El Listón de Tu Pelo/Cómo Te Voy a Olvidar/Ay Amor/Entrega de Amor/17 Años/Mis Sentimientos - Blanco y Negro перевод на немецкий

El Listón de Tu Pelo/Cómo Te Voy a Olvidar/Ay Amor/Entrega de Amor/17 Años/Mis Sentimientos

Me mordía los labios al no poderte besar
Mi piel se estremecía al no poderte tocar
Hoy por fin esta noche estarás junto a mí

Olvida la vanidad
Y el orgullo déjalo afuera
Que esta noche sensual y bohemia
Es por la ansiedad de que estés junto a mí

Olvida la vanidad
Y el orgullo déjalo afuera
Y tus labios se entreabrieron
Para decirme deseo y te quiero

Suelta el listón de mi pelo
Desvanece el vestido sobre mi cuerpo
Y acércate a mí
Que beberé del perfume de tu piel
Deslizando una rosa en tu cuerpo
Provocando el amor

Apagaré la luz, no puedo esperar más
Aprenderé de ti hasta el final
Provócame mis labios, hazme tuya de una vez
Que impaciente estoy de ti
De tu sensualidad que siempre callé

Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Quiero que me vuelvan a mirar tus ojos

Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Quiero volver a besar tus labios rojos

Cómo no acordarme de ti
De qué manera olvidarte
Si todo me recuerda a ti
Si en todas partes estás tú

Si en una rosa estás tú
Si en cada respirar estás tú
Cómo te voy a olvidar
Cómo te voy a olvidar

Si besando la cruz estás tú
Si rezando una oración estás tú
Cómo te voy a olvidar
Cómo te voy a olvidar

Si te clavaste aquí en mi corazón
Y de amor has llenado mi alma
Y tu sangre corre por mis venas
Y mi sangre me hace estremecer
Sí iré contigo

Cuando te vi pasar, me hiciste recordar
Un hermoso sueño, de una mujer especial
No existía nada más, que en mi imaginación
En un lindo sueño, y en mi corazón

Ay amor, conmoviste mi corazón
Tanto amor, que te da este humilde servidor
Ay amor, conmoviste mi corazón
Tanto amor, que te da este humilde servidor

Te quiero mucho, te amo tanto, tanto
Que mi vida la pongo a tus pies
Te quiero mucho, te amo tanto, tanto
Que mi alma está vacía sin tu amor

Estamos en lugar prohibido
En busca de experimentar
Donde se hace el pecado del amor
Y el tiempo no se hace esperar

Te miro, y me miras, amor
Te pregunto en qué piensas
Y me dices en ti y en mí

Veo que te sueltas el pelo
Mirándote al espejo
Mirándote a los ojos
Una mirada entregada en un tiempo
Sin tiempo y un semblante hermoso

Y me dices, he pensado mucho en ti
Te he soñado tanto aquí
Que no imaginé
Que iba a ser así la entrega de mi amor
Hacia ti

Báilale rico, mami

Amigo sabes, acabo de conocer
A una mujer que aún es una niña
Sabes, tiene los 17 aún
Es jovencita y ya es mi novia

Amigo sabes, acabo de conocer
A una mujer que aún es una niña
Sabes, tiene los 17 aún
Es jovencita y ya es mi novia

Amo su inocencia (17 años)
Amo sus errores (17 años)
Soy su primer novio (17 años)
Su primer amor

Amo su inocencia (17 años)
Amo sus errores (17 años)
Soy su primer novio (17 años)
Su primer amor

Es callada, tímida, inocente y tiene la mirada
Le tomo la mano y siente algo extraño
La abrazo, me abraza y empieza a temblar
A temblar de miedo diciéndome que nunca
Había sentido sensación así, en su vida
Así en su vida

¿Qué si eso es el amor?
¿Qué si eso es el amor?
¿Qué si eso es el amor?
¿Qué si eso es el amor?

¿Qué si eso es el amor?
¿Qué si eso es el amor?
¿Qué si eso es el amor?
¿Qué si eso es el amor?

Ahora más que nunca
Te necesito junto a mí
No abandones mi amor
Que me he entregado a ti
No podré sobrevivir
Necesito tu calor

Me duele al saber
Que he sido un paso más
En tu sendero de amor
Y que te vas a marchar
Sin motivo ni razón
Lo dice mi corazón

Es fácil para ti el abandonarme
Es fácil para ti el abandonarme
Llevándote mis sentimientos
Llevándote mis sentimientos

Es fácil para ti el abandonarme
Es fácil para ti el abandonarme
Llevándote mis sentimientos
Llevándote mis sentimientos

Bom, bom, bom, bo-bom bo-bom
Bom, bom, bom, bo-bom bo-bom
Bom, bom, bom, bo-bom bo-bom
Bom, bom, bom, bo-bom bo-bom

Blanco Y Negro

Das Band in deinem Haar/Wie soll ich dich vergessen/Ach Liebe/Hingabe der Liebe/17 Jahre/Meine Gefühle

Ich biss mir auf die Lippen, weil ich dich nicht küssen konnte
Meine Haut bebte, weil ich dich nicht berühren konnte
Doch heute Nacht endlich wirst du bei mir sein

Vergiss die Eitelkeit
Und lass den Stolz draußen
Denn diese sinnliche und bohème Nacht
Ist aus der Sehnsucht geboren, dass du bei mir bist

Vergiss die Eitelkeit
Und lass den Stolz draußen
Und deine Lippen öffneten sich
Um mir zu sagen: Ich begehre und liebe dich

Löse das Band in meinem Haar
Lass das Kleid über meinen Körper gleiten
Und komm näher zu mir
Denn ich werde den Duft deiner Haut trinken
Während ich eine Rose über deinen Körper gleiten lasse
Und die Liebe entfache

Ich werde das Licht löschen, ich kann nicht länger warten
Ich werde von dir lernen bis zum Ende
Verführe meine Lippen, mach mich endlich dein
Denn ich bin so ungeduldig nach dir
Nach deiner Sinnlichkeit, die ich immer verschwiegen habe

Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe
Ich will, dass deine Augen mich wieder ansehen

Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe
Ich will deine roten Lippen wieder küssen

Wie könnte ich dich vergessen
Auf welche Weise dich loslassen
Wenn alles mich an dich erinnert
Wenn du überall bist

Wenn du in einer Rose bist
Wenn du in jedem Atemzug bist
Wie soll ich dich vergessen
Wie soll ich dich vergessen

Wenn du das Kreuz küsst
Wenn du ein Gebet sprichst
Wie soll ich dich vergessen
Wie soll ich dich vergessen

Wenn du dich hier in mein Herz gegraben hast
Und meine Seele mit Liebe gefüllt hast
Und dein Blut durch meine Adern fließt
Und mein Blut mich zittern lässt
Ja, ich werde mit dir gehen

Als ich dich vorbeigehen sah, ließest du mich
Einen schönen Traum von einer besonderen Frau erinnern
Es gab nichts anderes mehr als in meiner Vorstellung
In einem schönen Traum und in meinem Herzen

Ach Liebe, du hast mein Herz berührt
So viel Liebe, die dir dieser bescheidene Diener gibt
Ach Liebe, du hast mein Herz berührt
So viel Liebe, die dir dieser bescheidene Diener gibt

Ich mag dich sehr, ich liebe dich so sehr, so sehr
Dass ich mein Leben zu deinen Füßen lege
Ich mag dich sehr, ich liebe dich so sehr, so sehr
Dass meine Seele ohne deine Liebe leer ist

Wir sind an einem verbotenen Ort
Auf der Suche danach, zu experimentieren
Wo die Sünde der Liebe begangen wird
Und die Zeit lässt nicht auf sich warten

Ich schaue dich an, und du schaust mich an, Liebe
Ich frage dich, woran du denkst
Und du sagst: An dich und mich

Ich sehe, wie du dein Haar löst
Dich im Spiegel betrachtest
Dir in die Augen schaust
Ein Blick, hingegeben in einer Zeit
Ohne Zeit und mit einem schönen Antlitz

Und du sagst mir: Ich habe so viel an dich gedacht
Ich habe dich so oft hier geträumt
Dass ich mir nicht vorstellen konnte
Dass die Hingabe meiner Liebe so sein würde
Dir gegenüber

Tanz schön für mich, Mami

Weißt du, Freund, ich habe gerade
Eine Frau kennengelernt, die noch ein Mädchen ist
Weißt du, sie ist erst 17
So jung und doch schon meine Freundin

Weißt du, Freund, ich habe gerade
Eine Frau kennengelernt, die noch ein Mädchen ist
Weißt du, sie ist erst 17
So jung und doch schon meine Freundin

Ich liebe ihre Unschuld (17 Jahre)
Ich liebe ihre Fehler (17 Jahre)
Ich bin ihr erster Freund (17 Jahre)
Ihre erste Liebe

Ich liebe ihre Unschuld (17 Jahre)
Ich liebe ihre Fehler (17 Jahre)
Ich bin ihr erster Freund (17 Jahre)
Ihre erste Liebe

Sie ist ruhig, schüchtern, unschuldig und hat den Blick
Ich nehme ihre Hand und sie fühlt etwas Seltsames
Ich umarme sie, sie umarmt mich und beginnt zu zittern
Vor Angst zitternd, sagt sie mir, dass sie nie
So ein Gefühl in ihrem Leben gefühlt hatte
So in ihrem Leben

Ist das die Liebe?
Ist das die Liebe?
Ist das die Liebe?
Ist das die Liebe?

Ist das die Liebe?
Ist das die Liebe?
Ist das die Liebe?
Ist das die Liebe?

Jetzt mehr denn je
Brauche ich dich an meiner Seite
Verlass mich nicht, meine Liebe
Denn ich habe mich dir hingegeben
Ich werde nicht überleben können
Ich brauche deine Wärme

Es schmerzt mich zu wissen
Dass ich nur ein weiterer Schritt war
Auf deinem Pfad der Liebe
Und dass du gehen wirst
Ohne Grund oder Anlass
So sagt mir mein Herz

Es ist leicht für dich, mich zu verlassen
Es ist leicht für dich, mich zu verlassen
Und meine Gefühle mitzunehmen
Und meine Gefühle mitzunehmen

Es ist leicht für dich, mich zu verlassen
Es ist leicht für dich, mich zu verlassen
Und meine Gefühle mitzunehmen
Und meine Gefühle mitzunehmen

Bum, bum, bum, bo-bom bo-bom
Bum, bum, bum, bo-bom bo-bom
Bum, bum, bum, bo-bom bo-bom
Bum, bum, bum, bo-bom bo-bom

Blanco Y Negro