Текст и перевод песни Blank & Jones feat. Elles - Closer to Me
Closer to Me
Plus près de moi
Where
to
accept
you
completely?
Où
accepter
complètement
?
Won't
ask
you
why,
believe
me
(echo)
Je
ne
te
demanderai
pas
pourquoi,
crois-moi
(echo)
Go
through
the
sorrow,
the
pain
(echo)
Traverse
la
tristesse,
la
douleur
(echo)
I'll
be
there
with
you
(echo)
Je
serai
là
avec
toi
(echo)
Because
you
found
in
me
the
good
(echo)
Parce
que
tu
as
trouvé
en
moi
le
bien
(echo)
A
heart
I
never
knew
(echo)
Un
cœur
que
je
ne
connaissais
pas
(echo)
When
I'm
close
to
you
(when
I'm
close
to
you)
Quand
je
suis
près
de
toi
(quand
je
suis
près
de
toi)
I
get
closer
to
me
(I
get
closer
to
me)
Je
me
rapproche
de
moi
(je
me
rapproche
de
moi)
It
is
plain
to
see
(It
is
plain
to
see)
C'est
clair
à
voir
(C'est
clair
à
voir)
When
I'm
loving
you,
I
love
me
(When
I'm
loving
you,
I
love
me)
Quand
je
t'aime,
je
m'aime
(Quand
je
t'aime,
je
m'aime)
The
way
it's
meant
to
be
(The
way
it's
meant
to
be)
Comme
ça
doit
être
(Comme
ça
doit
être)
Love
everywhere,
all
hours
(echo)
Amour
partout,
à
toutes
les
heures
(echo)
In
every
word,
power
(echo)
Dans
chaque
mot,
puissance
(echo)
Search
for
the
beauty
and
truth
(echo)
Cherche
la
beauté
et
la
vérité
(echo)
Has
ended
here
with
you
(echo)
A
pris
fin
ici
avec
toi
(echo)
Because
the
signs
are
everywhere
(echo)
Parce
que
les
signes
sont
partout
(echo)
You
are
in
everything
I
am
(echo)
Tu
es
dans
tout
ce
que
je
suis
(echo)
When
I'm
close
to
you
(when
I'm
close
to
you)
Quand
je
suis
près
de
toi
(quand
je
suis
près
de
toi)
I
get
closer
to
me
(I
get
closer
to
me)
Je
me
rapproche
de
moi
(je
me
rapproche
de
moi)
It
is
plain
to
see
(It
is
plain
to
see)
C'est
clair
à
voir
(C'est
clair
à
voir)
When
I'm
loving
you,
I
love
me
(When
I'm
loving
you,
I
love
me)
Quand
je
t'aime,
je
m'aime
(Quand
je
t'aime,
je
m'aime)
The
way
it's
meant
to
be
(The
way
it's
meant
to
be)
Comme
ça
doit
être
(Comme
ça
doit
être)
(I
get
closer
to
me)
(Je
me
rapproche
de
moi)
(It
is
plain
to
see)
(C'est
clair
à
voir)
(When
I'm
loving
you,
I
love
me)
(Quand
je
t'aime,
je
m'aime)
(The
way
it's
meant
to
be)
(Comme
ça
doit
être)
(The
love
it's
meant
to
see)?
(L'amour
que
c'est
censé
voir)?
(Although
it's
meant
to
be,
for
you)?
(Bien
que
ce
soit
censé
être,
pour
toi)?
(Search
for
the
beauty
and
truth)
(Cherche
la
beauté
et
la
vérité)
When
I'm
close
to
you
(when
I'm
close
to
you)
Quand
je
suis
près
de
toi
(quand
je
suis
près
de
toi)
I
get
closer
to
me
(I
get
closer
to
me)
Je
me
rapproche
de
moi
(je
me
rapproche
de
moi)
It
is
plain
to
see
(It
is
plain
to
see)
C'est
clair
à
voir
(C'est
clair
à
voir)
When
I'm
loving
you,
I
love
me
(When
I'm
loving
you,
I
love
me)
Quand
je
t'aime,
je
m'aime
(Quand
je
t'aime,
je
m'aime)
The
way
it's
meant
to
be
(The
way
it's
meant
to
be)
Comme
ça
doit
être
(Comme
ça
doit
être)
(I
get
closer
to
me)
(Je
me
rapproche
de
moi)
(It
is
plain
to
see)
(C'est
clair
à
voir)
(When
I'm
loving
you,
I
love
me)
(Quand
je
t'aime,
je
m'aime)
(The
way
it's
meant
to
be)
(Comme
ça
doit
être)
(The
love
it's
meant
to
see)?
(L'amour
que
c'est
censé
voir)?
(Although
it's
meant
to
be,
for
you)?
(Bien
que
ce
soit
censé
être,
pour
toi)?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.