Trouble - Blake Lewis перевод на немецкий

Trouble

Hold my breath
Future hasn′t happened yet
Time won't wait
It′s a burning cigarette

Take a step across the line
With no fear of consequence
Tag my name on every sign
Leave behind innocence

Oh I need get a hold of something real
To make me feel like
I could be everywhere, anywhere

All I wanna do is live my life on the move
Like I've got nothing to prove
Nothing but nothing to lose, yeah
Life without a care

I'll never know where to go ′til I find it
A little taste of freedom won′t be enough for me
Cause as soon as I get the juice, you know I'll be bustin′ loose
Risk it all, right or wrong, I do believe
Oh, I'm in trouble now

Cold regret
The past won′t let me forget
Too much, too late
Love's an unfamiliar friend

I don′t want to waste my time
Getting drunk on confidence
I'll fly on clouds 1 thru 9
Leave behind ignorance

Oh I need get a hold of something real
To make me feel like...
I could be everywhere, anywhere

All I wanna do is live my life on the move
Like I've got nothing to prove
Nothing but nothing to lose yeah
Life without a care

I′ll never know where to go ′til I find it
A little taste of freedom won't be enough for me
Cause as soon as I get the juice, you know I′ll be bustin' loose
Risk it all, right or wrong, I do believe

Trouble, trouble, trouble trouble, trouble
I′m in trouble, trouble
I'm in trouble now

I′ll never know where to go 'til I find it
A little taste of freedom won't be enough for me
Cause as soon as I get the juice, you know I′ll be bustin′ loose
Risk it all, right or wrong, I do believe
Oh, I'm in trouble now

I′ll never know where to go 'til I find it
A little taste of freedom won′t be enough for me
Cause as soon as I get the juice, you know I'll be bustin′ loose
Risk it all, right or wrong, I do believe
Oh, I'm in trouble now

Probleme

Halte den Atem an
Die Zukunft ist noch nicht geschehen
Die Zeit wartet nicht
Sie ist wie eine brennende Zigarette

Tritt über die Linie
Ohne Angst vor Konsequenzen
Schreib meinen Namen auf jedes Schild
Lass die Unschuld zurück

Oh, ich muss etwas Echtes fassen
Damit ich mich fühle wie
Ich könnte überall sein, irgendwo

Alles, was ich will, ist mein Leben unterwegs zu leben
Als hätte ich nichts zu beweisen
Nichts zu verlieren, yeah
Ein Leben ohne Sorgen

Ich werde nie wissen, wohin ich gehen soll, bis ich es finde
Ein kleiner Vorgeschmack auf Freiheit wird mir nicht reichen
Denn sobald ich Blut lecke, glaub mir, breche ich aus
Alles riskieren, richtig oder falsch, das glaube ich fest
Oh, ich habe jetzt Probleme

Kaltes Bedauern
Die Vergangenheit lässt mich nicht vergessen
Zu viel, zu spät
Liebe ist ein unbekannter Freund

Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Mich an Selbstvertrauen zu berauschen
Ich werde auf Wolke sieben schweben
Lass die Unwissenheit zurück

Oh, ich muss etwas Echtes fassen
Damit ich mich fühle wie...
Ich könnte überall sein, irgendwo

Alles, was ich will, ist mein Leben unterwegs zu leben
Als hätte ich nichts zu beweisen
Nichts zu verlieren, yeah
Ein Leben ohne Sorgen

Ich werde nie wissen, wohin ich gehen soll, bis ich es finde
Ein kleiner Vorgeschmack auf Freiheit wird mir nicht reichen
Denn sobald ich Blut lecke, glaub mir, breche ich aus
Alles riskieren, richtig oder falsch, das glaube ich fest

Probleme, Probleme, Probleme, Probleme, Probleme
Ich habe Probleme, Probleme
Ich habe jetzt Probleme

Ich werde nie wissen, wohin ich gehen soll, bis ich es finde
Ein kleiner Vorgeschmack auf Freiheit wird mir nicht reichen
Denn sobald ich Blut lecke, glaub mir, breche ich aus
Alles riskieren, richtig oder falsch, das glaube ich fest
Oh, ich habe jetzt Probleme

Ich werde nie wissen, wohin ich gehen soll, bis ich es finde
Ein kleiner Vorgeschmack auf Freiheit wird mir nicht reichen
Denn sobald ich Blut lecke, glaub mir, breche ich aus
Alles riskieren, richtig oder falsch, das glaube ich fest
Oh, ich habe jetzt Probleme