Big Blue - Blakey перевод на русский

Big Blue

Let the rain fall
Wash away the memories of yesterday, girl
Not today
I′m tired of tellin' ya
I don′t need your umbrella
I don't need shelter
You wanna give it but it's much too late

And the rain won′t stop, won′t leave us
Not 'till it puts the big blue sea between us
No matter what you do
I′ll sail away from you
I'll sail away from you
I′ll sail away from you
I'll sail away from you
I′ll sail away from you

When you're all alone
'Cus you had to stray
Don′t think that you can call me on the phone
Cast away
Oh, I′ll find another
Put nobody above her
But until then I'm stuck here
Tryna wash the past away

And the rain won′t stop, won't leave us
Not ′till it puts the big blue sea between us
No matter what you do
I'll sail away from you
I′ll sail away from you
I'll sail away from you
I'll sail away from you
I′ll sail away from you

Let the rain fall
Let the rain fall down
All the pain goes
When the rain falls down

And the rain won′t stop, won't leave us
Not ′till it puts the big blue sea between us
No matter what you do
I'll sail away from you
I′ll sail away from you
I'll sail away from you
I′ll sail away from you
I'll sail away from you

And the rain won't stop, won′t leave us
Not ′till it puts the big blue sea between us
No matter what you do
I'll sail away from you

Большое синее море

Пусть льет дождь,
Смывая воспоминания о вчерашнем дне, девочка.
Но не сегодня.
Я устал говорить тебе,
Что мне не нужен твой зонт.
Мне не нужно убежище.
Ты хочешь дать его, но уже слишком поздно.

И дождь не остановится, не оставит нас,
Пока между нами не окажется большое синее море.
Что бы ты ни делала,
Я уплыву от тебя.
Я уплыву от тебя.
Я уплыву от тебя.
Я уплыву от тебя.
Я уплыву от тебя.

Когда ты останешься одна,
Потому что ты должна была сбиться с пути,
Даже не думай звонить мне.
Прощай.
О, я найду другую,
Никого не поставлю выше нее.
Но до тех пор я застрял здесь,
Пытаясь смыть прошлое.

И дождь не остановится, не оставит нас,
Пока между нами не окажется большое синее море.
Что бы ты ни делала,
Я уплыву от тебя.
Я уплыву от тебя.
Я уплыву от тебя.
Я уплыву от тебя.
Я уплыву от тебя.

Пусть льет дождь,
Пусть дождь льет с небес,
Вся боль уходит,
Когда дождь льет с небес.

И дождь не остановится, не оставит нас,
Пока между нами не окажется большое синее море.
Что бы ты ни делала,
Я уплыву от тебя.
Я уплыву от тебя.
Я уплыву от тебя.
Я уплыву от тебя.
Я уплыву от тебя.

И дождь не остановится, не оставит нас,
Пока между нами не окажется большое синее море.
Что бы ты ни делала,
Я уплыву от тебя.