Текст и перевод песни Blake McGrath - Don't Stress

Don't Stress

Damn, you look so stressed
Like you need a cigarette
But you, you never had a puff in your life
And I know you′re nervous
Thinking that I'ma step out on you, you
Every time we fight

Cuz I′m not that other man who hurt you
And left you to fend for yourself
So just relax, chill and kick back
It's better for your health

Don't don′t don′t don't don′t don't stress,
I ain′t never leaving
Don't don′t don't don't don′t don′t stress,
Till my heart stops beating
I'll be right there by your side
Until the day I die
I′ll never stop loving you
So don't don′t don't don′t don't don't stress,
Slow down, don′t stress

There′s gonna be times
When you're mad and so am I
Don′t trip, trip, everybody goes through these things
You ain't gotta start crying
It′s gonna be all right, promise-mise
Put your trust in me

Cuz I'm not that other man who hurt you
And left you to fend for yourself
So just relax, chill and kick back
It′s better for your health

Don't don't don′t don′t don't don′t stress,
I ain't never leaving
Don′t don't don′t don't don't don′t stress,
Till my heart stops beating
I′ll be right there by your side
Until the day I die
I'll never stop loving you
So don′t don't don′t don't don′t don't stress,
Slow down, don't stress

Your blood pressure′s going up
We gotta bring it down
Fill your heart pump the love
Breathe in and breathe out
I got the remedies
To melt our love is just a way
And make you forget all about...

Yesterday
And when tomorrow comes we′re gonna shine just like the sun
Even when the sky is gray and the rain will add up
We can weather out any storm
So baby don't

Don′t don't don′t don't don′t don't stress,
I ain't never leaving
Don′t don′t don't don′t don't don′t stress,
Till my heart stops beating
I'll be right there by your side
Until the day I die
I′ll never stop loving you
So don't don't don′t don′t don't don′t stress,
Slow down, don't stress

Не переживай

Черт, ты такая напряженная,
Будто тебе нужна сигарета,
Но ты ни разу в жизни не затягивалась.
И я знаю, ты нервничаешь,
Думаешь, что я изменю тебе,
Каждый раз, когда мы ссоримся.

Ведь я не тот другой мужчина, который сделал тебе больно
И бросил тебя одну справляться со всем.
Так что просто расслабься, успокойся и отдохни,
Это полезно для твоего здоровья.

Не, не, не, не, не, не переживай,
Я никогда не уйду.
Не, не, не, не, не, не переживай,
Пока мое сердце бьется.
Я буду рядом с тобой,
До самой моей смерти.
Я никогда не перестану любить тебя.
Так что не, не, не, не, не, не переживай,
Успокойся, не переживай.

Будут времена,
Когда ты будешь злиться, и я тоже.
Не переживай, все через это проходят.
Тебе не нужно начинать плакать.
Все будет хорошо, обещаю-обещаю.
Доверься мне.

Ведь я не тот другой мужчина, который сделал тебе больно
И бросил тебя одну справляться со всем.
Так что просто расслабься, успокойся и отдохни,
Это полезно для твоего здоровья.

Не, не, не, не, не, не переживай,
Я никогда не уйду.
Не, не, не, не, не, не переживай,
Пока мое сердце бьется.
Я буду рядом с тобой,
До самой моей смерти.
Я никогда не перестану любить тебя.
Так что не, не, не, не, не, не переживай,
Успокойся, не переживай.

Твое давление поднимается,
Нам нужно его сбить.
Наполни свое сердце любовью,
Вдохни и выдохни.
У меня есть лекарства,
Чтобы растопить нашу любовь - это просто способ
И заставить тебя забыть обо всем...

Вчерашнем.
И когда наступит завтра, мы будем сиять, как солнце.
Даже когда небо серое, и дождь льет как из ведра,
Мы сможем пережить любую бурю.
Так что, малышка, не

Не, не, не, не, не, не переживай,
Я никогда не уйду.
Не, не, не, не, не, не переживай,
Пока мое сердце бьется.
Я буду рядом с тобой,
До самой моей смерти.
Я никогда не перестану любить тебя.
Так что не, не, не, не, не, не переживай,
Успокойся, не переживай.