Blanka - Solo - Christmas Bell Version; Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blanka - Solo - Christmas Bell Version; Live




Solo - Christmas Bell Version; Live
Соло - Рождественская версия; Концертная запись
Baby
Детка,
It's kind of crazy
Это какой-то кошмар.
How else to phrase it?
Как еще сказать?
With you I've lost my senses
С тобой я потеряла голову.
Baby
Детка,
What happened to ya?
Что с тобой случилось?
I thought I knew ya
Я думала, что знаю тебя.
But now it's time to face it
Но теперь пришло время взглянуть правде в глаза.
You're hot and cold
Ты то горяч, то холоден,
High and you're low
То на высоте, то на дне.
Messin' with my mind
Играешь с моими чувствами.
No, oh-oh, that's not how it goes
Нет, о-о, так дело не пойдет.
So, let me spell it out
Так что позволь сказать прямо.
Now I'm better solo, solo
Теперь мне лучше одной, одной.
I never let me down, didi-down-down-down
Я никогда не подведу себя, ди-ди-да-да-да.
Now I'm gonna show ya, show ya
Теперь я покажу тебе, покажу тебе,
Show you what it is you're missing out
Что ты теряешь.
Now I'm better solo, solo
Теперь мне лучше одной, одной.
I never let me down, didi-down-down-down
Я никогда не подведу себя, ди-ди-да-да-да.
Now I'm gonna show ya, show ya
Теперь я покажу тебе, покажу тебе,
How I be getting down, solo
Как я отрываюсь, одна.
Tell me
Скажи мне,
Now, was it worth it?
Оно того стоило?
Playin' me dirty
Играть со мной грязно.
But now who's laughing, baby?
Но кто теперь смеется, детка?
Watch me
Смотри на меня.
All eyes on me now
Теперь все взгляды прикованы ко мне.
Bet you regret how
Бьюсь об заклад, ты жалеешь о том,
What goes around comes around
Что посеешь, то и пожнешь.
You're hot and cold
Ты то горяч, то холоден,
High and you're low
То на высоте, то на дне.
Messin' with my mind
Играешь с моими чувствами.
No, oh-oh, that's not how it goes
Нет, о-о, так дело не пойдет.
So, let me spell it out
Так что позволь сказать прямо.
Now I'm better solo, solo
Теперь мне лучше одной, одной.
I never let me down, didi-down-down-down
Я никогда не подведу себя, ди-ди-да-да-да.
Now I'm gonna show ya, show ya
Теперь я покажу тебе, покажу тебе,
Show you what it is you're missing out
Что ты теряешь.
Now I'm better solo, solo
Теперь мне лучше одной, одной.
I never let me down, didi-down-down-down
Я никогда не подведу себя, ди-ди-да-да-да.
Now I'm gonna show ya, show ya
Теперь я покажу тебе, покажу тебе,
How I be getting down, solo
Как я отрываюсь, одна.
No, no, I'm going solo
Нет, нет, я буду одна.
Yeah, ya better, better, watch me now
Да, тебе лучше, лучше смотри на меня сейчас,
'Cause I know how to let go
Потому что я знаю, как отпустить.
Gonna make it, make it on my own, whoa
Справлюсь, справлюсь сама, ого.
Oh, no, I'm going solo
О, нет, я буду одна.
Yeah, ya better, better, watch me now
Да, тебе лучше, лучше смотри на меня сейчас,
'Cause I know how to let go
Потому что я знаю, как отпустить.
So, it's clear to see I'm
Так что очевидно, что я
Now I'm better solo, solo
Теперь мне лучше одной, одной.
I never let me down, didi-down-down-down
Я никогда не подведу себя, ди-ди-да-да-да.
Now I'm gonna show ya, show ya
Теперь я покажу тебе, покажу тебе,
Show you what it is you're missing out
Что ты теряешь.
Now I'm better solo, solo
Теперь мне лучше одной, одной.
I never let me down, didi-down-down-down
Я никогда не подведу себя, ди-ди-да-да-да.
Now I'm gonna show ya, show ya
Теперь я покажу тебе, покажу тебе,
How I be getting down, solo
Как я отрываюсь, одна.





Авторы: Maria Therese Broberg, Maciej Puchalski, Julia Kia Johanna Sundberg, Marcin Tomasz Gorecki, Blanka Stajkow, Mikolaj Trybulec, Bartlomiej Rzeczycki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.