Текст и перевод песни Blake feat. Joey Busse - At Least Once

At Least Once

People say rap′s always got this
'See yourself in the mirror and be like "hot shit"′
Someone have that idea I just say stop it
I can do without it, come on watch it
But you know what, I guess I lied
I wanna talk about how I am the bestest guy
I'm gonna talk about my dicksize, rest implied
So that everyone will know and is less inclined
To, say, "hey, hey, maybe you suck"
No, no, no I do basically not
Because every bar I spit is just blazingly hot
And it's not even my language making it basically luck
I′m on top of the game even though I never play
I will stop if you say this didn′t better your day
This is not on replay then I don't know what to say
I say fucking insane I hiphop in this way

It′s a hurricane or is it superman
Is it a plane or a supersonic bullet train
Or maybe it's blake on a roll hot take after all these years we had to wait for
Maybe it′s batman on a rocket plane
Maybe a madman on cocaine
Oh no it's me I never leave
And you′ll see this is the life that I was made for

So here I am, still hot, still good
If you want me to stop will not, still could
But I got all the goods so I just stay disciplined
Cause I'm still the uncontested king of switzerland
So if you turn up the radio and listen friend
What you gonna hear around here's just shitty bands
Because they′re not gonna play me, never
Cause I made rapmusic bout gaming, shredder
So whether or not I am on spotify
It doesn′t matter I'd maybe be gold a couple times
They just look at my music making their troubled eyes
Plays counter-strike gonna go proper wild
But I′m only gonna kill this beat
And if you make it to the end you can chill with me
Cause even though you don't seem to see ability
You will be seein′ what I clearly will achieve

It's a hurricane or is it superman
Is it a plane or a supersonic bullet train
Or maybe it′s blake on a roll hot take after all these years we had to wait for
Maybe it's batman on a rocket plane
Maybe a madman on cocaine
Oh no it's me I never leave
And you′ll see this is the life that I was made for

Sometimes when I wake up I think, oh hey
Today is the day I′m gonna be oh so great
Wait, that's everyday, nevermind, okay
I let you put the next part together while I wait
Say, is this too much, what else can I get now
How about a serving of cocky with a salad of letdown
Our menu also includes a pallet of smackdown
Drinks at the bar, which has also been set now
Ooooh, that′s the oldest analogy
But I'm still gonna blow my horn heavily
Cause I′m really insecure in reality
So I make sure not to show that mentality
Today, I'm only gonna kill this beat
And all the haters can stop doctor phil′in me
And if you want trap, sorry there's no chill in me
But fuck you, I'm blake, and I′ll still be me

It′s a hurricane or is it superman
Is it a plane or a supersonic bullet train
Or maybe it's blake on a roll hot take after all these years we had to wait for
Maybe it′s batman on a rocket plane
Maybe a madman on cocaine
Oh no it's me I never leave
And you′ll see this is the life that I was made for

Au Moins Une Fois

On dit que le rap c'est toujours
« Te regarder dans le miroir et te dire "je suis le meilleur" »
Si quelqu'un a cette idée, je dis stop
Je peux m'en passer, regarde
Mais tu sais quoi, j'ai menti
Je veux te parler de comment je suis le meilleur
Je vais te parler de la taille de mon engin, le reste est implicite
Pour que tout le monde le sache et soit moins enclin
À, disons, "hey, hey, peut-être que tu crains"
Non, non, non, en gros je n'crains pas
Parce que chaque barre que je crache est juste brûlante
Et ce n'est même pas ma langue, c'est de la chance
Je suis au sommet du game, même si je ne joue jamais
J'arrête si tu dis que ça n'a pas amélioré ta journée
Ce n'est pas en boucle, alors je ne sais pas quoi dire
Je dis putain de dingue, je hip-hop de cette façon

C'est un ouragan ou c'est superman
C'est un avion ou un TGV supersonique
Ou peut-être que c'est Blake sur un coup de chaud après toutes ces années où on a dû l'attendre
Peut-être que c'est Batman dans un avion de chasse
Peut-être un fou à la cocaïne
Oh non c'est moi je ne pars jamais
Et tu verras que c'est la vie pour laquelle j'ai été fait

Alors me voilà, toujours chaud, toujours bon
Si tu veux que j'arrête, je ne le ferai pas, je pourrais
Mais j'ai tout ce qu'il faut, alors je reste discipliné
Parce que je suis toujours le roi incontesté de la Suisse
Alors si tu montes le son de la radio et que tu écoutes, mon amie
Ce que tu vas entendre ici, ce ne sont que des groupes merdiques
Parce qu'ils ne vont pas me jouer, jamais
Parce que j'ai fait du rap sur les jeux vidéo, Shredder
Alors que je sois ou non sur Spotify
Peu importe, je serais peut-être disque d'or plusieurs fois
Ils regardent ma musique avec leurs yeux troublés
Joue à Counter-Strike, ça va devenir fou
Mais je vais juste tuer ce beat
Et si tu arrives à la fin, tu pourras chiller avec moi
Parce que même si tu ne sembles pas voir mes capacités
Tu verras clairement ce que je vais accomplir

C'est un ouragan ou c'est superman
C'est un avion ou un TGV supersonique
Ou peut-être que c'est Blake sur un coup de chaud après toutes ces années où on a dû l'attendre
Peut-être que c'est Batman dans un avion de chasse
Peut-être un fou à la cocaïne
Oh non c'est moi je ne pars jamais
Et tu verras que c'est la vie pour laquelle j'ai été fait

Parfois, quand je me réveille, je me dis, oh hé
Aujourd'hui, c'est le jour où je vais être si génial
Attends, c'est tous les jours, peu importe, d'accord
Je te laisse assembler la partie suivante pendant que j'attends
Dis, est-ce que c'est trop, qu'est-ce que je peux avoir d'autre maintenant ?
Que dirais-tu d'une portion d'arrogance avec une salade de déception ?
Notre menu comprend également une palette de raclées
Boissons au bar, qui a également été installé maintenant
Ooooh, c'est la plus vieille analogie
Mais je vais quand même claironner fort
Parce que je suis vraiment insécure en réalité
Alors je m'assure de ne pas montrer cette mentalité
Aujourd'hui, je vais juste tuer ce beat
Et tous les rageux peuvent arrêter de me faire la morale
Et si tu veux de la trap, désolé, je n'ai pas de chill
Mais allez vous faire foutre, je suis Blake, et je serai toujours moi

C'est un ouragan ou c'est superman
C'est un avion ou un TGV supersonique
Ou peut-être que c'est Blake sur un coup de chaud après toutes ces années où on a dû l'attendre
Peut-être que c'est Batman dans un avion de chasse
Peut-être un fou à la cocaïne
Oh non c'est moi je ne pars jamais
Et tu verras que c'est la vie pour laquelle j'ai été fait