Blake Whiteley - Dream - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blake Whiteley - Dream




Dream
Мечта
You don't know the half of what I've seen
Ты не знаешь и половины из того, что я видел
This moment's so surreal is what it seems
Этот момент кажется таким сюрреалистичным, вот чем он кажется
I don't want to wake up
Я не хочу просыпаться
Your love's too good for me to make up
Твоя любовь слишком хороша, чтобы я мог ее восполнить.
Dream
Мечта
You don't know the half of what I've seen
Ты не знаешь и половины из того, что я видел
This moment's so surreal is what it seems
Этот момент кажется таким сюрреалистичным, вот чем он кажется
I don't want to wake up
Я не хочу просыпаться
Your love's too good for me to make up
Твоя любовь слишком хороша, чтобы я мог ее восполнить.
Yo
Йоу
This love you inherited ain't letting go
Эта любовь, которую ты унаследовал, не отпускает тебя.
It'll change you from your head down to your toes
Это изменит тебя с головы до пят
Try God for yourself or you'll never know
Испытай Бога на себе, иначе ты никогда не узнаешь
Never know
Никогда не узнаешь
Forget what you heard about it
Забудьте все, что вы об этом слышали
Not what you know what you working on it
Не то, что ты знаешь, над чем работаешь
Hallelujah get to work and shout it
Аллилуйя, приступай к работе и выкрикивай это
Show these people that you real about it
Покажи этим людям, что ты серьезно относишься к этому
They probably giving you weird reactions
Они, вероятно, вызывают у вас странную реакцию
They gon talk like they really doubt it
Они будут говорить так, будто действительно сомневаются в этом
They just been hurt so I really doubt it
Они просто пострадали, так что я действительно сомневаюсь в этом
You wrestle with God? Let me hear about it
Вы боретесь с Богом? Дай мне послушать об этом
They just been hurt
Им просто причинили боль
Probably from someone way back in the old days so they blame it on church
Вероятно, от кого-то давным-давно, так что они винят в этом церковь
They didn't know who they were when they hurt you
Они не знали, кто они такие, когда причиняли тебе боль
You gotta know what you worth
Ты должен знать, чего ты стоишь
Made from the dirt, that doesn't mean you are dirt
Сделанный из грязи, это не значит, что ты и есть грязь
Quit living life insecure
Перестань жить небезопасной жизнью
I tried religion and it doesn't work
Я пробовал религию, но она не работает
Faith before anything, don't get reversed
Вера превыше всего, не обращайся вспять
We cannot work our way up to God
Мы не можем проложить себе путь к Богу
It is the love of God that we work
Мы работаем из любви к Богу
I'm really sorry to hear that this happened to you, that's a lot of pain undeserved
Мне действительно жаль слышать, что это случилось с тобой, это большая незаслуженная боль
How will I tell em' if I stay reserved?
Как я им скажу, если буду вести себя сдержанно?
Lead by example and never use words
Подавайте пример и никогда не употребляйте слов
That struck a nerve, one that conversed
Это задело за живое, заставило заговорить
Faith comes by hearing and hearing the Word
Вера приходит от слышания Слова
Row row row your boat gently down the stream
Греби, греби, осторожно веди свою лодку вниз по течению
I'm addicted to the Most High like it's nicotine
Я пристрастился к самому высокому, как к никотину
Been redeemed so I'm clean, I feel like I'm in a dream
Был искуплен, так что я чист, я чувствую себя так, словно нахожусь во сне.
No more living for myself now I'm living for the King
Больше не живу для себя, теперь я живу для короля
Ooh, I don't wanna wake up, taking off the make up
О, я не хочу просыпаться, снимая макияж.
It's game time that's a layup
Это игровое время, которое является перерывом
Serve the God of Abraham, Isaac, and Jacob
Служите Богу Авраама, Исаака и Иакова
Died on the cross so my cross imma take up
Умер на кресте, так что мой крест я возьму на себя.
Split from the world, me and self had to break up
Отделенный от мира, я и самость должны были расстаться
Trip to the Philippines, bro in Jamaica
Поездка на Филиппины, братан на Ямайке
I been trying to make it there, maybe in a couple years
Я пытался добиться этого, может быть, через пару лет
Go and do a mission trip, that's a hard shake up
Отправляйся в командировку, это тяжелая встряска
Going different places on the map, but you got a mission field right where you at
Отправляетесь в разные места на карте, но у вас есть поле миссии прямо там, где вы находитесь
Sleeping on God, why we tryna take a nap?
Спящий на Боге, почему мы пытаемся вздремнуть?
They want evidence like "where's God at?"
Им нужны доказательства типа "где же Бог?"
Look, can't you see? It's me
Смотри, разве ты не видишь? Это я
And everybody else that's been redeemed
И все остальные, кто был искуплен
Only everyone's been reppin' for the team
Только все выступали за команду
Time to come awake, no more living in a dream
Пора просыпаться, хватит жить во сне.
Covered by the blood, Christ in the bloodstream
Покрытый кровью, Христос в крови
Run to the cross if we knew it's unseen
Побежали бы к кресту, если бы знали, что он невидим
Tried for yourself, listen, you can trust me
Попробовал на себе, послушай, ты можешь мне доверять
He can use the good, bad, and the ugly
Он может использовать хорошее, плохое и уродливое
This goes to the people who ain't really trying to hear it
Это относится к людям, которые на самом деле не пытаются это услышать
You can have peace with nobody interfering
Вы можете жить в мире, когда никто не вмешивается
Put your guard down, I see anger disappearing
Ослабь свою бдительность, я вижу, как исчезает гнев.
You can be free, freedom from the enemy
Вы можете быть свободны, свободны от врага
Breaking every shackle 'round your ankles and your feet
Разрываю все оковы на твоих лодыжках и ступнях
Step into the light, that's the true identity
Выйди на свет - вот истинная сущность
God is everywhere, infinite infinity
Бог повсюду, бесконечная беспредельность
Dream
Мечта
You don't know the half of what I've seen
Ты не знаешь и половины из того, что я видел
This moment's so surreal is what it seems
Этот момент кажется таким сюрреалистичным, вот чем он кажется
I don't want to wake up
Я не хочу просыпаться
Your love's too good for me to make up
Твоя любовь слишком хороша, чтобы я мог ее восполнить.
Dream
Мечта
You don't know the half of what I've seen
Ты не знаешь и половины из того, что я видел
This moment's so surreal is what it seems
Этот момент кажется таким сюрреалистичным, вот чем он кажется
I don't want to wake up
Я не хочу просыпаться
Your love's too good for me to make up
Твоя любовь слишком хороша, чтобы я мог ее восполнить.





Авторы: Blake Robert Selby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.