Текст и перевод песни Blank & Jones feat. Emma Brammer - Give It to Me

Give It to Me

Ever holding on to you and your ways, they got me through
Ever trusting soul of mine and your love, could heal the wounds

Seems like every time I fall, it's over pretty lies and thieves
Feels like never will I learn, I get my fingers burned and still

Give it to me straight, I can hear it
Give it to me straight, I need this
Give it to me straight, I can hear it
Give it to me, even though I'll feel it

Give it to me straight, I can hear it
Give it to me straight, I need this
Give it to me straight, I can hear it
Give it to me, even though I'll feel it

Could I know that you, would become you too, the things I knew
Now I'm left with pain in my heart, no love could get me through
Feels like all the pretty faces, hide their bitter tunes at will
Wait now, hold on here they come and all they doin' is wonder, still

Give it to me straight, I can hear it
Give it to me straight, I need this
Give it to me straight, I can hear it
Give it to me, even though I'll feel it

I know better now, I know
Still I never let it go
Keep on coming back for just one more

I know better now, I know
Still I never let it go
Keep on coming back for just one more

I know better now, I know
Still I never let it go
Keep on coming back for just one more

I know better now, I know
Still I never let it go
Keep on coming back for just one more.

Donne-le moi

Je me suis toujours accrochée à toi et à tes façons, elles m'ont soutenue
L'âme de confiance que j'ai et ton amour, pouvait guérir les blessures

On dirait que chaque fois que je tombe, c'est à cause de jolis mensonges et de voleurs
On dirait que je n'apprendrai jamais, je me brûle les doigts et pourtant

Dis-le moi directement, je peux l'entendre
Dis-le moi directement, j'en ai besoin
Dis-le moi directement, je peux l'entendre
Dis-le moi, même si je le sentirai

Dis-le moi directement, je peux l'entendre
Dis-le moi directement, j'en ai besoin
Dis-le moi directement, je peux l'entendre
Dis-le moi, même si je le sentirai

Est-ce que je pouvais savoir que tu deviendrais aussi toi, les choses que je savais
Maintenant, je suis laissée avec la douleur dans mon cœur, aucun amour ne pourrait me faire passer à travers
On dirait que tous les jolis visages, cachent leurs mélodies amères à volonté
Attends maintenant, tiens bon, les voilà et tout ce qu'ils font, c'est de se demander, encore

Dis-le moi directement, je peux l'entendre
Dis-le moi directement, j'en ai besoin
Dis-le moi directement, je peux l'entendre
Dis-le moi, même si je le sentirai

Je sais mieux maintenant, je sais
Je ne l'ai quand même jamais laissé tomber
Je continue de revenir pour juste un de plus

Je sais mieux maintenant, je sais
Je ne l'ai quand même jamais laissé tomber
Je continue de revenir pour juste un de plus

Je sais mieux maintenant, je sais
Je ne l'ai quand même jamais laissé tomber
Je continue de revenir pour juste un de plus

Je sais mieux maintenant, je sais
Je ne l'ai quand même jamais laissé tomber
Je continue de revenir pour juste un de plus.