Текст и перевод песни Blanco - 24 / 7

24 / 7

Kouen de hashagu kodomo wo miteru kimi no yasashii manazashi
Atashi wa sono ko no PAPA no sugata ni kimi wo kasanete mite iru
Konna nanigenai nichijou wo sugoshite
Yagate toshi totta otagai no kao wo mite warau
Sonna futari no mirai no sugata wo souzou shite ita ndayo
Futari narande suwaru buranko wa yureru shiawase na jikan ga sugite iku
Harate sora atarashii kisetsu wo kimi to mata aruite yuku
Yawarakai harukaze ga kasumeru to amai hana no kaori ni kizukasareru
Kimi wa kinou mita eiga no hanashi wo tanoshisou ni tsuzukeru
Konna odayaka na nichijou no naka de kimi ga miseru hyoujou sono hitotsu hitotsu wo
Dekiru dake miotosanai you ni wasuretari nante shinai you ni
Futari narande aruku kaerimichi wa atarimae no you ni te wo tsunaideru
Atataka na kimi no sono te wo hanashitakunai to omotta
Utsuri yuku kisetsu wa sukoshizutsu nanika wo kaete yuku no deshou
Arekara tsukihi wa nagarete onaji michi aruku futari no hohaba wa itsukara zurete shimatta no?
Kimi to aenaku natte toki ga sugite mo kawaranai mono ga koko ni atte
APAATO no ushiro no chiisa na kouen itsuka no kimi ga yokogiru
Futari narande suwaru buranko wa yureru shiawase wa jikan wa yume no naka
Hareta sora atarashii kisetsu wo ima wa hitori aruite iru
Aruite yuku

24 / 7

Je vois ton regard tendre, tu regardes les enfants jouer dans le parc
Je vois en toi la silhouette du papa de cet enfant
Nous vivons ces journées banales
Et nous rirons en regardant nos visages vieillir ensemble
Je pensais que notre avenir serait ainsi
La balançoire sur laquelle nous nous asseyons côte à côte se balance, le temps heureux passe
Le ciel bleu, une nouvelle saison, nous la parcourrons ensemble
Une douce brise d'air passe, j'aperçois l'odeur douce de fleurs
Tu continues de me parler avec enthousiasme du film que tu as vu hier
Dans ce quotidien paisible, chaque expression de ton visage
Je veux la saisir, je ne veux pas l'oublier
Le chemin du retour que nous parcourons ensemble, nous nous tenons la main comme si de rien n'était
Je ne voulais pas lâcher ta main chaude
Les saisons qui passent changeront peu à peu quelque chose
Le temps a passé, nous marchons sur le même chemin, depuis quand notre rythme est-il devenu différent ?
Même si nous ne nous voyons plus, il y a quelque chose qui ne change pas ici
Le petit parc derrière l'appartement, je te vois parfois passer
La balançoire sur laquelle nous nous asseyons côte à côte se balance, le bonheur du temps est un rêve
Le ciel bleu, une nouvelle saison, je la parcours maintenant seul
Je marche