Blakkwood - Like Hunter - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blakkwood - Like Hunter




Like Hunter
Comme un chasseur
Mysleli, že jsem tady sám
Ils pensaient que j'étais seul ici
Stojím tam, kde chtěli by stát
Je me tiens ils voudraient être
Žádnej fake, se nemusíš bát
Aucune contrefaçon, tu n'as pas à avoir peur
Páč všechno, co dělám, znáš
Parce que tu connais déjà tout ce que je fais
Dáš do hry tolik jako
Tu mets autant en jeu que moi
Nikdy nepochopíš, co mi to
Tu ne comprendras jamais ce que ça me fait
Pak jenom doleju gin a jdu spát
Alors je me sers juste un autre gin et je vais me coucher
Nejvyšší obtížnost, vole, jdu hrát
La difficulté la plus élevée, bébé, je vais jouer
Mám okolo sebe lidi, který maj plán
J'ai des gens autour de moi qui ont un plan
Lidi, který nikdy nedlužili nic vám
Des gens qui ne t'ont jamais rien
Dokud budu vědět, že to berou jak
Tant que je saurai qu'ils le prennent comme moi
Tak to budu dokola hrát tak, jak mám
Je continuerai à le jouer encore et encore comme je le fais
Jsem lev, ale nejsem král
Je suis un lion, mais je ne suis pas roi
Celá moje rodina je se mnou dál
Toute ma famille est toujours avec moi
Je mi jedno, co si myslí ovce, kdo chce, co chce
Je me fiche de ce que pensent les moutons, qui veut quoi
Stojím tady, kde jsem stál - Sheen
Je me tiens je me tenais - Sheen
Dvoustovky v peněžence, tvůj kluk dělá, že nezná
Deux cents dans le portefeuille, ton mec fait comme s'il ne me connaissait pas
Šestnáctky na koncertech, každá z nich je ze vlhká
Seize ans aux concerts, chacune d'elles est mouillée par moi
Dvacítka na krku a stoupám ještě dál ke hvězdám
Vingt sur le cou et je monte encore plus haut vers les étoiles
Jen nebe je limit, žiju zejtra, umřu dneska
Seul le ciel est la limite, je vis demain, je meurs aujourd'hui
Jsem hvězda, bitches prosí další gesta
Je suis une star, les salopes supplient pour plus de gestes
Z města do města
De ville en ville
Dvakrát gin, tonic, pak budeš hezká
Deux fois du gin, du tonic, et tu seras belle
Dvakrát loupnu molly, nebeská
Deux fois je gobe des mollys, célestes
Stíhá ku-klux za můj Blakkteam squad
Le Ku Klux Klan me poursuit pour mon équipe Blakkteam
kuklu, je můj kurýr drog
Il a une cagoule, c'est mon coursier de drogue
Asia je můj nový job
L'Asie est mon nouveau job
Blakkwood, Renne Dang je můj vzor
Blakkwood, Renne Dang est mon modèle
přijdu si, že nezapadám
Je viens pour ne pas m'intégrer
Mám vlastní místo, do hudby padám
J'ai ma propre place, je tombe dans la musique
Ty se mnou padáš
Tu tombes avec moi
Tak padáme dál
Alors on continue à tomber
Hej, hej, hej
Hé, hé,
Dost těch keců, kdo je tu víc
Assez parlé, qui est le plus nombreux ici
Víš, byl jsem v řadě vždycky ten poslední
Tu sais, j'ai toujours été le dernier de la file
Teď směju se na to a měním slova ve zlato
Maintenant, j'en ris et je transforme les mots en or
Je mi líto lidí, který neznají pocit dám to
Je plains les gens qui ne connaissent pas le sentiment de donner
Tisíc myšlenek, jeden sen
Mille pensées, un rêve
Tváří jsem o zem dřel, abych tady mohl stát
J'ai sué sang et eau pour pouvoir me tenir ici
Je mi jedno kolik z vás, co
Peu importe combien d'entre vous ont
Chci sál plnej lidí, jdeme dál
Je veux une salle pleine de gens, on continue
My jdem dál, my jdem dál, tak pojď s náma
On continue, on continue, alors viens avec nous
My jdem dál, my jdem dál, tak pojď s náma
On continue, on continue, alors viens avec nous
My jdem dál, my jdem dál, tak pojď s náma
On continue, on continue, alors viens avec nous
My jdem dál, chci vidět Blakkwood vlajku vlát, hej
On continue, je veux voir le drapeau de Blakkwood flotter,
Nečekáme, co kdo nám dá, co kdo nám
On n'attend pas que quelqu'un nous donne, que quelqu'un nous donne
My jdem dál, my jdem dál, hej
On continue, on continue,
Nečekáme, co kdo nám dá, co kdo nám
On n'attend pas que quelqu'un nous donne, que quelqu'un nous donne
Chci vidět Blakkwood vlajku vlát
Je veux voir le drapeau de Blakkwood flotter
Jsem monstrum (děvko)
Je suis un monstre (salope)
Řvu jak lev na každý show, kluci fotí na iPhone
Je rugis comme un lion à chaque spectacle, les gars prennent des photos sur iPhone
Nerozeznaj ani tón, odpálím bombu (bombu)
Ils ne reconnaissent même pas une seule note, je fais exploser une bombe (une bombe)
Všude stříká černá krev, kolem roste zase řev
Du sang noir gicle partout, un rugissement monte à nouveau
Prosí o milost, bodnu
Ils implorent ma pitié, je poignarde
Sežeru je zaživa, jsem živá
Je les mange vivants, je suis vivant
Sorta lidí prohnilá, na kolenou prosila, zcenila
Une espèce de gens pourris, à genoux ils ont supplié, ils ont déprécié
Že jsou všude všichni narvaný od Blakkwood studia
Que tout le monde est déchiré par le studio Blakkwood
Kde ze svýho hrdla pálim tuny Blakkwood střeliva
je tire des tonnes de balles Blakkwood de ma gorge
Jestli nelíbí se ti to a chceš vybočovat z davu
Si tu n'aimes pas ça et que tu veux te démarquer
Zkus to, přiletí ti Dangova kopačka na tvou hlavu
Essaie, le coup de pied de Dango te frappera à la tête
Stojíme na pódiu, narvanej klub ztichne
On est sur scène, le club bondé, que tout le monde se taise
Ďáblesky se usměju, napíchnu vás na vidle (mňau)
Je souris diaboliquement, je vous empale sur mes fourches (miaou)
Zfetovaný nuly si berou do huby moje jméno
Des zéros défoncés mettent mon nom dans leur bouche
Je to, jako kdyby si brali do huby moje péro
C'est comme s'ils mettaient ma plume dans leur bouche
Haha, buzny, fuck off
Haha, des lopettes, allez vous faire foutre
Chovaj se jako gay
Ils se comportent comme des gays
Teplej, okay, jdu blejt
Des pédés, ok, je vais vomir
Chcou play mít s pérem
Ils veulent jouer avec une plume
Sere je to, že Blakkwood jede a sežere celej éter
Ils s'en foutent que Blakkwood arrive et dévore tout l'air
My to vybudovali úplně z nuly a pomalu posunovali všechny limity vejš
On a tout construit à partir de zéro et on a lentement repoussé toutes les limites
Padali jsme na hubu a pak se znovu zvedali dokud jsme nebyli tam, kde jsme chtěli vždycky bejt
On est tombés sur la gueule et on s'est relevés encore et encore jusqu'à ce qu'on arrive on a toujours voulu être
Teď vedeme vesele a meleme o tom, jak to debily semele a budou jenom čumět jako vejr
Maintenant, on est heureux et on parle de la façon dont les abrutis vont se faire défoncer et vont juste regarder comme des cons
Jsem Fosco Alma a mám to, co oni chtěj, ej
Je suis Fosco Alma et j'ai ce qu'ils veulent, eh
fans viděj do tváře
Mes fans voient dans mon visage
Jedu jak Benz a mám klíč k káře
Je roule comme une Benz et j'ai les clés de la voiture
Prej jsem napůl v kriminále
Ils disent que je suis à moitié en prison
Jsem ten, co nechce žít s málem
Je suis celui qui ne veut pas vivre avec peu
Seš blázen, když se blížíš k lávě
Tu es fou de t'approcher de la lave
A mám fakt v píči báje
Et j'en ai vraiment rien à foutre des contes de fées
O tom, kdo jsem, co jsem
Sur qui je suis, ce que je suis
Pojď sem, sleduj mě, můžeš vidět se smíchy válet
Viens ici, regarde-moi, tu peux me voir rire aux éclats
Nepochopím ty nuly, co se nikdy nepohnuli ani o krok dál
Je ne comprends pas ces zéros qui n'ont jamais fait un pas en avant
jsem odkop vás, od nás, rány pod pás
Je suis un coup de pied de vous, de nous, des coups bas
Od vás jsem dostal mockrát
J'en ai reçu beaucoup de votre part
Ale mám tu možnost hrát
Mais j'ai la possibilité de jouer
Blakkwood je tým, co nespí
Blakkwood est une équipe qui ne dort jamais
Bude mít, co jiný budou chtít
Elle aura ce que les autres voudront
Trhám tvý iluze líp jak minule
Je déchire tes illusions mieux que la dernière fois
L.D. miluje, když beat griluje.
L.D. adore quand le rythme grille.
My jdem dál, my jdem dál, tak pojď s náma
On continue, on continue, alors viens avec nous
My jdem dál, my jdem dál, tak pojď s náma
On continue, on continue, alors viens avec nous
My jdem dál, my jdem dál, tak pojď s náma
On continue, on continue, alors viens avec nous
My jdem dál, chci vidět Blakkwood vlajku vlát, hej
On continue, je veux voir le drapeau de Blakkwood flotter,
Nečekáme, co kdo nám dá, co kdo nám
On n'attend pas que quelqu'un nous donne, que quelqu'un nous donne
My jdem dál, my jdem dál, hej
On continue, on continue,
Nečekáme, co kdo nám dá, co kdo nám
On n'attend pas que quelqu'un nous donne, que quelqu'un nous donne
Chci vidět Blakkwood vlajku vlát
Je veux voir le drapeau de Blakkwood flotter





Авторы: Blakkwood, Ceha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.