Текст и перевод песни Blaklez feat. Lucille Slade - Live For Me

Live For Me

Question, would you die for me?
Yes
That's too easy, would you... would you live for me?

They say too much of anything is a trap
Once you lose love, can you get it back?
You got me pumped up when I was a little flat
I had to move forward so I needed a little gas
Negativity? We got rid of that
You had me stuck on you, yeah I've been attached
We used to share anything, even a little cash
Showed me a lot of grace when I was a little rash
Fun times yeah, we lived the best life
And you told me you'll love me to the next life
Sometimes I know I made your chest tight
Couldn't wait to make up after the next fight
What we had was built on foundation
We never took advice to sound basic
You asked if you had my heart racin'
I said you have it but thou shalt not break it
???
If you love me you're late if you don't think it's over
You said you'd anything for me, go on and prove it
I wanna know what you meant when you said you'd blew it.

You say you'd die for me
You say you'd lie for me
You say you'd kill for me
You say you'd live for me (meee)

Ah yes
Times change and people too
We done messed up, what is we gonn' do
Your best friend said "Give it a week or two"
I don' understand why she gotta speak for you
Please excuse me, I'm a hot mess
At the crib, reminiscin' 'bout your hotness
I miss you and this break-up is nonsense
When I try to talk to you, you say "God bless"
Tell me this, where did the love go
I look alive but inside I'm dyin' slow
Stuck on stupid wishin' the time froze
It burns me that my love is still hot for you
When I phone you, you reject the FaceTme
I told my jeweller, he said that it'll take time
It's a shame that we split after a great time
It's my pain, feel it in the bass line

If you love me you're late if you don't think it's over
You said you'd anything for me, go on and prove it
I wanna know what you meant when you said you'd blew it.

You say you'd die for me
You say you'd lie for me
You say you'd kill for me
You say you'd live for me (meee)

You said you'd die for me
You said you'd lie for me
You said you'd kill for me
You said you'd live for me (meee)

Живи ради меня

Скажи, ты умер бы ради меня?
Да
Это слишком просто. Ты... ты пожил бы ради меня?

Говорят, что все, что чрезмерно, - это ловушка.
Если ты потерял любовь, можешь ли ты вернуть ее обратно?
Ты подняла мне настроение, когда мне было немного тяжело.
Мне нужно было двигаться вперед, и мне нужно было немного топлива.
Негатив? Мы избавились от него.
Ты сделала меня одержимым тобой, да, я был привязан.
Раньше мы делились всем, даже небольшими деньгами.
Ты проявила много милосердия, когда я был немного вспыльчив.
Веселые времена, да, мы прожили лучшую жизнь.
И ты сказала мне, что будешь любить меня всю следующую жизнь.
Иногда я знаю, что заставлял твою грудь сжиматься.
Мы не могли дождаться, когда помиримся после следующей ссоры.
То, что у нас было, было построено на надежном фундаменте.
Мы никогда не следовали чужим советам, чтобы не звучать банально.
Ты спрашивала, заставляю ли я твое сердце биться чаще?
Я сказал, что оно у тебя, но ты не должна разбивать его.
???
Если ты любишь меня, то опоздала, если не думаешь, что все кончено.
Ты сказала, что сделаешь для меня все, что угодно. Докажи это.
Я хочу знать, что ты имела в виду, когда сказала, что все испортила.

Ты говоришь, что ты умрешь ради меня.
Ты говоришь, что ты солжешь ради меня.
Ты говоришь, что ты убьешь ради меня.
Ты говоришь, что ты будешь жить ради меня (меняя).

Ах да.
Времена меняются, и люди тоже.
Мы облажались, что мы будем делать?
Твоя лучшая подруга сказала: "Дай им неделю или две".
Я не понимаю, почему она должна говорить за тебя.
Прости меня, я в полном раздрае.
Дома, вспоминаю о твоей горячности.
Я скучаю по тебе, и этот разрыв - чушь.
Когда я пытаюсь поговорить с тобой, ты говоришь "Бог благословит".
Скажи мне, куда ушла любовь?
Я выгляжу живым, но внутри я медленно угасаю.
Я зациклился на том, что время замерло.
Меня сжигает то, что моя любовь к тебе все еще горячая.
Когда я звоню тебе, ты отклоняешь FaceTme.
Я сказал это своему ювелиру, и он сказал, что на это потребуется время.
Жаль, что мы расстались после чудесного времени.
Это моя боль, чувствуй ее в басовой линии.

Если ты любишь меня, то опоздала, если не думаешь, что все кончено.
Ты сказала, что сделаешь для меня все, что угодно. Докажи это.
Я хочу знать, что ты имела в виду, когда сказала, что все испортила.

Ты говоришь, что ты умрешь ради меня.
Ты говоришь, что ты солжешь ради меня.
Ты говоришь, что ты убьешь ради меня.
Ты говоришь, что ты будешь жить ради меня (меняя).

Ты говоришь, что ты умрешь ради меня.
Ты говоришь, что ты солжешь ради меня.
Ты говоришь, что ты убьешь ради меня.
Ты говоришь, что ты будешь жить ради меня (меняя).