Blake Lewis - The Point - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blake Lewis - The Point




The Point
Смысл
Its not quite disaster
Это еще не катастрофа,
But were in the dark
Но мы во тьме.
Lets now wait till after
Давай не будем ждать, пока
It all goes too far
Все зайдет слишком далеко.
Cause I'm a little blurry
Потому что все немного расплывчато,
I can't find you lately
Я не могу тебя найти в последнее время.
When will we appear clearly?
Когда мы снова увидим друг друга ясно?
I know that something unseen
Я знаю, что что-то невидимое
Was caught in between
Оказалось между нами.
What do we mean anymore
Что мы значим друг для друга теперь?
And what have we won
И что мы выиграли,
By coming undone
Разрушив все?
What are we fighting for
За что мы боремся?
Help me cause I dont want to lose
Помоги мне, потому что я не хочу тебя потерять.
Help me cause I dont want to let you down
Помоги мне, потому что я не хочу тебя разочаровать.
This love has taken too much
Эта любовь забрала слишком много,
Its breaking us bit by bit
Она разбивает нас по кусочкам.
I don't see the point of this
Я не вижу в этом смысла.
Help me see the point of this
Помоги мне увидеть в этом смысл.
Love's our survival
Любовь - это наше спасение,
Not when it begins
Но не тогда, когда она начинается.
Are we still untitled
Мы все еще безымянны
Or is this the end
Или это конец?
Cause look what we've undone now
Посмотри, что мы натворили.
You could reach me somehow
Ты могла бы как-то до меня достучаться.
You could find I'm still yours now
Ты могла бы понять, что я все еще твой.
I know that something unseen
Я знаю, что что-то невидимое
Was caught in between
Оказалось между нами.
What do we mean anymore
Что мы значим друг для друга теперь?
And what have we won
И что мы выиграли,
By coming undone
Разрушив все?
What are we fighting for
За что мы боремся?
Help me cause I dont want to lose
Помоги мне, потому что я не хочу тебя потерять.
Help me cause I dont want to let you down
Помоги мне, потому что я не хочу тебя разочаровать.
This love has taken too much
Эта любовь забрала слишком много,
Its breaking us bit by bit
Она разбивает нас по кусочкам.
I don't see the point of this
Я не вижу в этом смысла.
(Help Me) Help me see the point of this
(Помоги мне) Помоги мне увидеть в этом смысл.





Авторы: Peter Zizzo, Blake Colin Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.