Moneykura - Blakkwood перевод на немецкий

Moneykura

Sharlota/
Hou, vidí prachy a je namotaná
Všechno co vidíš na to vydělávám sama
Nemám to z toho, že spím s manažerama
Než tohle, tak se radši plazím bažinama
Tebe jebe, že mě chce tvůj kluk
Že mě pravidelně sleduje na YouTube
Prachy mě přitahujou silou 0 newtonů
I tak jsem královna na trůnu
Nečekám, na to co mi daj rodiče
Nespolíhám na smrt prarodiče
Mám vystudováno vlastní škváru
Něco se ti nelíbí? Tak pal do piče
Jsem magnet na prachy – Sharlota
Mám to tak – a tys to kam dotáh?
Že mě soudíš, jsem definice toho
Když se talent a krása zkloubí

/Jay Diesel/
Nikdy jsem nedostal nic
Na všechno jsem si musel vydělat jen já boy
Žádnej povoláním syn
Nikdy jsem nelez do řiti, to všechno jen já boy
Boooy a ty nevíš, co mě to všechno stálo
Kolik jsem vrátil do hry, Boooy
Nebylo to vůbec málo
A vydělat, votočit, rozmnožit ty papers na další boy
To je umění
Svou cenu znát a srát na pravidla
Pamatuj, že mrdá vždycky ten silnější
Jedu to naopak, nemusím hákovat
Ale otáčet se, to je ten klíč
Vlastnit to království, nenechat se sebou vyjebat
A prostě si to svý vzít

Cink Cink Cink!
Slyším vyjebaný money, money money
Cink Cink Cink!
Neumím je dostat z hlavy, z hlavy, z hlavy

/LD/
Tvoje nenávist je hrozně tupá
Jenom protože nechci žít jak šupák
Jeden z mála co má milióny v rukách
Brutál, přestaň plácat, žádná máma ani táta
Moje koule jsou má spása
Držet v ruce Destinovou - láska, zázrak
Nikdy nerozdělit nás dva - základ
Žádný půjčky, žádnej leasing
Vydělat dvě mega za rok - easy
Běžim rychlosti světla k cíli
Jsem definice toho jak se dostat ze špíny
Jestli sereš z toho jak žiju, tak si nasaď plíny
Když mě chytne fízl, řeknu byli to jen rýmy
Točit love je mí moto
Od kolíbky do hrobu, z vagíny do hlíny

/Fosco Alma/
Sebe se dokola ptáš, kolik dohromady mám
Neřeš furt to kolik mám
Ale zeptej se sám sebe proč se ptáš
Zameť si prvně svůj práh
Mě taky nezajímá jak se máš
Myslíš že doba je zlá
Ale záleží na tobě jestli to vzdáš
Vzdát to, znamená bejt vágus
Pokud vám to nevadí, oukey chápu
Ale já to vidím trochu jinak
A lámu si pořád hlavu jak vydělat škváru
Nedokážu jen tak sedět na prdeli
Jsem ten typ co v jednom kuse
Musí dělat rámus
Sorry, mám už doplánováno
Co si koupim až do vánoc
Polibte mi ánus

Cink Cink Cink!
Slyším vyjebaný money, money money
Cink Cink Cink!
Neumím je dostat z hlavy, z hlavy, z hlavy

/Refew/
Chci vydělat tolik, že budu moct koupit mámě dům
Živila mě tráva, ale teď je to, to že mám jen tour
Vydělám si na život, ale furt musím splácet dluh
Ale chci žít na vysoký noze, chce to zlatej důl
To co ty vyděláš za rok, mám za pár tejdnů
Protože než je hotová práce tak chlastat nejdu
Od mala jsem věděl, že chci bejt jednička co má pět nul
Modlím se k tomu, ať to vyjde Halelu – ja
To co ty vyděláš za rok, mám za pár tejdnů
Protože než je hotová práce tak chlastat nejdu
Od mala jsem věděl, že chci bejt jednička co má pět nul
Modlím se za to, ať to vyjde Halelu – ja
Chci mít ty keshe, chci bejt ve vatě, jezdit drahou károu
Podělím se s rodinou, nejsem žádnej hámoun
Dej mi pár let a pošlu selfie na pláži s mámou
Tohle je pro ty, co jdou ze dna a tak ňák to chápou

/Viktor Sheen/
Chtěl bych sedět na penězích je všechny mít
Schovám to v knize, ať to nikdo nevidí
Už nehrajem za dvojku, ty časy jsou pryč
Chci nový Amco, jenom počítám ty dny
Chtěl bych sedět na penězích je všechny mít
Schovám to v knize, ať to nikdo nevidí
Už nehrajem za dvojku, ty časy jsou pryč
Chci nový Amco, jenom počítám ty dny

Cink Cink Cink!
Slyším vyjebaný money, money money
Cink Cink Cink!
Neumím je dostat z hlavy, z hlavy, z hlavy

Moneykura

Sharlota/
Hou, sie sieht Geld und ist angefixt
Alles, was du siehst, verdiene ich selbst
Ich hab's nicht, weil ich mit Managern schlafe
Eher krieche ich durch Sümpfe als das
Dich fickt's ab, dass dein Typ mich will
Dass er mich regelmäßig auf YouTube verfolgt
Geld zieht mich mit null Newton Kraft an
Trotzdem bin ich die Königin auf dem Thron
Ich warte nicht darauf, was die Eltern mir geben
Ich verlasse mich nicht auf den Tod der Großeltern
Hab mein Studium mit eigener Kohle bezahlt
Passt dir was nicht? Dann verpiss dich
Ich bin ein Geldmagnet – Sharlota
So ist das bei mir – und was hast du erreicht?
Dass du über mich urteilst, ich bin die Definition davon
Wenn Talent und Schönheit sich vereinen

/Jay Diesel/
Hab nie was geschenkt bekommen
Alles musste ich mir selbst verdienen, nur ich, Boy
Kein Sohn von Beruf
Bin nie in den Arsch gekrochen, das war alles nur ich, Boy
Boy, und du weißt nicht, was mich das alles gekostet hat
Wie viel ich ins Spiel zurückgesteckt hab, Boy
Das war überhaupt nicht wenig
Und verdienen, flippen, vermehren die Papers für den nächsten, Boy
Das ist 'ne Kunst
Seinen Wert kennen und auf Regeln scheißen
Denk dran, der Stärkere fickt immer
Ich mach's andersrum, muss nicht schuften
Aber am Ball bleiben, das ist der Schlüssel
Das Königreich besitzen, sich nicht verarschen lassen
Und sich einfach seins nehmen

Kling Kling Kling!
Ich hör' das verdammte Money, Money, Money
Kling Kling Kling!
Krieg's nicht aus dem Kopf, dem Kopf, dem Kopf

/LD/
Dein Hass ist so stumpf
Nur weil ich nicht wie ein Penner leben will
Einer der wenigen, der Millionen in Händen hält
Brutal, hör auf zu labern, keine Mama oder Papa
Meine Eier sind meine Rettung
Die Destinnová [2000 CZK Schein] in der Hand halten – Liebe, Wunder
Uns zwei nie trennen – die Basis
Keine Kredite, kein Leasing
Zwei Mille im Jahr verdienen – easy
Ich renne mit Lichtgeschwindigkeit zum Ziel
Ich bin die Definition davon, wie man aus dem Dreck kommt
Wenn du dich einscheißt, wie ich lebe, zieh dir 'ne Windel an
Wenn mich die Bullen schnappen, sag ich, es waren nur Reime
Kohle drehen ist mein Motto
Von der Wiege bis zur Bahre, von der Vagina bis zur Erde

/Fosco Alma/
Du fragst dich immer wieder, wie viel ich insgesamt habe
Kümmer dich nicht ständig darum, wie viel ich habe
Sondern frag dich selbst, warum du fragst
Kehr erstmal vor deiner eigenen Tür
Mich interessiert auch nicht, wie's dir geht
Du denkst, die Zeiten sind schlecht
Aber es liegt an dir, ob du aufgibst
Aufgeben heißt, ein Penner zu sein
Wenn euch das nichts ausmacht, okay, verstehe
Aber ich sehe das etwas anders
Und zerbreche mir ständig den Kopf, wie ich Kohle machen kann
Ich kann nicht einfach nur auf dem Arsch sitzen
Ich bin der Typ, der ständig
Action machen muss
Sorry, ich hab schon durchgeplant
Was ich mir bis Weihnachten kaufe
Leckt mich am Arsch

Kling Kling Kling!
Ich hör' das verdammte Money, Money, Money
Kling Kling Kling!
Krieg's nicht aus dem Kopf, dem Kopf, dem Kopf

/Refew/
Ich will so viel verdienen, dass ich Mama ein Haus kaufen kann
Gras hat mich ernährt, aber jetzt ist es so, dass ich nur Tour habe
Ich verdiene meinen Lebensunterhalt, aber muss immer noch Schulden abzahlen
Aber ich will auf großem Fuß leben, dafür braucht's 'ne Goldmine
Was du im Jahr verdienst, hab ich in ein paar Wochen
Weil ich nicht saufen gehe, bevor die Arbeit erledigt ist
Seit klein auf wusste ich, ich will die Eins mit fünf Nullen sein
Ich bete dafür, dass es klappt, Hallelu – jah
Was du im Jahr verdienst, hab ich in ein paar Wochen
Weil ich nicht saufen gehe, bevor die Arbeit erledigt ist
Seit klein auf wusste ich, ich will die Eins mit fünf Nullen sein
Ich bete dafür, dass es klappt, Hallelu – jah
Ich will die Kohle, will in Watte gepackt sein, 'ne teure Karre fahren
Ich teile mit der Familie, bin kein Geizhals
Gib mir ein paar Jahre und ich schick' ein Selfie vom Strand mit Mama
Das ist für die, die von unten kommen und es irgendwie verstehen

/Viktor Sheen/
Ich würde gern auf dem Geld sitzen, es alles haben
Ich versteck's in 'nem Buch, damit's keiner sieht
Wir spielen nicht mehr für zwei Tausend, die Zeiten sind vorbei
Ich will 'nen neuen Ami-Schlitten, zähle nur die Tage
Ich würde gern auf dem Geld sitzen, es alles haben
Ich versteck's in 'nem Buch, damit's keiner sieht
Wir spielen nicht mehr für zwei Tausend, die Zeiten sind vorbei
Ich will 'nen neuen Ami-Schlitten, zähle nur die Tage

Kling Kling Kling!
Ich hör' das verdammte Money, Money, Money
Kling Kling Kling!
Krieg's nicht aus dem Kopf, dem Kopf, dem Kopf