ich sage, deine Mutter fühlt den Schmerz hart
Mi naw cry cah mi know you cry along wid me
Ich weine nicht, denn ich weiß, du weinst mit mir
Caw mi see di rainfall
Denn ich sehe den Regenfall
Burning me out (me out)
Es brennt mich innerlich aus (mich aus)
In my skin (in my skin)
In meiner Haut (in meiner Haut)
And I'm so to see you once more
Und ich sehne mich so danach, dich noch einmal zu sehen
Damn I wish I coulda see you again
Verdammt, ich wünschte, ich könnte dich wiedersehen
God I wish I coulda see you again
Gott, ich wünschte, ich könnte dich wiedersehen
It keeps burning me out
Es brennt mich innerlich aus
In my skin...
In meiner Haut...
And I'm so to see you once more
Und ich sehne mich so danach, dich noch einmal zu sehen
Damn I wish I coulda see you again
Verdammt, ich wünschte, ich könnte dich wiedersehen
God I wish I coulda see you again
Gott, ich wünschte, ich könnte dich wiedersehen
(See you again)
(Seh dich wieder)
Condolence goes out to all a those
Mein Beileid gilt allen
Who lost a family
Die ein Familienmitglied verloren haben
Or a friend, or a friend
Oder eine Freundin, oder eine Freundin
If you lost a friend
Wenn du eine Freundin verloren hast
You lost a friend hmmm
Du hast eine Freundin verloren, hmm
You lost a family eh, or a relative eeh
Du hast eine Familie verloren, eh, oder eine Verwandte, eeh
Or a friend, or a friend
Oder eine Freundin, oder eine Freundin
(See you again) one life you have to live
(Seh dich wieder) Du hast nur ein Leben
So live it the best you can,
Also lebe es so gut du kannst,
And always memba
Und denk immer daran
A man is just a man
Ein Mann ist nur ein Mann
Keeps burning me out
Es brennt mich innerlich aus
In my skin...
In meiner Haut...
And I'm so to see you once more
Und ich sehne mich so danach, dich noch einmal zu sehen
Damn I wish I coulda see you again
Verdammt, ich wünschte, ich könnte dich wiedersehen
I wish I coulda see you again
Ich wünschte, ich könnte dich wiedersehen
It keeps burning me out
Es brennt mich innerlich aus
In my skin...
In meiner Haut...
And I'm so to see you once more
Und ich sehne mich so danach, dich noch einmal zu sehen
Damn I wish I coulda see you again
Verdammt, ich wünschte, ich könnte dich wiedersehen
God I wish I coulda see you again
Gott, ich wünschte, ich könnte dich wiedersehen





Авторы: Timothy Price, Miley Cyrus, Antonina Armato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.