Blaklez - Lepara - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blaklez - Lepara




Lepara
Lepara
Fede ntja'mtseng, e re ke o ring-e something
Je ne suis pas un ange, je suis quelque chose de spécial
Re etsa ma-ada ka dipina tsa ko strateng
On fait des histoires avec des chansons des rues
Ha ke cheche, tla o solve-a, ntwana ska ntena
Si je suis en colère, viens et résous le problème, je ne laisserai personne me parler comme ça
Le di-player maar le jola le dikhaftin
Même les joueurs, ils traînent avec les riches
Big spender, wine and dine bo ma Sandton
Grand dépensier, on dine avec du vin à Sandton
Hlanshwa ke nyoko, le dibari tsa ko sgangeng
La vie est belle, on aime les bars du ghetto
Re mjojo nou, kgale ba re stunt-ela
On est au top maintenant, ils nous ont toujours détestés
Push-a di-Can't-Get, bo sweety ba re vatela
On roule en "Can't-Get", les filles nous aiment beaucoup
Lenyora le fihlike, k'kopa swing boss
La nuit tombe, on est dans le groove
Enemies wanna be friends, le change-a ka speed so
Les ennemis veulent être des amis, ils changent de vitesse
Wag 'n bietjie tog, ne le sa feel-e sauce
Attends un peu, tu ne sens pas l'ambiance
Nyoko e tletse dipotla, nou se le pitli-potla
La vie est pleine de surprises, on avance vite
Eish, ke cheri yago, na nchebela
Ouais, c'est ma chérie, je m'occupe d'elle
Eish, Nwano nkare o mpatla ke le binne kant
Ouais, ma chérie, tu me donnes envie de te faire l'amour
No stress le rona kgale ba re [?]
Ne t'inquiète pas, on est habitués à ça
Ska e lahla, listen to me ha ke o sebela
Ne le laisse pas tomber, écoute-moi quand je te parle
Baby kopa o zwakale hier
Bébé, détends-toi ici
Wa nthola sweety, ha re vaye re ye ko hae
Tu m'excites, mon amour, on rentre à la maison
You know I want you
Tu sais que je te veux
Baby kopa o zwakale hier
Bébé, détends-toi ici
Wa nthola sweety, ha re vaye re ye ko hae
Tu m'excites, mon amour, on rentre à la maison
O tletse ka lepantsula
Tu es pleine d'énergie
Tonight nkare o tla tsola
Ce soir, je sens que tu vas te lâcher
Ho batla o tlatse tafola
On va mettre la table
My baby o batla chankura
Mon bébé, tu veux du champagne
O tletse ka lepantsula
Tu es pleine d'énergie
Tonight nkare o tla tsola
Ce soir, je sens que tu vas te lâcher
Ho batla o tlatse tafola
On va mettre la table
My baby o batla chankura
Mon bébé, tu veux du champagne
We could use the back door, ha re lelemele
On peut utiliser la porte arrière, on va y aller vite
Re re tjope, before ba re kelemela
On s'amuse, avant qu'ils ne nous arrêtent
Ere ke o shae-shae, I'ma give you everything
Je vais te gâter, je te donnerai tout
Maybe not everything, a lil bit of se le se
Peut-être pas tout, un peu de ceci et de cela
You a goof ball, stru sbob
Tu es un peu folle, mais c'est cool
Love it when you fool around, kante o cool so
J'aime quand tu fais le clown, tu es tellement cool
Ke lto ja nyoko le mang? Kopa thuso
J'aime cette vie, avec qui je la partage?
O le dark dindi, cheap, your skin is too soft
Tu es sombre, tu es belle, ta peau est douce
Or you thinking your hips di tla mpalla
Ou tu penses que tes hanches me font tourner la tête?
I can move around the curve, ke las number
Je peux me déplacer facilement, je suis le numéro un
Dance in your shoes, ha re shape Samba
Danse sur mes pieds, on va faire la samba
Had a great night
On a passé une bonne nuit
Wake up, ke sa yo phanda
Réveille-toi, je ne suis pas encore parti
Baby kopa o zwakale hier
Bébé, détends-toi ici
Wa nthola sweety, ha re vaye re ye ko hae
Tu m'excites, mon amour, on rentre à la maison
You know I want you
Tu sais que je te veux
Baby kopa o zwakale hier
Bébé, détends-toi ici
Wa nthola sweety, ha re vaye re ye ko hae
Tu m'excites, mon amour, on rentre à la maison
O tletse ka lepantsula
Tu es pleine d'énergie
Tonight nkare o tla tsola
Ce soir, je sens que tu vas te lâcher
Ho batla o tlatse tafola
On va mettre la table
My baby o batla chankura
Mon bébé, tu veux du champagne
O tletse ka lepantsula
Tu es pleine d'énergie
Tonight nkare o tla tsola
Ce soir, je sens que tu vas te lâcher
Ho batla o tlatse tafola
On va mettre la table
My baby o batla chankura
Mon bébé, tu veux du champagne
Baby kopa o zwakale hier
Bébé, détends-toi ici
Wa nthola sweety, ha re vaye re ye ko hae
Tu m'excites, mon amour, on rentre à la maison
You know I want you
Tu sais que je te veux
Baby kopa o zwakale hier
Bébé, détends-toi ici
Wa nthola sweety, ha re vaye re ye ko hae
Tu m'excites, mon amour, on rentre à la maison
O tletse ka lepantsula
Tu es pleine d'énergie
Tonight nkare o tla tsola
Ce soir, je sens que tu vas te lâcher
Ho batla o tlatse tafola
On va mettre la table
My baby o batla chankura
Mon bébé, tu veux du champagne
O tletse ka lepantsula
Tu es pleine d'énergie
Tonight nkare o tla tsola
Ce soir, je sens que tu vas te lâcher
Ho batla o tlatse tafola
On va mettre la table
My baby o batla chankura
Mon bébé, tu veux du champagne





Авторы: Moiloa Lesego Clifford, Makwa Neo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.