Blake Whiteley feat. Brianna Caprice - Falling - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blake Whiteley feat. Brianna Caprice - Falling




Falling
Tomber amoureux
I love the way he talks with me and comforts me at night
J'aime la façon dont tu me parles et me réconfortes la nuit
Even when I'm at my lowest point, he makes me smile
Même quand je suis au plus bas, tu me fais sourire
He holds me close, he brings me peace
Tu me tiens près de toi, tu m'apportes la paix
He steadies my heart perfectly
Tu calmes parfaitement mon cœur
In everything he does, he captures me
Dans tout ce que tu fais, tu me captures
We're singin' Whoa
On chante "Whoa"
Now, Lord, I'm falling for you
Maintenant, mon Seigneur, je tombe amoureux de toi
I'm falling for you
Je tombe amoureux de toi
It's a love I never knew
C'est un amour que je ne connaissais pas
I'm falling for you
Je tombe amoureux de toi
I know that He will lead me. Oh his love will be my guide
Je sais qu'Il me guidera. Oh, son amour sera mon guide
Though I may have nothing, through faith He will provide
Même si je n'ai rien, par la foi, Il pourvoira
He writes to me with words of hope
Il m'écrit des mots d'espoir
To make sure that way I will always know
Pour m'assurer que je saurai toujours
Never will I ever be alone
Je ne serai jamais seule
Now, Lord, I'm falling for you
Maintenant, mon Seigneur, je tombe amoureuse de toi
I'm falling for you
Je tombe amoureuse de toi
It's a love I never knew (Let me tell you about this love I got)
C'est un amour que je ne connaissais pas (Laisse-moi te parler de cet amour que j'ai)
I'm falling for you
Je tombe amoureuse de toi
I can remember like it was yesterday
Je me souviens comme si c'était hier
He captured my focus and took my breath away
Tu as capté mon attention et m'as coupé le souffle
One step away, Jump, take that step of faith
Un pas de plus, saute, fais ce pas de foi
I can't wait to get going, getting to know him and picking up all his ways
J'ai hâte de commencer, de te connaître et d'apprendre toutes tes façons
Make me in your likeness
Fais de moi ton image
Love too strong to fight this
Un amour trop fort pour lutter contre cela
Everything you do is exciting
Tout ce que tu fais est excitant
Giving him my heart to be righteous
Te donner mon cœur pour être juste
I can't explain all these feelings that I get
Je ne peux pas expliquer tous ces sentiments que j'éprouve
From this fire that's been lit
De ce feu qui a été allumé
So to him my life I commit
Alors à toi, je confie ma vie
These opportunities that I get
Ces opportunités que j'obtiens
Lord, I know it's cause your grace
Seigneur, je sais que c'est à cause de ta grâce
Every day I must seek his face
Chaque jour, je dois chercher ton visage
My hearts racing, gotta keep my pace
Mon cœur bat la chamade, je dois garder mon rythme
Pursue Christ, gotta keep my chase
Poursuivre le Christ, je dois garder ma course
Father come in and invade my space
Père, entre et envahis mon espace
If you get it, you gotta live it
Si tu le comprends, tu dois le vivre
I'm in it so I can win it
J'y suis dedans, alors je peux le gagner
I'm finished with being distant
J'en ai fini avec la distance
Lord, take my place
Seigneur, prends ma place
On a straight road
Sur une route droite
He took care of my pay-load
Tu t'es occupé de mon chargement
Falling for your love
Tomber amoureux de ton amour
Imma tell the world so they know
Je vais le dire au monde pour qu'ils le sachent
Yeah!
Ouais!
I'm falling for you (Lord, I'm falling for your love)
Je tombe amoureux de toi (Seigneur, je tombe amoureux de ton amour)
I'm falling for you (I never knew, knew a love like you)
Je tombe amoureux de toi (Je ne connaissais pas, ne connaissais pas un amour comme le tien)
It's a love I never knew
C'est un amour que je ne connaissais pas
I'm falling for you (Lord, I'm falling for your love)
Je tombe amoureux de toi (Seigneur, je tombe amoureux de ton amour)
Yes, I'm falling for you (I never knew, knew a love like you)
Oui, je tombe amoureuse de toi (Je ne connaissais pas, ne connaissais pas un amour comme le tien)
I'm falling for you (Lord, I'm falling for your love)
Je tombe amoureuse de toi (Seigneur, je tombe amoureuse de ton amour)
It's a love I never knew (I never knew, knew a love like you)
C'est un amour que je ne connaissais pas (Je ne connaissais pas, ne connaissais pas un amour comme le tien)
I'm falling for you
Je tombe amoureuse de toi
Falling for you >
Tomber amoureux de toi >





Авторы: Donna Mckevitt, Trevor Sharpe, Ben Golomstock, Kelly Mccusker, Katharine Blick

Blake Whiteley feat. Brianna Caprice - Falling
Альбом
Falling
дата релиза
20-12-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.