Текст и перевод песни Blanket Hill - Defcon One
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Defcon One
Уровень тревоги один
Dreams
of
life
and
freedom
surrounded
by
fences
Мечты
о
жизни
и
свободе
в
окружении
заборов,
Imagination;
survivor
of
the
senses
Воображение
— единственное,
что
уцелело
от
чувств.
Death
by
disorder,
affluence
fakes
impotence
Смерть
от
беспорядка,
богатство
симулирует
бессилие,
Ignored
influence;
death
of
innocence
Игнорируемое
влияние,
смерть
невинности.
Life:
the
price
to
be
free
Жизнь:
цена
свободы,
When
children
gift
their
last
breath
to
the
sea
Когда
дети
отдают
море
своё
последнее
дыхание.
A
future
infernal
Будущее
адское,
Imperative
reversal
Необходимое
изменение,
The
end
to
be
undone
Конец,
который
нужно
предотвратить,
This
is
defcon
one
Это
уровень
тревоги
один.
Barrel,
bullet,
chamber,
trigger
Ствол,
пуля,
патронник,
курок,
Every
man
a
grave
digger
Каждый
человек
— могильщик,
Greed;
the
world's
heathen
Жадность
— язычество
мира,
Await
your
six
feet
of
freedom
Жди
своих
двух
метров
свободы.
La
survie
du
rêve
Выживание
мечты,
Marche
ou
crève
Плыви
или
умри.
As
told
by
feigned
prophets
Как
говорили
лжепророки,
Split
wigs
to
turn
profits
Разделяй
и
властвуй,
чтобы
получать
прибыль,
The
pain
of
orchestrated
neglect
Боль
от
спланированного
пренебрежения,
A
system
cannot
fail
those
it
was
never
designed
to
protect
Система
не
может
подвести
тех,
кого
она
никогда
не
была
предназначена
защищать.
And
yet,
the
spark
of
the
idealist
И
всё
же,
искра
идеалиста,
Refusing
to
bow
to
a
defeatist
Отказывается
склониться
перед
пораженцем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Masion
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.