Текст и перевод песни Blank & Jones - Risin' to the Top

Risin' to the Top

I know we're doin'
Everything that we want to
Meanwhile are we losin'
Because we won't let go

Let's start thinking what we're doing
Don't let nothing change your mind
Let's start heading homeward bound
Get off the ground, [...?] loose, get loose

Keep rising to the top
(On you get, on you get)

Keep on believing
All the dreams inside of you
And don't stop achieving, yeah
Let some love shine through

And don't fight the feeling
Keep on dealing
Everybody keep on moving
'Cause I know we can, Get it over

So baby

Give it all you got
And don't let nobody stop us
Give it all you got
Let's keep rising to the top

(Keep on dreaming, keep on dreaming)

Give it all you got
And don't let nobody stop us
Give it all you got
Let's keep rising to the top

Oooh baby

We'll just keep trying, yeah

Monter au sommet

Je sais que nous faisons
Tout ce que nous voulons faire
Pendant ce temps, est-ce que nous perdons
Parce que nous ne lâchons pas prise

Commençons à réfléchir à ce que nous faisons
Ne laisse rien changer d'avis
Commençons à rentrer à la maison
Décolle du sol, [...?] lâche-toi, lâche-toi

Continue à monter au sommet
(Vas-y, vas-y)

Continue à croire
Tous les rêves qui sont en toi
Et n'arrête pas de réaliser, oui
Laisse un peu d'amour briller à travers

Et ne combats pas le sentiment
Continue à gérer
Tout le monde continue à bouger
Parce que je sais que nous pouvons, Passe-le

Alors ma chérie

Donne tout ce que tu as
Et ne laisse personne nous arrêter
Donne tout ce que tu as
Continuons à monter au sommet

(Continue à rêver, continue à rêver)

Donne tout ce que tu as
Et ne laisse personne nous arrêter
Donne tout ce que tu as
Continuons à monter au sommet

Oooh ma chérie

Nous continuerons à essayer, oui