Текст и перевод песни Blake - Reset

Reset

En las buenas todo, en las malas esfumaos
En la buenas todo, en las malas esfumaos
En las buenas todo, en las malas esfumaos
Me hace falta un rest, pero sin nadie al lado

Quieren que me venda pa tu multi, tin tin
Toc, toc, no hay nadie "thinking", en fin
Quieren que mi pinte un billete en la jeta
Te vendo tu empresa y no pagas mi letras
B.L.K es mío, que te jodan, nadie estuvo ahí
Cuando solo era un crío
Y ahora me la pela, les miro, sonrío por no
Apostar por mi, lo que te has perdido
Píllame tio
Me pongo a dar a uno por ciento y adiós
Claro que se lo que valgo, pero no me fío
Todo lo que yo genere, solo irá para los míos
Me meto en la industria, me cago en la industria
Yo vine a ganar no a llevarme tus chustas
Cuantas mas hostias me dan, mas me gusta
Por que ya me la suda todo y se frustran
No me den mujeres, ni lambos'
Pa mi, no, coño... me cago en Dios
A unas las respeto, a los otros no
Por mi los tiraba por un barranco
Yo te meto en un bucle
Te dejo la cabeza como el que se mete un chute
Droga pura, pero que eduque
De tres en tres como Sheldon Cooper
Toc, toc, toc, penita pena
¿De mí no creen nada? no es mi problema
Quieren que me amargue, me corte las venas
Y tire mi vida por una cadena
No, no quiero, no puedo
Aunque lo intente se lo prometi a mi abuelo
No quiero, quiero alzar el vuelo
Cortarle el cuello al pasado empezar de nuevo
Yo también ya me quiero querer
Total, si no sale no hay nada que perder
Ya he visto la factura que pasa el estrés
Y si caigo, que coño, que sea de pie
No se dan cuenta...
Solo esperan a ver que inventa
Que a mi esto no me cuesta nada, nací con ello, no esta en venta
Pueden hacer lo que quieran para vender miles de fotocopias de mi
Pero me echaran de menos cuando un
Día me canse y queme la puta imprenta

En las buenas todos en la mala esfumaros
Dónde estarás tú, cuando yo esté K.O.
Parto de un concepto que ahora noto equivocado
Me hace falta un reset, pero sin nadie al lado
En las buenas todo, en las malas esfumaros
En la buenas todo, en las malas esfumaros
En las buenas todo, en las malas esfumaros
Me hace falta un rest, pero sin nadie al lado

Hago que no merece la pena
Que me pela todo pero me lo callo
Y poco a poco ya me quema
Se me ha quedado una vida que me suena que no llena
Pinto lo que Judas, en la última cena
Me paso el día mirando la arena
De ese reloj que se agota, y rema
Me paso el día rema, rema
Todos me dan vergüenza ajena
Casi he grabado trescientos temas
Para superar casi el doble de penas
Tengo poemas escrito para aquella
Que mire a mis ojos y vea el problema
El amor es morirte en silencio y yo vivo callado no hablando del tema
Así que imagínate como la quiero, que vivo muriendo, y merece la pena
Dios, no me jodas, dame paz ya
No me renta, solo ven rap, pero a mi
No me ven como estoy, qué mas da
Mientras siga haciendo temas que muera, da igual
Maldita condena
Solo valgo para escribir mis penas, le ayuda, les llena
Maldita condena, me matan la penas
Mientras estando solo nadie escucha mis problemas
Tu no miras por mi
Me pusieron la cruz
Si ni me quiero a mi
Como pa hacerlo tu
Cuando toque fondo, entendí la vida
Y no se basa en lo que miras
Se basa en la gente que cuidas,
Como la gente querida
Si para ti tu mayor ídolo es alguien que a ti te ve
Como un coño pero el cabronazo esta todo buenorro, chica
No me cuentes tu vida
Ya ni me cuesta hacer esto, me sale todo solo
Ya ni me lo curro y todo
Lo que tengo que hacer es dejar la mano, fluir,
Lo que sale del bolo, y flipan
Es mi condena, mi vida maldita
Tener un talento, y faltarme tiritas
Si me curro un tema un poquito lo peta
Y si no pues lo peta también ¿me lo explicas?
No me cuadra nada y aun así me exigen el diez
Por que son letras mías,
Y estoy malacostumbrando a la gente
A darle temas que nadie en la vida le haría
Me come la polla, todo lo que genere
Pelele, tu sigue mirando la tele
A ver como se ponen los cuernos,
En la isla de la subvenciones para tontos e infieles
Yo ya desisto, podéis hacer un tik tok
Juntado dos neuronas a cámara lenta y listo
Pero prefieren quitarse la cami' y bailar como el hijo de King Kong
Porque en el mundo que vivo se mide por likes, ser un sex symbol
Que les den por culo me la suda perder fans
Antes que perder principios van a mi bandeja spam
Quieres, mas? Bam! Bam!
Baja al suelo Peter pan
Quieres má? Pam! Pam! Pam!
Welcome to the realidad, thanks
Reset.reset... reset, me hace un reset
Dejar de sentir, coño me hace falta un reset
Reset.reset... reset, me hace un reset
Dejar de sentir, coño me hace falta un reset

En las buenas todos en las malas esfumaros
Dónde estarás tú, cuando yo esté K.O.
Parto de concepto que ahoro noto equivocado
Me hace falta un reset, pero sin nadie al lado

En las buenas todo, en las malas esfumaros
En las buenas todo, en las malas esfumaros
En las buenas todo, en las malas esfumaros
Me hace falta un reset, pero sin nadie al lado

Redémarrer

Dans les bons moments, tout le monde est là, dans les mauvais, vous vous évaporez tous
Dans les bons moments, tout le monde est là, dans les mauvais, vous vous évaporez tous
Dans les bons moments, tout le monde est là, dans les mauvais, vous vous évaporez tous
J'ai besoin d'un reset, mais sans personne à mes côtés

Ils veulent que je me vende pour ton fric, tin tin
Toc, toc, personne ne "pense" ici, enfin
Ils veulent que je peigne un billet sur le jet
Je te vends ton entreprise et tu ne paies pas mes paroles
B.L.K est à moi, allez vous faire foutre, personne n'était là
Quand j'étais juste un gamin
Et maintenant je m'en fous, je les regarde, je souris pour ne pas
Avoir misé sur moi, ce que tu as manqué
Attrape-moi mec
Je commence à donner un pour cent et adieu
Bien sûr que je sais ce que je vaux, mais je ne fais confiance à personne
Tout ce que je génère ne sera que pour les miens
Je me mets dans l'industrie, je chie sur l'industrie
Je suis venu pour gagner, pas pour prendre tes conneries
Plus on me donne de coups, plus j'aime ça
Parce que maintenant je m'en fous de tout et ça les frustre
Ne me donnez pas de femmes, ni de Lamborghini
Pour moi, non, putain... je chie sur Dieu
Je respecte certaines, pas les autres
Pour moi, je les jetterais du haut d'une falaise
Je te mets dans une boucle
Je te laisse la tête comme celui qui se fait un shoot
Drogue pure, mais éducative
Par trois comme Sheldon Cooper
Toc, toc, toc, quelle tristesse
Vous ne croyez pas en moi ? Ce n'est pas mon problème
Ils veulent que je sois amer, que je me coupe les veines
Et que je gâche ma vie pour une chaîne
Non, je ne veux pas, je ne peux pas
Même si j'essaie, je l'ai promis à mon grand-père
Je ne veux pas, je veux prendre mon envol
Couper le cou au passé, recommencer à zéro
Moi aussi, je veux m'aimer
De toute façon, si ça ne marche pas, il n'y a rien à perdre
J'ai déjà vu la facture du stress
Et si je tombe, eh bien, merde, que ce soit debout
Ils ne se rendent pas compte...
Ils attendent juste de voir ce qu'il invente
Que ça ne me coûte rien, je suis né avec, ce n'est pas à vendre
Ils peuvent faire ce qu'ils veulent pour vendre des milliers de photocopies de moi
Mais ils me regretteront quand un
Jour je me fatiguerai et que je brûlerai cette putain d'imprimerie

Dans les bons moments, tout le monde est là, dans les mauvais, vous vous évaporez tous
Où seras-tu quand je serai K.O. ?
Je pars d'un concept que je trouve maintenant erroné
J'ai besoin d'un reset, mais sans personne à mes côtés
Dans les bons moments, tout le monde est là, dans les mauvais, vous vous évaporez tous
Dans les bons moments, tout le monde est là, dans les mauvais, vous vous évaporez tous
Dans les bons moments, tout le monde est là, dans les mauvais, vous vous évaporez tous
J'ai besoin d'un reset, mais sans personne à mes côtés

Je fais comme si ça n'en valait pas la peine
Que je m'en fous de tout mais je me tais
Et petit à petit, ça me brûle
Il me reste une vie qui me semble vide
Je peins ce que Judas, lors de la dernière Cène
Je passe mon temps à regarder le sable
De cette horloge qui s'épuise, et rame
Je passe ma journée à ramer, ramer
Tout le monde me donne honte
J'ai enregistré près de trois cents chansons
Pour surmonter presque deux fois plus de peines
J'ai des poèmes écrits pour celle
Qui me regarde dans les yeux et voit le problème
L'amour, c'est mourir en silence et je vis dans le silence, sans parler du sujet
Alors imagine comme je l'aime, je vis en mourant, et ça en vaut la peine
Dieu, ne me juge pas, donne-moi la paix maintenant
Ça ne me rapporte rien, ils ne voient que du rap, mais moi
Ils ne voient pas comment je vais, peu importe
Tant que je continue à faire des chansons qui meurent, peu importe
Maudite condamnation
Je ne sers qu'à écrire mes peines, ça les aide, ça les remplit
Maudite condamnation, mes peines me tuent
Alors que quand je suis seul, personne n'écoute mes problèmes
Tu ne regardes pas pour moi
Ils m'ont mis la croix
Si je ne m'aime pas moi-même
Comment peux-tu le faire ?
Quand j'ai touché le fond, j'ai compris la vie
Et elle ne repose pas sur ce que tu regardes
Elle repose sur les gens que tu aimes,
Comme les gens chers
Si pour toi, ton idole est quelqu'un qui te voit
Comme une salope mais que l'enfoiré est trop beau gosse, meuf
Ne me raconte pas ta vie
Je n'ai plus besoin de faire d'efforts, ça me vient naturellement
Je ne me force plus et tout
Ce que j'ai à faire, c'est laisser aller ma main, suivre le courant,
Ce qui sort du chapeau, et ça cartonne
C'est ma condamnation, ma vie maudite
Avoir un talent, et manquer de pansements
Si je soigne un peu une chanson, elle cartonne
Et sinon, elle cartonne aussi, tu peux m'expliquer ?
Rien ne me semble logique et pourtant ils exigent le top du top
Parce que ce sont mes paroles,
Et je suis en train de mal habituer les gens
À leur donner des chansons que personne d'autre ne leur ferait
Tout ce que je génère me donne envie de gerber
Pauvre cloche, continue à regarder la télé
Pour voir comment ils se trompent,
Sur l'île des subventions pour les idiots et les infidèles
J'abandonne, vous pouvez faire un TikTok
En assemblant deux neurones au ralenti et c'est bon
Mais ils préfèrent enlever leur chemise et danser comme le fils de King Kong
Parce que dans le monde dans lequel je vis, on se mesure aux likes, être un sex-symbol
Qu'ils aillent se faire foutre, je m'en fous de perdre des fans
Plutôt que de perdre mes principes, ils vont dans mes spams
Tu en veux encore ? Bam ! Bam !
Redescends sur terre, Peter Pan
Tu en veux plus ? Pam ! Pam ! Pam !
Bienvenue dans la réalité, merci
Reset.reset... reset, j'ai besoin d'un reset
Arrêter de ressentir, putain j'ai besoin d'un reset
Reset.reset... reset, j'ai besoin d'un reset
Arrêter de ressentir, putain j'ai besoin d'un reset

Dans les bons moments, tout le monde est là, dans les mauvais, vous vous évaporez tous
Où seras-tu quand je serai K.O. ?
Je pars d'un concept que je trouve maintenant erroné
J'ai besoin d'un reset, mais sans personne à mes côtés

Dans les bons moments, tout le monde est là, dans les mauvais, vous vous évaporez tous
Dans les bons moments, tout le monde est là, dans les mauvais, vous vous évaporez tous
Dans les bons moments, tout le monde est là, dans les mauvais, vous vous évaporez tous
J'ai besoin d'un reset, mais sans personne à mes côtés