Risin' to the Top - Jones , Blank перевод на немецкий

Risin' to the Top

I know we're doin'
Everything that we want to
Meanwhile are we losin'
Because we won't let go

Let's start thinking what we're doing
Don't let nothing change your mind
Let's start heading homeward bound
Get off the ground, [...?] loose, get loose

Keep rising to the top
(On you get, on you get)

Keep on believing
All the dreams inside of you
And don't stop achieving, yeah
Let some love shine through

And don't fight the feeling
Keep on dealing
Everybody keep on moving
'Cause I know we can, Get it over

So baby

Give it all you got
And don't let nobody stop us
Give it all you got
Let's keep rising to the top

(Keep on dreaming, keep on dreaming)

Give it all you got
And don't let nobody stop us
Give it all you got
Let's keep rising to the top

Oooh baby

We'll just keep trying, yeah

Aufstieg an die Spitze

Ich weiß, wir tun
Alles, was wir wollen
Verlieren wir dabei
Weil wir nicht loslassen wollen

Lass uns anfangen zu überlegen, was wir tun
Lass nichts deine Meinung ändern
Lass uns den Heimweg antreten
Komm hoch, werd locker, werd locker

Steig weiter auf an die Spitze
(Weiter so, weiter so)

Glaube weiter
An all die Träume in dir
Und hör nicht auf, deine Ziele zu erreichen, yeah
Lass etwas Liebe durchscheinen

Und kämpf nicht gegen das Gefühl an
Mach weiter
Jeder macht weiter
Denn ich weiß, wir können es schaffen

Also Baby

Gib alles, was du hast
Und lass niemanden uns aufhalten
Gib alles, was du hast
Lass uns weiter an die Spitze aufsteigen

(Träum weiter, träum weiter)

Gib alles, was du hast
Und lass niemanden uns aufhalten
Gib alles, was du hast
Lass uns weiter an die Spitze aufsteigen

Oooh Baby

Wir werden es einfach weiter versuchen, yeah