Mi Limbo - Blake перевод на немецкий

Mi Limbo

Aaahhhhooohhhh iaa
Que me dejen en paaaz, que me dejen en paz
Yo, veo mi futuro como las pelis de Hitckcock,
Gris todo... puto infeliz yo,
La historia de mi vida si un momento me despisto,
Se me va lo que me importa,
Al monte donde meaba Cristo,
Tal vez, puede que me escape,
O tal vez me vuelva loco y me mate,
Ya ves, ¿Y a mi quien me tapa el cráter?
Cuando mi corazón entre en erupción y saque,
La lava que por dentro me derrite,
Si que ha pasado el tiempo pero pa' què, dime,
Te quiero más que a mi,
Nunca me lo expliqué,
Hasta que por dentro me abrí,
Y vi que sin ti ya no late,
Ya que todo se permite,
Va a haber que buscarme otro escape,
Soy el mejor mago tengo trucos que no siguen,
Y aunque piquen, quieren que les haga más "god damn",
Bum, Bum, no me bombea,
Me estoy quedando sordo o el corazón me trolea,
Me cago en to' lo que tú crees, no creas,
No ha habido una sonrisa que la vea y me la crea,
Voy en barco de vela, a mi bola,
Cantando penas surcando mis olas,
Desde abajo todo es gris,
Desde arriba mola,
Da igual la perspectiva lo que vivo es una trola,
Mira lo que he hecho, me he cargao' tus modas,
Ahora tienen miedo, ven girar la bola,
Cada vez más gente pensando por si sola,
Tu sacando billetes yo sacándome la cola,
¡RAP hijo puta!
Si no atraviesa el cora' ya puedes,
Hacerme trucos, que no cuela. .
¿Hola? tienes delante a Salazar Slytherin a solas,
Y le vas a hacer " crucio",
Chúpame las bolas,
Tototo
Soy un depresivo pero coño, sin filtro,
Me gusta natural no todo a lo Paris Hilton,
Critico lo que no soy, no soy lo que critico,
Uno se demuestra otro muere por el pico.
Brindo, por una vida en paz,
Bingo, es lo que anhelo más,
Pinto, en un cuadro mi vida,
No le encuentro forma ni sentido a esta ira,
Limbo, yo me quedo en mi Limbo,
(Limbo)
No entra nadie más,
Sal, aquí ya no hay hueco para nadie más
Me quedo horas mirando a una llama,
Con la luz de la luna en la cama,
Leo miradas como una mano una gitana,
Y los ojos que no dicen no me llaman nada,
Soy una historia muerta,
El eco de una bala,
Un talento en bruto,
Magia descontrolada,
Dentro tengo un duende echándome,
Polvo de hadas,
Soy el que mejor vuela... y aterriza con la cara,
De què sirve? no me representa,
Ni el mundo en el que vivo,
Ni la sociedad que inventan,
El día que me siente y me ponga a echar cuentas,
Me saldrá a devolver un tiempo que ya no tenga,
Tal vez, pueda que me salve o que me largue,
Que me va a ir bien, que me va a ir bien...
¿Qué más da?
Dicen que el amor da vida,
Pero quien lo da?
Solamente quiero tumbarme en la cama,
Y no verlos más, y no verlo más.
Puede que me salve,
Puede que me salve o que me largue, que me va ir bien.
Brindo, por una vida en paz,
Bingo, es lo que anhelo más,
Pinto, en un cuadro mi vida,
No le encuentro forma ni sentido a esta ira,
Limbo, yo me quedo en mi Limbo,
No entra nadie más,
Sal, aquí ya no hay hueco para nadie más.

Mein Limbo

Aaahhhhooohhhh iaa
Lass mich in Ruh, lass mich in Ruh
Yo, ich seh meine Zukunft wie Hitchcock-Filme,
Grau alles... verdammt unglücklich ich,
Die Geschichte meines Lebens, wenn ich kurz nicht aufpasse,
Verliere ich, was mir wichtig ist,
Zum Berg, wo Christus gepinkelt hat,
Vielleicht entkomme ich,
Oder vielleicht werde ich verrückt und bringe mich um,
Siehst du, wer stopft meinen Krater?
Wenn mein Herz ausbricht und,
Die Lava ausspuckt, die mich innerlich verbrennt,
Ja, die Zeit ist vergangen, aber wofür, sag mir,
Ich liebe dich mehr als mich,
Hab's nie verstanden,
Bis ich mich öffnete,
Und sah, dass es ohne dich nicht schlägt,
Da alles erlaubt ist,
Muss ich mir einen anderen Ausweg suchen,
Ich bin der beste Zauberer, habe Tricks, die niemand kann,
Und obwohl sie beißen, wollen sie mehr "god damn",
Bum, Bum, es pumpt nicht,
Ich werde taub oder mein Herz verarscht mich,
Ich scheiß auf alles, was du glaubst, glaub nicht,
Kein Lächeln, das ich sehe und glaube,
Ich segel im Boot, in meiner Welt,
Singe Schmerzen, surfe meine Wellen,
Von unten ist alles grau,
Von oben cool,
Egal die Perspektive, was ich lebe, ist gelogen,
Schau, was ich tat, ich zerstörte deine Mode,
Jetzt haben sie Angst, sehen den Ball drehen,
Immer mehr Leute denken selbst,
Du ziehst Scheine raus, ich ziehe meinen Schwanz raus,
RAP, Hurensohn!
Wenn es nicht das Herz durchbohrt, kannst du,
Mir Tricks zeigen, die nicht ziehen.
Hallo? Vor dir steht Salazar Slytherin allein,
Und du wirst "Crucio" machen,
Lutsch meine Eier,
Tototo
Ich bin depressiv, aber verdammt, ohne Filter,
Ich mag's natürlich, nicht alles wie Paris Hilton,
Ich kritisiere, was ich nicht bin, ich bin nicht, was ich kritisiere,
Einer beweist sich, der andere stirbt durchs Maul.
Ich trinke auf ein Leben in Frieden,
Bingo, das ist mein größter Wunsch,
Male mein Leben auf eine Leinwand,
Finde keine Form oder Sinn in diesem Zorn,
Limbo, ich bleibe in meinem Limbo,
(Limbo)
Niemand kommt rein,
Raus, hier ist kein Platz mehr für andere
Ich starre stundenlang in eine Flamme,
Mit Mondlicht im Bett,
Ich lese Blicke wie eine Hand einer Zigeunerin,
Und Augen, die nichts sagen, ziehen mich nicht an,
Ich bin eine tote Geschichte,
Das Echo einer Kugel,
Rohes Talent,
Unkontrollierte Magie,
In mir ist ein Kobold, der mir,
Feenstaub einflößt,
Ich fliege am besten... und lande auf dem Gesicht,
Wozu? Es repräsentiert mich nicht,
Weder die Welt, in der ich lebe,
Noch die Gesellschaft, die sie erfinden,
Wenn ich mich hinsetze und rechne,
Wird mir Zeit zurückgegeben, die ich nicht mehr habe,
Vielleicht rette ich mich oder hau ab,
Dass es gut wird, dass es gut wird...
Was macht's?
Man sagt, Liebe gibt Leben,
Aber wer gibt sie?
Ich will nur im Bett liegen,
Und sie nicht mehr sehen, und ihn nicht mehr sehen.
Vielleicht rette ich mich,
Vielleicht rette ich mich oder hau ab, dass es gut wird.
Ich trinke auf ein Leben in Frieden,
Bingo, das ist mein größter Wunsch,
Male mein Leben auf eine Leinwand,
Finde keine Form oder Sinn in diesem Zorn,
Limbo, ich bleibe in meinem Limbo,
Niemand kommt rein,
Raus, hier ist kein Platz mehr für andere.