Текст и перевод песни Blake Shelton - Over

Over

If I could
I would dare
Feed your dreams and starve your fears
If I could
Light the world
We could sit and watch it burn
We could fall asleep inside the glow

So tell me what I gotta do to win you over
You'll never have to wonder if you need another
You'll never have to wonder if I understand
And every time you reach for me you'll find a hand out
Ohhhhhh

If I could
Take you in
Feelin' you deep beneath my skin
Then I could
Slip away

With you as the poison in my veins
But I don't wanna fall asleep alone
And wake up knowin' that I died without the one

So tell me what I gotta do to win you over
You'll never have to wonder if you need another
You'll never have to wonder if I understand
And every time you reach for me you'll find a hand out
Ohhhhhhh

So tell me what I gotta do to win you over
You'll never have to wonder if you need another
You'll never have to wonder if I understand
And every time you reach for me you'll find a hand out
Ohhhhh

If I could
I would dare
Feed your dreams and starve your fears

Fin

Si je pouvais
J'oserais
Nourrir tes rêves et affamer tes peurs
Si je pouvais
Allumer le monde
On pourrait s'asseoir et le regarder brûler
On pourrait s'endormir dans sa lueur

Alors dis-moi ce que je dois faire pour te conquérir
Tu n'auras jamais à te demander si tu as besoin d'un autre
Tu n'auras jamais à te demander si je comprends
Et chaque fois que tu tendras la main vers moi, tu trouveras une main tendue
Ohhhhh

Si je pouvais
Te prendre en moi
Te sentir profondément sous ma peau
Alors je pourrais
Disparaître

Avec toi comme le poison dans mes veines
Mais je ne veux pas m'endormir seul
Et me réveiller en sachant que je suis mort sans celle que j'aime

Alors dis-moi ce que je dois faire pour te conquérir
Tu n'auras jamais à te demander si tu as besoin d'un autre
Tu n'auras jamais à te demander si je comprends
Et chaque fois que tu tendras la main vers moi, tu trouveras une main tendue
Ohhhhhhh

Alors dis-moi ce que je dois faire pour te conquérir
Tu n'auras jamais à te demander si tu as besoin d'un autre
Tu n'auras jamais à te demander si je comprends
Et chaque fois que tu tendras la main vers moi, tu trouveras une main tendue
Ohhhhh

Si je pouvais
J'oserais
Nourrir tes rêves et affamer tes peurs