Текст и перевод песни Blake McGrath feat. Alisan Porter - Sway

Sway

Sometimes there'll be branches
That we will have to climb on to
And the farther we go out
I know what I will hold on to
Sometimes there'll be towers
Upon which we are forced to stand
And no matter what the winds say
Know that I will hold your hand
I just wanna sway
Like this forever
Over mother natures land
From the stardust to the sand
I just wanna sway
With you forever
Shift our weight, come what may
We will sway
Let the branch break
I know I'm save within your arms
Before I have hit the ground
You catch me like a fallen star
Let the ground shake
We'll just tiptoe on a broken floor
'Cause no, we don't need a stage
You are all I need and more
I just wanna sway
Like this forever
Over mother natures land
From the stardust to the sand
I just wanna sway
With you forever
Shift our weight, come what may
We will sway, oh yeah
Baby I don't need this home delivered
Got it all right where it counts
So let the rain come down again
And dare to take us out
Still our feet stay on the ground
I just wanna sway
Like this forever
Over mother natures land
From the stardust to the sand
I just wanna sway
With you forever
Shift our weight, come what may
We will sway

Sway

Parfois, il y aura des branches
Sur lesquelles nous devrons grimper
Et plus nous avancerons
Je sais à quoi je m'accrocherai
Parfois, il y aura des tours
Sur lesquelles nous sommes obligés de nous tenir
Et quoi que disent les vents
Sache que je tiendrai ta main
Je veux juste me balancer
Comme ça pour toujours
Au-dessus des terres de mère nature
De la poussière d'étoiles au sable
Je veux juste me balancer
Avec toi pour toujours
Décaler notre poids, quoi qu'il arrive
Nous nous balancerons
Laisse la branche se briser
Je sais que je suis en sécurité dans tes bras
Avant que je ne touche le sol
Tu me rattrapes comme une étoile filante
Laisse la terre trembler
Nous marcherons sur la pointe des pieds sur un sol brisé
Parce que non, nous n'avons pas besoin de scène
Tu es tout ce dont j'ai besoin et plus encore
Je veux juste me balancer
Comme ça pour toujours
Au-dessus des terres de mère nature
De la poussière d'étoiles au sable
Je veux juste me balancer
Avec toi pour toujours
Décaler notre poids, quoi qu'il arrive
Nous nous balancerons, oh oui
Chérie, je n'ai pas besoin que ce soit livré à domicile
J'ai tout ce qu'il faut
Alors laisse la pluie recommencer
Et ose nous emmener dehors
Nos pieds restent toujours au sol
Je veux juste me balancer
Comme ça pour toujours
Au-dessus des terres de mère nature
De la poussière d'étoiles au sable
Je veux juste me balancer
Avec toi pour toujours
Décaler notre poids, quoi qu'il arrive
Nous nous balancerons