Blake Lewis - My Lovers Lips - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blake Lewis - My Lovers Lips




My Lovers Lips
Les lèvres de mon amante
Her stage is set, the souls are watching
Sa scène est prête, les âmes regardent
Longing for their favorite burlesque dancer
Aspirant à leur danseuse burlesque préférée
Gypsy Lemonade
Limonade Gitane
Performs a very sexy number
Exécute un numéro très sexy
The crowds applause is filled with adoration
Les applaudissements de la foule sont remplis d'adoration
A vibrant serenade
Une sérénade vibrante
A foreign beauty from a distant land
Une beauté étrangère d'un pays lointain
Speaks a language I can understand
Parle une langue que je comprends
I've lost my mind, this I know
J'ai perdu la tête, je le sais
She says that she's in to Americans
Elle dit qu'elle aime les Américains
Then she smiles so coy as she licks her lips
Puis elle sourit si timidement en léchant ses lèvres
We're all alone, it's a private show
Nous sommes seuls, c'est un spectacle privé
And I admit I'm in over my head, but I can't help mysef
Et j'admets que je suis dépassé, mais je ne peux pas m'en empêcher
My lovers lips play dangerous tricks
Les lèvres de mon amante jouent des tours dangereux
Tongue tied & cheek to cheek
Langue liée & joue contre joue
Enough bite to make men weak
Assez de mordant pour rendre les hommes faibles
My lovers hips sink swaying ships
Les hanches de mon amante font couler les navires qui se balancent
Side to side, I'm lost at sea
Côtés à côtés, je suis perdu en mer
Could she be so wrong for me?
Pourrait-elle être si mal pour moi ?
A star crossed mystery
Un mystère étoilé
She could have any man at her door
Elle pourrait avoir n'importe quel homme à sa porte
Kissing her feet, while begging for more
Embrasser ses pieds, tout en en demandant plus
This might be an affair to remember
Cela pourrait être une affaire à retenir
But is she using me for my mind or pleasure
Mais m'utilise-t-elle pour mon esprit ou mon plaisir
Won't wait around to see if time will tell if I'm fooled by her love
Je n'attendrai pas pour voir si le temps me dira si je suis dupé par son amour
Yes I will
Oui, je le ferai
How'd I get so lost in lust
Comment ai-je pu me perdre dans la luxure
Was it my appetite for the dangerous, my Gypsy Lemonade
Était-ce mon appétit pour le dangereux, ma Limonade Gitane
A foreign beauty from a distant land
Une beauté étrangère d'un pays lointain
Speaks a language I can understand
Parle une langue que je comprends
I've lost my mind, This I know
J'ai perdu la tête, je le sais
Says that she's in to Americans
Dit qu'elle aime les Américains
Then she smiles so coy as she licks her lips
Puis elle sourit si timidement en léchant ses lèvres
We're all alone, it's a private show
Nous sommes seuls, c'est un spectacle privé
And I admit I'm in over my head, but I can't help myself...
Et j'admets que je suis dépassé, mais je ne peux pas m'en empêcher...
My lovers lips play dangerous tricks
Les lèvres de mon amante jouent des tours dangereux
Tongue tied & cheek to cheek
Langue liée & joue contre joue
Enough bite to make men weak
Assez de mordant pour rendre les hommes faibles
My lovers hips sink swaying ships
Les hanches de mon amante font couler les navires qui se balancent
Side to side, I'm lost at sea
Côtés à côtés, je suis perdu en mer
She makes me believe
Elle me fait croire
Gypsy love, gypsy love, gypsy love
Amour gitan, amour gitan, amour gitan
My gypsy lover
Mon amoureuse gitane





Авторы: Blake Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.