Текст и перевод песни Blanca - Numb

Numb

I can't keep up
So much is spinning round me
I'm waking up
All of my thoughts they find me
Wanna escape from my reality
Cause I can't keep up
Nah I can't keep up

Know the way, where to go
Where to go to feel numb
I won't go, I won't
Know the way, where to go
Where to go to feel numb
I won't go, I won't

I wanna, I wanna feel it
I wanna feel something real
I wanna, I wanna feel
Even if it hurts, even if it hurts, yeah
I wanna, I wanna feel it
I wanna feel something real
I wanna, I wanna feel
Even if it hurts, even if it hurts, yeah

I can't keep up
So many things are changing
I'm looking up
Tryin' to catch my breathing
Can't live this way
Enough is enough
I can't keep up no I
I just can't keep up

Know the way, where to go
Where to go to feel numb
I won't go, I won't
Know the way, where to go
Where to go to feel numb
I won't go, I won't

I wanna, I wanna feel it
I wanna feel something real
I wanna, I wanna feel
Even if it hurts, even if it hurts, yeah
I wanna, I wanna feel it
I wanna feel something real
I wanna, I wanna feel
Even if it hurts, even if it hurts, yeah

Don't wanna be numb, don't wanna be
Don't wanna be numb, don't wanna be
Don't wanna be numb, don't wanna be
Even if it hurts, even if it hurts, yeah

I just wanna talk about it
Even if it hurts, if it hurts
Don't want it over and done with
Even if it hurts, if it hurts
Hiding never made me forget
The only way over is through it
Tell me can I talk about it
Even if it hurts

I wanna, I wanna feel it
I wanna feel something real
I wanna, I wanna feel
Even if it hurts, even if it hurts, yeah
I wanna, I wanna feel it
I wanna feel something real
I wanna, I wanna feel
Even if it hurts, even if it hurts, yeah

Don't wanna be numb, don't wanna be
Don't wanna be numb, don't wanna be
Don't wanna be numb, don't wanna be
Even if it hurts, even if it hurts, yeah

Онемение

Я не могу угнаться
Так много всего кружится вокруг меня
Я просыпаюсь
Все мои мысли находят меня
Хочу сбежать от своей реальности
Потому что я не могу угнаться
Нет, я не могу угнаться

Знаю путь, куда идти
Куда идти, чтобы почувствовать онемение
Я не пойду, я не пойду
Знаю путь, куда идти
Куда идти, чтобы почувствовать онемение
Я не пойду, я не пойду

Я хочу, я хочу почувствовать это
Я хочу почувствовать что-то настоящее
Я хочу, я хочу почувствовать
Даже если это больно, даже если это больно, да
Я хочу, я хочу почувствовать это
Я хочу почувствовать что-то настоящее
Я хочу, я хочу почувствовать
Даже если это больно, даже если это больно, да

Я не могу угнаться
Так много всего меняется
Я смотрю вверх
Пытаюсь отдышаться
Не могу так жить
С меня хватит
Я не могу угнаться, нет, я
Я просто не могу угнаться

Знаю путь, куда идти
Куда идти, чтобы почувствовать онемение
Я не пойду, я не пойду
Знаю путь, куда идти
Куда идти, чтобы почувствовать онемение
Я не пойду, я не пойду

Я хочу, я хочу почувствовать это
Я хочу почувствовать что-то настоящее
Я хочу, я хочу почувствовать
Даже если это больно, даже если это больно, да
Я хочу, я хочу почувствовать это
Я хочу почувствовать что-то настоящее
Я хочу, я хочу почувствовать
Даже если это больно, даже если это больно, да

Не хочу быть онемевшей, не хочу быть
Не хочу быть онемевшей, не хочу быть
Не хочу быть онемевшей, не хочу быть
Даже если это больно, даже если это больно, да

Я просто хочу поговорить об этом
Даже если это больно, если больно
Не хочу, чтобы это закончилось
Даже если это больно, если больно
Прятаться никогда не помогало мне забыть
Единственный выход - пройти через это
Скажи мне, могу ли я поговорить об этом
Даже если это больно

Я хочу, я хочу почувствовать это
Я хочу почувствовать что-то настоящее
Я хочу, я хочу почувствовать
Даже если это больно, даже если это больно, да
Я хочу, я хочу почувствовать это
Я хочу почувствовать что-то настоящее
Я хочу, я хочу почувствовать
Даже если это больно, даже если это больно, да

Не хочу быть онемевшей, не хочу быть
Не хочу быть онемевшей, не хочу быть
Не хочу быть онемевшей, не хочу быть
Даже если это больно, даже если это больно, да