Текст и перевод песни Blank - Faultlines

Faultlines

Walk through the door to get some more then throw it all away
You held her tight within your arms but then you couldn′t stay
Watch the stars in her eyes and the wind howls within your mind
Leave home everything you've got to reach above the sky

What did you think? Illusions lied
The night divides the sea
All alone on a blood red throne, just aching to be free
You can blame late goodbyes
Living this was your biggest prize
What′s the cost of what you've lost?
These neverending nights

We're telling our secrets
We bitter the sweetness
We′re waiting for something to hold on to
We′re facing the sunlight
There's no wrong and no right
And maybe the next time I′ll dream of you

Walk through the door to get some more then throw it all away
Swallowed by an ocean wave no matter what you say
And the truth, you will realize, this fall is just a different flight
There's no desire, there is no sight that′s hidden from your eyes

Lignes de faille

Je passe la porte pour en avoir plus, puis je jette tout
Tu la tenais serrée dans tes bras, mais tu n'as pas pu rester
Je regarde les étoiles dans ses yeux et le vent hurle dans ton esprit
Laisse à la maison tout ce que tu as pour atteindre le ciel

Qu'est-ce que tu pensais ? Les illusions mentaient
La nuit divise la mer
Tout seul sur un trône rouge sang, j'ai juste envie d'être libre
Tu peux blâmer les adieux tardifs
Vivre cela était ton plus grand prix
Quel est le prix de ce que tu as perdu ?
Ces nuits sans fin

On se raconte nos secrets
On rend la douceur amère
On attend quelque chose à quoi s'accrocher
On fait face à la lumière du soleil
Il n'y a pas de bien et de mal
Et peut-être que la prochaine fois, je rêverai de toi

Je passe la porte pour en avoir plus, puis je jette tout
Englouti par une vague océanique, quoi que tu dises
Et la vérité, tu le réaliseras, cette chute n'est qu'un vol différent
Il n'y a pas de désir, il n'y a pas de vue qui soit cachée à tes yeux