Blakjak - Noon At Ngayon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blakjak - Noon At Ngayon




Noon At Ngayon
Тогда и Сейчас
Noon At Ngayon
Тогда и Сейчас
Blakdyak
Blakdyak
Lo! Mabuti pa kayo ni lola
Эх! Хорошо вам с бабушкой жилось,
Namulat sa matitinong uso
Выросли на добрых традициях,
'Lo! Kahit baduy kayong pumorma
Эх! Пусть даже старомодно одевались,
Kay lola ikaw lang ang nauna
Для бабушки ты был единственным.
Nung unang panahon ang babae kung manamit
В старые времена женщины одевались,
Para silang suman halos wala kang masilip
Словно сладкий рулет, почти ничего не видно,
At kung lumakad ay parang patong kumekendeng
А когда шли, покачивались плавно,
Kung susuriin mo'y kagalang-galang ang dating
Если присмотреться, выглядели очень достойно.
'Lo! Mabuti pa kayo ni lola
Эх! Хорошо вам с бабушкой жилось,
Namulat sa matitinong uso
Выросли на добрых традициях,
'Lo! Kahit baduy kayong pumorma
Эх! Пусть даже старомодно одевались,
Kay lola ikaw lang ang nauna
Для бабушки ты был единственным.
Ngayon naman kung manamit ibang kababaihan
Сейчас же некоторые женщины одеваются так,
Halos kita mo na pati kanilang kaluluwa
Что видно почти всё, даже душу,
Kaya tuloy manyakis ay laging nag-aabang
Поэтому извращенцы всегда настороже,
Kinabukasan ay laman ka ng pahayagan
А на следующий день ты окажешься в газетах.
'Lo! Bakit ang buhay ngayon
Эх! Почему жизнь сейчас такая,
Kabataa'y unti-unting nalululong
Молодежь постепенно поддаётся,
Sa masasamang estilo
Плохим веяниям,
Lola tulungan n'yo naman sila
Бабушка, помоги им, пожалуйста.
Nung unang panahon ang lalaki kung manligaw
В старые времена мужчины ухаживали,
Nanghaharana pa o kaya'y naninilbihan
Пели серенады или служили,
At kung...
А если...





Авторы: Joey Formaran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.