Bacha Na Ně - Blakkwood перевод на немецкий

Bacha Na Ně

Světla, kamera, akce!
Hrajou si na to, že jsou tvý nejlepší friends.
Prej, krejou tvý záda, žádnej stres.
(Ej) Mnou svý ruce jako Burns.
(Ej) Vrazej ti nůž do zad jak Ex.

Bacha na ně, bacha na ně, bacha na ně. (aah)
Bacha na ně, bacha na ně, bacha na ně. (aah)

Ty zmrdi jsou fake jako Rayven. (Rayven)
Sem nepatřej, tohle je heaven. (heaven)
Konec hér pičo. Tohle není Rayman. (Rayman)
Maj pocit, že jsem tupej jako Gaven. (Gaven)
Hrajete úplný blbce, tváříte se jako Genzer. (Genzer)
Bežte do píči, ták. Nechci od vás chytit cancer. (cancer)
Proboha už nikdy nelezte tam, kde je můj kancel (kancel)
Na tvojí žádostí o přátelství kliknu na cancel. (cancel)

Hej moje srdce je z ledu.
Žádná láska. Na tebe seru.
Tahej za nos svojí ženu.
Mě z toho vynech, není mi sedm.
Poznám každou tvojí větu.
Ulhaná mrdka, nebo se pletu?
Bral si mě jako metu.
Dostat se přes mě k celýmu světu. (ej)
Bacha na ně. Já je odháním jak mouchy.
Šedý nebe bude chcát. Uteč, bojíš se bouřky.
Slyšíš, jak lahve bouchly.
Slavím, že dveře bouchly.
Za váma tlustá čára.
Jste pro mě jenom loutky.

Naběhnu na beat jak king kong, bingo.
S tebou si zahraju ping pong píčo.
Všechno svinstvo, víš co.
Naložit a poslat tam, vodkud přišlo.
Rozdávám háky jak Kimbo.
Chyběli nám, co nám viděli IQ z dálky s bídou.
Zpátky s vírou.
Všechny ty debily na sítí zapálit sírou.
Těžká váha odchází s kílou.
Jak losy setřený s nulovou výhrou.
Takže díky.
Za všechny hožený dýky,
Za dnešky, zítřky,
Vaše nářky a ty výtky,
Za všechny ty roky líp spím.
Vím svý, vo tom, že jste úplně v piči. Chcípni!

Bacha na ně, bacha na ně, bacha na ně.
Bacha na ně, bacha na ně.

Světla, kamera, akce!
Hrajou si na to, že jsou tvý nejlepší friends.
Prej krejou tvý záda, žádnej stres.
(Ej) Mnou svý ruce jako Bernz.
(Ej) Vrazej ti nůž do zad jak Ex.

Bacha na ně, bacha na ně, bacha na ně. (aah)
Bacha na ně, bacha na ně, bacha na ně.

Ochcává mě za to, že zůstávám real.
Pak chtěl by jsi spolupráci. Chtěl by jsi ten deal.
Deal bude trvat my mít k tobě nějakej feel.
Za tvý chování zasloužil bys pěsti. Ji-nak mír.
Vaše falešný ksichty, jak na fotce sýr.
My jsme Blakkwood, žadnej gang, žadnej Empire.
Nemám problem s nikým, dokud nikdo nemá problém semnou.
Za ty roky přes ty hejty psychiku mám celkem pevnou.
Možná vaše mámy kvůli naším textům denně blednou.
A to není nic proti tomu, jakou ty máš duši temnou.
Běž si sednou, lehnout. Takovej fake nebudu chtít nikdy zvednout.
Jebat na vaší povahu pro nás tak nechutně levnou.

Jsi hrdina za klávesnicí.
Udělat to v reálu, tak visíš.
Chytim tě za tu velkou hlavu
A budu na ní hrát jak na bicí.
Byl jsem né takovej chlap jak křičíš.
Takovejch jako ty znám tisíc.
Jakmile dojde na bomby tak mizíš. (Buzík)
Slova nejsou to samý, co činy.
Nevim co tě doma učili,
Ale když o furt něčem mluvíš,
Tak mi ukaž jak i umíš.
Slova nejsou to samý, co činy.
Nevim co tě doma učili,
Ale když o něčem mluvíš,
Tak mi ukaž, že i umíš.

A voni nemaj vlastní život.
A chtěli by ten tvůj.
Přežívaj svůj mimo. Před prahem samý hnůj.
Bacha na ně, bacha na ně, bacha na ně, samý hnůj.
Bacha na ně, bacha na ně, bacha na ně, samý hnůj.

Bacha na ně, bacha na ně, bacha na ně.
Bacha na ně, bacha na ně.

Světla, kamera, akce!
Hrajou si na to že jsou tvý nejlepší friends.
Prej krejou tvý záda, žádnej stres.
(Ej) Mnou svý ruce jako Bernz.
(Ej) Vrazej ti nůž do zad jak Ex.

Bacha na ně, bacha na ně, bacha na ně. (aah)
Bacha na ně, bacha na ně, bacha na ně. (na ně)

Pass auf sie auf

Licht, Kamera, Action!
Sie spielen, dass sie deine besten Freunde sind.
Angeblich decken sie deinen Rücken, kein Stress.
(Ej) Reiben sich die Hände wie Burns.
(Ej) Rammen dir ein Messer in den Rücken wie eine Ex.

Pass auf sie auf, pass auf sie auf, pass auf sie auf. (aah)
Pass auf sie auf, pass auf sie auf, pass auf sie auf. (aah)

Diese Mistkerle sind fake wie Rayven. (Rayven)
Sie gehören nicht hierher, das ist der Himmel. (Himmel)
Ende des Spiels, Schlampe. Das ist nicht Rayman. (Rayman)
Sie denken, ich bin dumm wie Gaven. (Gaven)
Ihr spielt totale Idioten, gebt euch wie Genzer. (Genzer)
Verpisst euch, verdammt. Ich will von euch keinen Krebs kriegen. (Krebs)
Um Gottes Willen, kommt nie wieder dorthin, wo mein Büro ist (Büro)
Auf deine Freundschaftsanfrage klicke ich auf "Abbrechen". (Abbrechen)

Hey, mein Herz ist aus Eis.
Keine Liebe. Ich scheiß auf dich.
Verarsch deine Frau.
Lass mich da raus, ich bin nicht sieben.
Ich kenne jeden deiner Sätze.
Verlogenes Miststück, oder irre ich mich?
Du hast mich als Ziel gesehen.
Um durch mich zur ganzen Welt zu gelangen. (ej)
Pass auf sie auf. Ich verscheuche sie wie Fliegen.
Der graue Himmel wird pissen. Lauf weg, du hast Angst vor dem Gewitter.
Du hörst, wie die Flaschen knallen.
Ich feiere, dass die Türen geknallt haben.
Ein dicker Strich unter euch.
Ihr seid für mich nur Marionetten.

Ich stürme auf den Beat wie King Kong, Bingo.
Mit dir spiele ich Pingpong, Schlampe.
All den Dreck, weißt du.
Aufladen und dorthin schicken, wo er herkam.
Ich verteile Haken wie Kimbo.
Sie fehlten uns, die unseren IQ von weitem mit Mühe sahen.
Zurück mit Glauben.
All die Idioten im Netz mit Schwefel anzünden.
Das Schwergewicht geht mit einem Leistenbruch.
Wie Lose, die mit einem Nullgewinn freigerubbelt wurden.
Also danke.
Für all die hingeworfenen Dolche,
Für heute, morgen,
Euer Gejammer und eure Vorwürfe,
Seit all den Jahren schlafe ich besser.
Ich weiß Bescheid, dass ihr völlig am Arsch seid. Krepier!

Pass auf sie auf, pass auf sie auf, pass auf sie auf.
Pass auf sie auf, pass auf sie auf.

Licht, Kamera, Action!
Sie spielen, dass sie deine besten Freunde sind.
Angeblich decken sie deinen Rücken, kein Stress.
(Ej) Reiben sich die Hände wie Bernz.
(Ej) Rammen dir ein Messer in den Rücken wie eine Ex.

Pass auf sie auf, pass auf sie auf, pass auf sie auf. (aah)
Pass auf sie auf, pass auf sie auf, pass auf sie auf.

Er pisst mich an, weil ich real bleibe.
Dann willst du eine Zusammenarbeit. Du willst den Deal.
Der Deal wird dauern, bis ich ein Gefühl für dich habe.
Für dein Verhalten hättest du Schläge verdient. An-sonsten Frieden.
Eure falschen Fressen, wie auf dem Foto "Cheese".
Wir sind Blakkwood, keine Gang, kein Empire.
Ich habe mit niemandem ein Problem, solange niemand ein Problem mit mir hat.
Nach all den Jahren und dem ganzen Hass habe ich eine ziemlich starke Psyche.
Vielleicht werden eure Mütter wegen unserer Texte täglich blass.
Und das ist nichts gegen deine dunkle Seele.
Setz dich, leg dich hin. So einen Fake werde ich nie aufheben wollen.
Scheiß auf euren Charakter, der für uns so widerlich billig ist.

Du bist ein Held hinter der Tastatur.
Wenn du das in echt machen würdest, würdest du hängen.
Ich packe dich an deinem großen Kopf
Und spiele darauf wie auf einem Schlagzeug.
Ich war nicht so ein Mann, wie du schreist.
Solche wie dich kenne ich zu Tausenden.
Sobald es zur Sache geht, verschwindest du. (Schwuchtel)
Worte sind nicht dasselbe wie Taten.
Ich weiß nicht, was sie dir zu Hause beigebracht haben,
Aber wenn du ständig über etwas redest,
Dann zeig mir, was du kannst.
Worte sind nicht dasselbe wie Taten.
Ich weiß nicht, was sie dir zu Hause beigebracht haben,
Aber wenn du über etwas redest,
Dann zeig mir, dass du es auch kannst.

Und sie haben kein eigenes Leben.
Und sie wollen deins.
Sie überleben ihr Abseits. Vor der Tür nur Mist.
Pass auf sie auf, pass auf sie auf, pass auf sie auf, nur Mist.
Pass auf sie auf, pass auf sie auf, pass auf sie auf, nur Mist.

Pass auf sie auf, pass auf sie auf, pass auf sie auf.
Pass auf sie auf, pass auf sie auf.

Licht, Kamera, Action!
Sie spielen, dass sie deine besten Freunde sind.
Angeblich decken sie deinen Rücken, kein Stress.
(Ej) Reiben sich die Hände wie Bernz.
(Ej) Rammen dir ein Messer in den Rücken wie eine Ex.

Pass auf sie auf, pass auf sie auf, pass auf sie auf. (aah)
Pass auf sie auf, pass auf sie auf, pass auf sie auf. (auf sie)