New Day - Blanca перевод на немецкий

New Day

I woke up
That's enough
Look in the mirror, brush off the dust
Talk to me nice
Don't interrupt
Don't need to settle, I'm on another level, yeah

I'm done with feeling low
Don't take it personal
This life's a miracle (Yeah)
So I look up with my chin up
No need to settle, I'm on another level (Yeah)

'Cause when it's smooth or it's rough
I know You fill up my cup
You give me more than enough
Aye-ya-ya-ya-yeah
So now I'm turning the page
Don't see no other way
Ain't nothing else I could say

Wake up, it's a new day
Wake up, it's a new way
Sun shining on your face
Wake up, it's a new day

I'm done with feeling low
Don't take it personal
This life's a miracle
Wake up, it's a new day
Wake up, it's a new day

Don't need to worry about tomorrow
He's got a plan and it is good
I may not know the how
But I know the who

Talk to the Lord above, every day
Blessings on blessings come my way
It's in my DNA, it's a part of me
Ain't nothing else I can say

Wake up, it's a new day
Wake up, it's a new way
Sun shining on your face
Wake up, it's a new day

I know you're feeling low
Don't take it personal
This life's a miracle
Wake up, it's a new day
Wake up, it's a new day

Don't need to worry about tomorrow
'Cause only love is on my brain
And when I find myself in trouble
I just call upon His name

Talk to the Lord above, every day
Blessings on blessings come my way
It's in my DNA, yeah, a part of me
Ain't nothing else I can say

Wake up, it's a new day
Wake up, it's a new way
Sun shining on your face
Wake up, it's a new day

I know you're feeling low
Don't take it personal
This life's a miracle
Wake up, it's a new day
Wake up, it's a new day

Neuer Tag

Ich bin aufgewacht
Das ist genug
Schau in den Spiegel, wisch den Staub ab
Sprich nett mit mir
Unterbrich mich nicht
Muss mich nicht zufriedengeben, ich bin auf einem anderen Level, yeah

Ich hab's satt, mich mies zu fühlen
Nimm es nicht persönlich
Dieses Leben ist ein Wunder (Yeah)
Also schaue ich auf, mit erhobenem Kinn
Kein Grund, mich zufriedenzugeben, ich bin auf einem anderen Level (Yeah)

Denn egal ob es glatt läuft oder rau ist
Ich weiß, Du füllst meinen Becher
Du gibst mir mehr als genug
Aye-ya-ya-ya-yeah
Also schlage ich jetzt ein neues Kapitel auf
Ich sehe keinen anderen Weg
Es gibt nichts anderes, was ich sagen könnte

Wach auf, es ist ein neuer Tag
Wach auf, es ist ein neuer Weg
Die Sonne scheint auf dein Gesicht
Wach auf, es ist ein neuer Tag

Ich hab's satt, mich mies zu fühlen
Nimm es nicht persönlich
Dieses Leben ist ein Wunder
Wach auf, es ist ein neuer Tag
Wach auf, es ist ein neuer Tag

Muss mir keine Sorgen um morgen machen
Er hat einen Plan und er ist gut
Ich weiß vielleicht nicht das Wie
Aber ich kenne das Wer

Sprich mit dem Herrn oben, jeden Tag
Segen über Segen kommen auf meinem Weg
Es ist in meiner DNA, es ist ein Teil von mir
Es gibt nichts anderes, was ich sagen kann

Wach auf, es ist ein neuer Tag
Wach auf, es ist ein neuer Weg
Die Sonne scheint auf dein Gesicht
Wach auf, es ist ein neuer Tag

Ich weiß, du fühlst dich mies
Nimm es nicht persönlich
Dieses Leben ist ein Wunder
Wach auf, es ist ein neuer Tag
Wach auf, es ist ein neuer Tag

Muss mir keine Sorgen um morgen machen
Denn nur Liebe ist mir im Sinn
Und wenn ich mich in Schwierigkeiten befinde
Rufe ich einfach Seinen Namen an

Sprich mit dem Herrn oben, jeden Tag
Segen über Segen kommen auf meinem Weg
Es ist in meiner DNA, yeah, ein Teil von mir
Es gibt nichts anderes, was ich sagen kann

Wach auf, es ist ein neuer Tag
Wach auf, es ist ein neuer Weg
Die Sonne scheint auf dein Gesicht
Wach auf, es ist ein neuer Tag

Ich weiß, du fühlst dich mies
Nimm es nicht persönlich
Dieses Leben ist ein Wunder
Wach auf, es ist ein neuer Tag
Wach auf, es ist ein neuer Tag