Текст и перевод песни Blake Lewis - Human

Human

I'm just human, pure emotion
Meant to love you, say you want to
I'm just human, pure devotion
I cant have you, what would I do

What I did
The writing is evident
These walls are closing in
Don't wanna break free
Couldn't get enough
Which led me to fall in love
These veins are flowing lust
Shooting though me

You found my weakness
I can't defeat this
And I'm feeling that you're feeling the same

I'm just human
Born to do things to you sugar,
Tell me where and when to start
Woah
I'm just human
And I don't wanna lose it
Gotta find a way into your heart
Before it's too late

I'm just human, pure emotion
Meant to love you, say you want to
I'm just human, pure devotion
I cant have you, what would I do

I can't help myself
For reasons i cannot help
You've got me like no one else
Struggle to breathe
I know we've played this game
See though me like cellophane
Can we keep it simple, babe?
Let me go deep

You found my weakness
I can't defeat this
And I'm feeling that your feeling the same

I'm just human
Born to do things to you sugar,
Tell me where and when to start
Woah
I'm just human
And I don't wanna lose it
Gotta find a way into your heart
Before it's too late

.We tried to fly
This love must be a crime
I'm the apple that you picked
Just as long as it is you and me

I'm just human, pure emotion
Meant to love you, say you want to
I'm just human, pure devotion
I cant have you, what would I do

I'm just human
Born to do things to you sugar,
Tell me where and when to start
Woah
I'm just human
And I don't wanna lose it
Gotta find a way into your heart
Before it's too late

Человек

Я всего лишь человек, сплошная эмоция,
Создан любить тебя, скажи, ты этого хочешь.
Я всего лишь человек, сплошная преданность,
Я не могу получить тебя, что же мне делать?

Что я натворил?
Всё написано как на ладони.
Эти стены на меня давят,
Но я не хочу вырываться на свободу.
Не мог насытиться,
Что и привело меня к любви.
В моих венах течёт страсть,
Пронзая меня насквозь.

Ты нашла мою слабость,
Мне не справиться с этим.
И я чувствую, что ты чувствуешь то же самое.

Я всего лишь человек,
Рождённый делать тебе приятное, милая,
Скажи мне, где и когда начать.
О-о-о.
Я всего лишь человек,
И я не хочу это потерять.
Должен найти путь к твоему сердцу,
Пока не стало слишком поздно.

Я всего лишь человек, сплошная эмоция,
Создан любить тебя, скажи, ты этого хочешь.
Я всего лишь человек, сплошная преданность,
Я не могу получить тебя, что же мне делать?

Я не могу с собой ничего поделать
По причинам, с которыми я не могу справиться
Ты зацепила меня так, как никто другой
Мне трудно дышать
Я знаю, мы уже играли в эту игру
Вижу тебя насквозь, будто ты из целлофана
Давай не будем усложнять, детка?
Позволь мне окунуться с головой

Ты нашла мою слабость,
Мне не справиться с этим.
И я чувствую, что ты чувствуешь то же самое.

Я всего лишь человек,
Рождённый делать тебе приятное, милая,
Скажи мне, где и когда начать.
О-о-о.
Я всего лишь человек,
И я не хочу это потерять.
Должен найти путь к твоему сердцу,
Пока не стало слишком поздно.

Мы пытались взлететь,
Эта любовь, должно быть, преступление.
Я – то самое яблоко, которое ты сорвала,
Лишь бы это были мы с тобой.

Я всего лишь человек, сплошная эмоция,
Создан любить тебя, скажи, ты этого хочешь.
Я всего лишь человек, сплошная преданность,
Я не могу получить тебя, что же мне делать?

Я всего лишь человек,
Рождённый делать тебе приятное, милая,
Скажи мне, где и когда начать.
О-о-о.
Я всего лишь человек,
И я не хочу это потерять.
Должен найти путь к твоему сердцу,
Пока не стало слишком поздно.