Blanco - Fala - перевод текста песни на французский

Fala - Blancoперевод на французский




Fala
Fala
tantas mina pra falar
Il y a tellement de filles à qui parler
Vocês quer falar da bad
Vous voulez parler de la mauvaise passe
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
(Mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe)
tantas mina pra falar
Il y a tellement de filles à qui parler
Vocês quer falar da bad
Vous voulez parler de la mauvaise passe
(Bad, bad, bad, bad)
(Mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe)
When it all goes down you're a useless one
Quand tout s'effondre, tu n'es qu'un incapable
We cannot lose this one
On ne peut pas perdre celui-là
They use and abuse this one
Ils l'utilisent et abusent de lui
They say I'm the music one
Ils disent que je suis celui de la musique
What was you doing with a gun?
Qu'est-ce que tu faisais avec une arme ?
What are doing to her son?
Qu'est-ce que tu fais à son fils ?
Flee from the scene, so they run
Fuir la scène, alors ils courent
Flee from the street when they they come
Fuir la rue quand ils arrivent
Was on the wrong path but I'm right in it
J'étais sur le mauvais chemin, mais je suis dedans
Love for the block, you'll die in it
Amour pour le quartier, tu vas y mourir
Fizzy drink, not just Sprite in it
Boisson gazeuse, pas juste du Sprite dedans
Clothes on a spin, igniting it
Vêtements en rotation, enflammés
Put one shoe at a time, then tighten it
Mets une chaussure à la fois, puis serre-la
No shoes at the house, I reside in it
Pas de chaussures à la maison, j'y réside
Bury my emotions, I'm hiding it
Enterre mes émotions, je les cache
Free Sir GG, we knighted him
Libérez Sir GG, nous l'avons fait chevalier
Favelas, I was raised in the slums
Favelas, j'ai été élevé dans les bidonvilles
Seeing mum speaking in tongues
Voir maman parler en langues
Seeing tugs speaking with guns
Voir des hommes parler avec des armes
See a gun, breaching a lung
Voir une arme, percer un poumon
Jakes OJ breeching your drum
Jakes OJ perçant votre tambour
Night light, sleep with it on
Lumière nocturne, dormir avec allumée
Palm Angels, sinners outfit
Palm Angels, tenue de pécheurs
Demons peaking above
Démons qui pointent au-dessus
tantas mina pra falar
Il y a tellement de filles à qui parler
Vocês quer falar da bad
Vous voulez parler de la mauvaise passe
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
(Mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe)
tantas mina pra falar
Il y a tellement de filles à qui parler
Vocês quer falar da bad
Vous voulez parler de la mauvaise passe
(Bad, bad, bad, bad)
(Mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe)
Talk like I'm 40, I'm 21
Je parle comme si j'avais 40 ans, j'en ai 21
You ain't been where I've been, ask anyone
Tu n'as pas été j'ai été, demande à n'importe qui
Live by the book, librarian
Vivre selon le livre, bibliothécaire
Wouldn't save her I was humanitarian
Je ne l'aurais pas sauvée si j'étais humanitaire
He don't want beef, vegetarian
Il ne veut pas de boeuf, végétarien
In a bad state like Americans
Dans un mauvais état comme les Américains
Deplete your tank gauge, no aquariums
Épuiser votre jauge de réservoir, pas d'aquariums
Cave men with the swords, barbarians
Hommes des cavernes avec des épées, barbares
Gorgeous one with a dark complexion
Magnifique avec un teint sombre
And I got dark confession
Et j'ai une confession sombre
101 dalmatians
101 dalmatiens
Dargs in the can can't get them
Les chiens en conserve ne peuvent pas les obtenir
His doe thin so they killer whale
Son faon est mince donc ils sont baleines tueuses
PS2 in my can, Splinter Cell
PS2 dans ma boîte, Splinter Cell
Love with this girl called Isabel
Amour avec cette fille appelée Isabel
He went in, she invisible
Il est entré, elle est invisible
When it all goes down you're a useless one
Quand tout s'effondre, tu n'es qu'un incapable
We cannot lose this one
On ne peut pas perdre celui-là
They use and abuse this one
Ils l'utilisent et abusent de lui
They say I'm the music one
Ils disent que je suis celui de la musique
What was you doing with a gun?
Qu'est-ce que tu faisais avec une arme ?
What are doing to her son?
Qu'est-ce que tu fais à son fils ?
Flee from the scene, so they run
Fuir la scène, alors ils courent
Flee from the street when they they come
Fuir la rue quand ils arrivent
tantas mina pra falar
Il y a tellement de filles à qui parler
Vocês quer falar da bad
Vous voulez parler de la mauvaise passe
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
(Mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe)
tantas mina pra falar
Il y a tellement de filles à qui parler
Vocês quer falar da bad
Vous voulez parler de la mauvaise passe
(Bad, bad, bad, bad) Flee from the street when they they come
(Mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe) Fuir la rue quand ils arrivent
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad)
(Mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe)
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
(Mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe, mauvaise passe)
(Bad, bad)
(Mauvaise passe, mauvaise passe)





Авторы: Joshua Emmanuel Pinto Joao Eduardo, Tatenda Morgan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.