Blanca - Who I Am - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blanca - Who I Am




Who I Am
Qui je suis
Another voice
Une autre voix
Another choice
Un autre choix
To listen to words somebody said
Pour écouter les mots que quelqu'un a dit
Another day
Un autre jour
I replay
Je rejoue
One too many doubts inside my head
Trop de doutes dans ma tête
Am I strong, beautiful?
Suis-je forte, belle ?
Am I good enough?
Suis-je assez bien ?
Do I belong, after all that I've said and done?
Est-ce que j'appartiens, après tout ce que j'ai dit et fait ?
Is it real, when I feel I don't measure up?
Est-ce réel, quand je sens que je ne suis pas à la hauteur ?
Am I loved?
Suis-je aimée ?
I'm running to the One who knows me
Je cours vers Celui qui me connaît
Who made every part of me in His hands
Qui a fait chaque partie de moi dans Ses mains
I'm holding to the One who holds me
Je m'accroche à Celui qui me tient
'Cause I know whose I am
Parce que je sais à qui je suis
I know who I am
Je sais qui je suis
I am sure, I am Yours
J'en suis sûre, je suis à Toi
Turning down, tuning out
Je baisse le son, j'éteins
Every single word that caused me pain
Chaque mot qui m'a fait mal
Unashamed (unashamed)
Sans honte (sans honte)
And unafraid (unafraid)
Et sans peur (sans peur)
'Cause I believe You mean it when You say
Parce que je crois que Tu le penses quand Tu dis
I am strong, beautiful
Je suis forte, belle
I am good enough
Je suis assez bien
I belong, after all
J'appartiens, après tout
'Cause of what You've done
À cause de ce que Tu as fait
This is real, what I feel
C'est réel, ce que je ressens
No one made it up
Personne ne l'a inventé
I am loved
Je suis aimée
I'm running to the One who knows me (who knows me)
Je cours vers Celui qui me connaît (qui me connaît)
Who made every part of me in His hands
Qui a fait chaque partie de moi dans Ses mains
I'm holding to the One who holds me (holds me)
Je m'accroche à Celui qui me tient (me tient)
'Cause I know whose I am, I know who I am
Parce que je sais à qui je suis, je sais qui je suis
I am sure, I am Yours
J'en suis sûre, je suis à Toi
I know who I am
Je sais qui je suis
I am sure, I am Yours
J'en suis sûre, je suis à Toi
Fearfully (fearfully)
Avec crainte (avec crainte)
Wonderfully (wonderfully)
Avec merveille (avec merveille)
Perfectly (perfectly)
Parfaitement (parfaitement)
You have made me (You have made me)
Tu m'as faite (Tu m'as faite)
I'm running to the One who knows me
Je cours vers Celui qui me connaît
Yeah!
Oui!
I'm holding to the One who holds me
Je m'accroche à Celui qui me tient
Holds me
Me tient
Holds me, yeah!
Me tient, oui!
I'm running to the One who knows me
Je cours vers Celui qui me connaît
Who made every part of me in His hands
Qui a fait chaque partie de moi dans Ses mains
I'm holding to the One who holds me
Je m'accroche à Celui qui me tient
'Cause I know whose I am
Parce que je sais à qui je suis
I know who I am
Je sais qui je suis
I am sure
J'en suis sûre
I am Yours
Je suis à Toi
I am sure
J'en suis sûre
I am Yours
Je suis à Toi
And I know who I am
Et je sais qui je suis





Авторы: Mia Fieldes, Blanca Elaine Reyes, Seth David Mosley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.