Ave Maria - Blake перевод на русский

Ave Maria

Bring your light to this darkened room
'Cos I don't remember what I'm supposed to do
I need you now, I need you know
When I can't bring myself to care
When no-one's left to show me how
I need you now, I need you now
I need you know
Mary mother, Mary, fill up this emptiness I feel
I'm too tired with my soul stripped bare
The fires of hell can't burn me now
When I can't bring myself to care
When no-one's left to show me how
I need you now, I need you now
I need you know

Аве Мария

В эту померкшую комнату внеси свой свет,
Ведь я совсем забыл, что мне делать,
Ты нужна мне сейчас, ты мне нужна, пойми,
Когда мне всё равно,
Когда некому показать мне, как быть,
Ты нужна мне сейчас, ты мне нужна сейчас,
Ты мне нужна, пойми.
Мария, Матерь, Мария, заполни эту пустоту во мне,
Я так устал, душа моя обнажена,
Огонь ада не может сжечь меня сейчас,
Когда мне всё равно,
Когда некому показать мне, как быть,
Ты нужна мне сейчас, ты мне нужна сейчас,
Ты мне нужна, пойми.