Blake McGrath - Love Sick - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blake McGrath - Love Sick




Love Sick
Любовная лихорадка
Baby it's all I can do
Детка, это все, что я могу сделать,
To try and not cry over you
Чтобы попытаться не плакать по тебе.
I'm a victim, my heart broke in two-two
Я жертва, мое сердце разбито на две части
For you
Из-за тебя.
And I can't believe that you're not by my side
И я не могу поверить, что ты не рядом со мной.
I'm going out of my mind
Я схожу с ума,
Hoping it's just not our time
Надеясь, что это просто не наше время.
Don't say good bye
Не прощайся.
Baby you and me
Детка, ты и я,
We should be together forever
Мы должны быть вместе навсегда.
I'll be waiting patiently
Я буду терпеливо ждать,
Won't you make it better
Разве ты не сделаешь все лучше?
Your my only cure yes I know for sure
Ты мое единственное лекарство, да, я знаю наверняка.
Come back whenever
Возвращайся, когда захочешь.
Until then you know the I'm
До тех пор, ты знаешь, я
I-i-i-i-i-i-i'm love sick insi-i-i-i-i-i-i-ide
Я-я-я-я-я-я в любовной лихорадке вну-у-у-у-у-у-три.
Without you I'd die-ie-ie-ie-ie
Без тебя я умру-у-у-у-у.
And now won't you come back and give me
А теперь, разве ты не вернешься и не подаришь мне
Your love
Свою любовь?
Won't you make it better, you make it better
Разве ты не сделаешь все лучше, ты сделаешь все лучше.
Without you I'm lovesick inside
Без тебя у меня любовная лихорадка.
Baby I'm going insane, the scent of you still lingering
Детка, я схожу с ума, твой запах все еще витает.
Your shirt in my closet it's pain, pain
Твоя рубашка в моем шкафу - это боль, боль.
How am I supposed to get over all that we've been through
Как я должен пережить все, через что мы прошли,
Knowing I'm no longer with you
Зная, что я больше не с тобой?
What am I supposed to do?
Что я должен делать?
You know I'll be waiting for you.
Ты знаешь, я буду ждать тебя.
Baby you and me
Детка, ты и я,
We should be together forever
Мы должны быть вместе навсегда.
I'll be waiting patiently
Я буду терпеливо ждать,
Won't you make it better
Разве ты не сделаешь все лучше?
Your my only cure yes I know for sure
Ты мое единственное лекарство, да, я знаю наверняка.
Come back whenever
Возвращайся, когда захочешь.
Until then you know the I'm
До тех пор, ты знаешь, я
I-i-i-i-i-i-i'm love sick insi-i-i-i-i-i-ide
Я-я-я-я-я-я в любовной лихорадке вну-у-у-у-у-у-три.
Without you I'd die-ie-ie-ie-ie
Без тебя я умру-у-у-у-у.
And now won't you come back and give me
А теперь, разве ты не вернешься и не подаришь мне
Your love
Свою любовь?
Won't you make it better, you make it better
Разве ты не сделаешь все лучше, ты сделаешь все лучше.
Without you I'm lovesick inside
Без тебя у меня любовная лихорадка.
Everyday Imma hope you realize how stupid
Каждый день я буду надеяться, что ты поймешь, насколько глупую
The mistake that you made now you've lost your purpose
Ошибку ты совершила, теперь ты потеряла свою цель,
Cause I'm the one that would walk to the ends of the earth for you
Потому что я тот, кто прошел бы для тебя до края земли.
I'd take a bullet in the chest for you
Я принял бы пулю в грудь за тебя,
Take away the pain we've been through
Забрал бы боль, через которую мы прошли.
Anything that you need I'll do
Все, что тебе нужно, я сделаю.
I'm in love with you
Я люблю тебя.
I've never felt this way
Я никогда не чувствовал себя так.
Life's not living without you my baby
Жизнь не жизнь без тебя, моя малышка.
I-i-i-i-i-i'm love sick insi-i-i-i-i-ide
Я-я-я-я-я в любовной лихорадке вну-у-у-у-у-у-три.
Without you I'd die-ie-ie-ie-ie
Без тебя я умру-у-у-у-у.
And now won't you come back and give me
А теперь, разве ты не вернешься и не подаришь мне
Your love
Свою любовь?
Won't you make it better,
Разве ты не сделаешь все лучше,
You make it better(You make it better, yeah yeah yeah)
Ты сделаешь все лучше (Ты сделаешь все лучше, да, да, да).
Won't you make it better, you make it better
Разве ты не сделаешь все лучше, ты сделаешь все лучше.
Won't you make it better, you make it better
Разве ты не сделаешь все лучше, ты сделаешь все лучше.
Without you I'm lovesick inside
Без тебя у меня любовная лихорадка.





Авторы: blake mcgrath, dan forrest


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.