Текст песни1 Lights Out - RUNN , Blanke перевод на немецкий

Lights Out

Things are getting strange, started giving in lately
Make it out of bed, just to feel myself fading
Think I lost my spark
Things are gettin' dark
Would you understand? Would you give a damn?
Do you ever feel the same
Like nobody else sees you just the way you are?
I can see your spark

And I'm caught in your fire
Eyes, they're burnin' just like mine
You only see 'em when the light's out
When the light's out

Yeah, I, I see your heart's on fire
They're burnin' just like mine
You only see 'em when the light's out
Whеn the light's out

Maybe we'rе the same, but a little bit different
Even little flames, you can see from a distance
You're the same as me
Must be destiny
Know that we're here and we're sharin' this moment
'Cause beauty, and the bruised and the broken hearts
Are done livin' in the dark

And I, I see your heart's on fire
They're burning just like mine
You only see 'em when the light's out
When the light's out
I, I see your heart's on fire
They're burning just like mine
You only see 'em when the light's out
When the light's out

When the light's out
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-woah
Oh-oh-oh-oh

And I, I see your heart's on fire
They're burnin' just like mine
You only see 'em when the light's out
When the light's out

Lichter Aus

Die Dinge werden seltsam, ich habe in letzter Zeit nachgegeben
Ich schaffe es aus dem Bett, nur um zu fühlen, wie ich verblasse
Ich glaube, ich habe meinen Funken verloren
Die Dinge werden düster
Würdest du es verstehen? Würde es dir etwas bedeuten?
Fühlst du dich manchmal auch so?
Als ob dich niemand so sieht, wie du wirklich bist?
Ich kann deinen Funken sehen

Und ich bin in deinem Feuer gefangen
Deine Augen, sie brennen genau wie meine
Du siehst sie nur, wenn das Licht aus ist
Wenn das Licht aus ist

Ja, ich, ich sehe dein Herz brennt
Es brennt genau wie meins
Du siehst sie nur, wenn das Licht aus ist
Wenn das Licht aus ist

Vielleicht sind wir gleich, aber ein bisschen anders
Sogar kleine Flammen kann man aus der Ferne sehen
Du bist genauso wie ich
Es muss Schicksal sein
Wisse, dass wir hier sind und diesen Moment teilen
Denn Schönheit, und die Verwundeten und die gebrochenen Herzen
Hören auf, im Dunkeln zu leben

Und ich, ich sehe dein Herz brennt
Es brennt genau wie meins
Du siehst sie nur, wenn das Licht aus ist
Wenn das Licht aus ist
Ich, ich sehe dein Herz brennt
Es brennt genau wie meins
Du siehst sie nur, wenn das Licht aus ist
Wenn das Licht aus ist

Wenn das Licht aus ist
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-woah
Oh-oh-oh-oh

Und ich, ich sehe dein Herz brennt
Es brennt genau wie meins
Du siehst sie nur, wenn das Licht aus ist
Wenn das Licht aus ist