Age - Blakey перевод на немецкий

Age

Every day we get a little older
We change our ways and the changes of face
As the candle burns it bends and shapes us
Growing pains and the changing of lanes

But with age
This kinda feeling it don't change no
No it don't change for a second now no

Every turn we take it sculpts and scrapes us
They chip away at us make us unique
And of all the friends and family and lovers
Some we lose, others lucky to keep

But with age
This kinda feeling it don't change no
No it don't change for a second now no

We can choose which way the wind is blowing
So let it take us to where its going
Like a tumbleweed thats stuck in motion
One thing I know life will keep on rollin'

But with age
This kinda feeling it don't change no
No it don't change for as second now no

No it don't change
It stays the same
No it don't change

Darlin'
It stays the same
It stays the same yeah

Alter

Jeden Tag werden wir ein bisschen älter
Wir ändern unsere Wege und die Veränderungen im Gesicht
Während die Kerze brennt, biegt und formt sie uns
Wachstumsschmerzen und der Wechsel der Spuren

Aber mit dem Alter
Diese Art von Gefühl, es ändert sich nicht, nein
Nein, es ändert sich jetzt keine Sekunde, nein

Jede Wendung, die wir nehmen, formt und schabt an uns
Sie meißeln an uns herum, machen uns einzigartig
Und von all den Freunden, der Familie und den Liebenden
Manche verlieren wir, andere haben wir das Glück zu behalten

Aber mit dem Alter
Diese Art von Gefühl, es ändert sich nicht, nein
Nein, es ändert sich jetzt keine Sekunde, nein

Wir können wählen, in welche Richtung der Wind weht
Also lass ihn uns dorthin bringen, wohin er weht
Wie ein Steppenläufer, der in Bewegung feststeckt
Eines weiß ich, das Leben wird weiterrollen

Aber mit dem Alter
Diese Art von Gefühl, es ändert sich nicht, nein
Nein, es ändert sich jetzt keine Sekunde, nein

Nein, es ändert sich nicht
Es bleibt gleich
Nein, es ändert sich nicht

Liebling
Es bleibt gleich
Es bleibt gleich, ja