Skeletons - BlakkSmyth перевод на немецкий

Skeletons

Bleed on the inside
I bleed on the inside
I just bleed from within
Is there anyone that can help?
Is there anyone I can turn to?
Feel like I′m here all by myself
I feel like, I feel like, I feel like (BLAKK!)

Now when the lights get dim
My demons come to play (run away)
I cannot hide from them
I cannot run away (run away)
To many skeletons
I don't like what I see (run away)
I′m popping Vicodin
To help me through the day (run away)

Iron bars on the window
Keep you out locking me in
I can't hide from within no
Trapped in a room with my skeletons

Away
Run Away
Say goodnight one more time
Before I kill the vibe
Recognize I'm your guide
I′ll take you through your mind
Terrified dare if I
Show you all of your lies
Try to hide no disguise
Can hide you from my eyes
You disgust me you′re fucking nothing
Worthless you're fucking rubbish
Fucking hopeless you′re fucking up again
I can't help but notice
Pull the plug, end your life
You′re fucking pitiful
Give it up at least you tried
Admit it you're no one
Just let go (bye bye out the window)
Just let go (bye bye everyone)
Just admit it you won′t be shit
You failure you fucking quitter
Fucking faggot you fucking bitch
You mother fucking nigga
We run away when the lights get dim ohhh
Now when the lights get dim ohhhh

Now when the lights get dim
My demons come to play (run away)
I cannot hide from them
I cannot run away (run away)
To many skeletons
I don't like what I see (run away)
I'm popping Vicodin
To help me through the day (run away)

Iron bars on the window
Keep you out locking me in
I can′t hide from within no
Trapped in a room with my skeletons

Bandages bandages bandages bandages
They do not help when you bleed on the inside
Bandages bandages bandages bandages
They do not help when you bleed from within
There really are no words to explain to you
Exactly what it′s like to be black in America
So I'll just make due with the words that I have

Skelette

Ich blute innerlich
Ich blute innerlich
Ich blute einfach von innen heraus
Gibt es jemanden, der helfen kann?
Gibt es jemanden, an den ich mich wenden kann?
Fühle mich, als wäre ich ganz allein hier
Ich fühle mich, ich fühle mich, ich fühle mich (BLAKK!)

Wenn nun die Lichter schwächer werden
Kommen meine Dämonen zum Vorschein (lauf weg)
Ich kann mich nicht vor ihnen verstecken
Ich kann nicht weglaufen (lauf weg)
Zu viele Skelette
Mir gefällt nicht, was ich sehe (lauf weg)
Ich nehme Vicodin
Um mir durch den Tag zu helfen (lauf weg)

Eisengitter am Fenster
Halten dich draußen, sperren mich ein
Ich kann mich nicht von innen verstecken, nein
Gefangen in einem Raum mit meinen Skeletten

Weg
Lauf weg
Sag noch einmal gute Nacht
Bevor ich die Stimmung ruiniere
Erkenne, ich bin dein Führer
Ich führe dich durch deinen Verstand
Verängstigt? Wage ich es,
Dir all deine Lügen zu zeigen
Versuch dich zu verstecken, keine Verkleidung
Kann dich vor meinen Augen verbergen
Du widerst mich an, du bist verdammt nochmal nichts
Wertlos, du bist verdammter Müll
Verdammt hoffnungslos, du verkackst es schon wieder
Ich kann nicht anders, als es zu bemerken
Zieh den Stecker, beende dein Leben
Du bist verdammt erbärmlich
Gib auf, wenigstens hast du es versucht
Gib es zu, du bist niemand
Lass einfach los (bye bye aus dem Fenster)
Lass einfach los (bye bye an alle)
Gib es einfach zu, du wirst ein Nichts sein
Du Versager, du verdammter Drückeberger
Verdammter Schwuchtel, du verdammte Schlampe
Du Mutterficker Nigger
Wir laufen weg, wenn die Lichter schwächer werden ohhh
Wenn nun die Lichter schwächer werden ohhhh

Wenn nun die Lichter schwächer werden
Kommen meine Dämonen zum Vorschein (lauf weg)
Ich kann mich nicht vor ihnen verstecken
Ich kann nicht weglaufen (lauf weg)
Zu viele Skelette
Mir gefällt nicht, was ich sehe (lauf weg)
Ich nehme Vicodin
Um mir durch den Tag zu helfen (lauf weg)

Eisengitter am Fenster
Halten dich draußen, sperren mich ein
Ich kann mich nicht von innen verstecken, nein
Gefangen in einem Raum mit meinen Skeletten

Verbände Verbände Verbände Verbände
Sie helfen nicht, wenn du innerlich blutest
Verbände Verbände Verbände Verbände
Sie helfen nicht, wenn du von innen heraus blutest
Es gibt wirklich keine Worte, um dir zu erklären
Wie es genau ist, schwarz in Amerika zu sein
Also begnüge ich mich einfach mit den Worten, die ich habe